《安娜·卡列尼娜(套装上下册 全译本)》中的女主人公安娜·卡列尼娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器”。当安娜与年轻军官伏伦斯基邂逅并堕入情网,便毅然抛夫别子与伏伦斯基同居。但对儿子的思念和周围环境的压力使她陷入痛苦和不安中,不久又发现伏伦斯基并不专情。安娜对这个虚伪的世界彻底绝望了,*终选择了卧轨自杀。
列夫·托尔斯泰是19世纪伟大的思想家和艺术家,他于1877年创作的《安娜·卡列尼娜(上下全译本)》是一部享誉世界的长篇小说。小说通过女主人公安娜追求爱情而失败的悲剧和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索,描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景,先后描写了一百五十多个人物,是一部社会百科全书式的作品。
《安娜·卡列尼娜(套装上下册 全译本)》:看完了来信,斯捷潘·阿尔卡季奇把衙门里送来的公文拉到面前,迅速地翻阅了两份案卷,并用粗铅笔做了一些记号,又把公文推开,开始喝咖啡。他打开油墨未干的晨报,边喝咖啡边看起来。斯捷潘·阿尔卡季奇订阅的是一份代表大多数人主张的极端自由主义报纸。尽管他对于科学、艺术和政治并没有特别的兴趣,凡是大多数人以及他们的报纸赞成的,他都坚决支持;也只有当大多数人改变观点后,他才改变。或者,更严格地说,他并没有改变意见,而是意见本身不知不觉地在他心中变化着。斯捷潘·阿尔卡季奇并没有选择属于他的政治主张和见解,而是这些政治派别和观点主动上门找他,如同他穿着随大流,从不挑选帽子和常礼服的式样一样。生活于上流社会的他,对于一个成年人通常要开展的某些精神活动而言,必须有自己的见解,正如在那儿必须戴一顶帽子一样重要。如果说,他更爱自由主义的见解是有道理的,而不是像他周围许多人那样拥护保守派的见解,那倒不是因为他认为自由主义更合理一些,而是因为他觉得自由主义更适合他的生活方式。自由派说俄国的一切都很糟,的确,斯捷潘·阿尔卡季奇目前就负债累累,正缺钱用。自由党说结婚是完全过时的制度,必须改革;确实,家庭生活并没有给斯捷潘·阿尔卡季奇带来多少乐趣,而且还逼得他不得不说谎和作假,而那是完全与他的本性相违背的。自由党说,或者不如说是暗示,宗教的作用只是在于钳制人民中的那些野蛮阶层;而斯捷潘·阿尔卡季奇做一次短短的礼拜,都会站得腰酸腿痛;而且他怎么也想不通既然现世生活过得这么愉快,那么用那些令人恐惧而又极为夸张的言辞来谈论来世还有什么意思?而且,爱说笑话的斯捷潘·阿尔卡季奇常喜欢说:如果人要炫耀自己的家族门第,那么他就不应当只算到留里克为止,而应当进而承认他的始祖——猴子,他喜欢用这类的话去捉弄老实人。就这样,自由主义的倾向已成为斯捷潘·阿尔卡季奇的一种习惯,他喜欢看他订阅的报纸,正如他喜欢饭后抽一支雪茄一样,因为它们在他的脑子里散布了一层轻雾,产生了一种朦胧感。他读了一篇社论,社论里说,现在完全没有必要叫嚷什么激进主义有吞没一切保守分子的危险,叫嚷什么政府应当采取措施镇压革命这一洪水猛兽,恰恰相反,“我们认为,危险不在于臆造的革命这一洪水猛兽,而在于阻碍进步的因循守旧”,等等。他又读了另外一篇关于财政的论文,其中提到了边沁和密勒,并对政府某部有所讽刺。凭着特有的机敏,他领会出了每句话暗含的意义,推敲出它缘何而来,针对什么人以及出于什么动机而发的;这种揣测,通常能给予他一定的满足感。然而今天,想到马特廖娜·菲利莫诺夫娜的劝告,想到家里如此多的不顺之事,这种满足感就基本上被破坏了。他还在报上看到,正如听说的那样,贝斯特伯爵已赴威斯巴登的消息,以及根治白发、出售轻便马车、某青年征婚等广告,不过这些新闻和广告不像往常那样使他觉得颇具滑稽讥讽意味。他看完报纸,喝完第二杯咖啡,吃好黄油面包,站起身来,拂掉背心上的面包屑,挺起宽阔的胸膛,快活地微微一笑。这倒不是因为他心里有什么特别愉快的事,而是由于良好的消化所引起的。但是,这愉快的一笑顿时把一切往事都勾了出来,他再次陷入了沉思。门外传来两个孩子的声音(奥布隆斯基听出是小儿子格里沙和大女儿塔尼娅的声音)。他们两个在搬弄什么东西,却把它打翻了。“我说过嘛,车顶上不能乘客人,”女儿用英语叫喊,“捡起来!” “一切都变得乱糟糟的,”斯捷潘·阿尔卡季奇心里想着,“孩子们没有人照料,随处乱跑。”他走到门前叫住他们。姐弟两个把用来当作火车的小匣子扔掉,都向父亲跑来。……
列夫·托尔斯泰,(1828—1910),19世纪末20世纪初俄国伟大的批判现实主义作家。其代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。《复活》被誉为“19世纪俄国生活的百科全书”。邢琳琳,女,天津市人,毕业于天津外国语大学,主修英语语言文学和口笔译专业,获得文学士学位。现就职于天津现代职业技术学院,讲师职称,主要研究英语语言文学、英语听说教学、英汉语言对比等。一直坚信心灵通过书籍观察世界,爱好读书就该一如既往。曾发表《威廉·布莱克和他伟大的诗歌》《关于高职学生职业能力的研究和培养》《浅谈高职英语口语课堂教学》等论文。
《鼠疫(最新修订版)》内容简介:《鼠疫》是加缪的中篇小说集,包括《局外人》《鼠疫》《堕落》三部作品。《鼠疫》与《局外人》是
《着魔》内容简介:本书是贡布罗维奇创作的一部哥特式小说。故事讲述了年轻人瓦尔查克到波兰一个农庄去给奥霍沃夫斯卡小姐做网球陪
七十五岁,已是垂暮之年,有人竟参军入伍,他们是什么人?“只招收七十五岁以上的老人”,征兵广告中竟列出如此匪夷所思的条件,
《钢铁是怎样炼成的》内容简介:《钢铁是怎样炼成的》是作者根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔·柯察金所走过的道路
在中華名族歷史文化的長卷上,記錄著一位元飲譽世界的集大成者的名字,“十有五而志於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,
一个陌生女人的来信-世界文学名著 本书特色 你的一生中有没有那么几秒、几分钟、几小时,为了做一件事情而奋不顾身?她,仅仅一瞬间,为了爱情,耗尽一生,颠覆了整个世...
双城记 本书特色 《世界名著名译文库·狄更斯集02:双城记》是一部以法国大革命为背景的长篇历史小说,故事中将巴黎、伦敦两个大城市联结起来,围绕着马...
黑奴王子 本书特色 十六岁少年的文学梦!天才作家维克多·雨果的处女作!《黑奴王子》系维克多·雨果**部小说,1818年,16岁的雨果与人打赌说15天内写一部小说...
欧也妮.葛朗台-(全译本) 本书特色 《欧也妮?葛朗台》是巴尔扎克《人间喜剧》中的“*出色的画幅之一”,整个法兰西历史的一个真实断面。欧也妮.葛朗台-(全译本)...
《牛津通识读本:现代拉丁美洲文学(中文版)》内容简介:拉丁美洲文学自上世纪60年代开始引起世人的极大瞩目,博尔赫斯、马尔克斯
三个火枪手-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 大仲马的《三个火枪手》写的是17世纪的故事。国王路易十三和首相黎塞留红衣主教是对头,两个人明争暗斗,搞得朝中...
忏悔录(全译本) 本书特色 本书是18世纪法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。这是一部别开生面、独具匠心、无出其右之作,卢梭在书中以...
名利场(上下)(名著名译丛书) 本书特色 《名利场》描写的是什么呢?马克思论英国的狄更斯、萨克雷等批判现实主义小说家时说:“他们用逼真而动人的文笔,揭露出政治和...
古希腊神话的优美、动人是举世闻名的。古代希腊是世界文明古国之一。古希腊人的活动范围主要包括现今的巴尔干半岛南部、小亚细亚
《唐朝诡事录2》内容简介:千年前的唐朝,万邦来朝,是当之无愧的世界中心。优越的物质生活,多样的文化融合,催生了唐朝人极致的想
埃利亚斯是副牧师和一个农民之妻通奸生下的孩子,从小受家庭和社会的歧视,在愚昧、野蛮的环境下长期存在;可他听力极强,能听懂
《西线无战事》内容简介:无法超越的文学经典,一座震撼人心、激荡灵魂的反战纪念碑。特别收录雷马克研究专家评述文章,全面回顾本
一部暗藏玄机的书信体小说!日本家喻户晓的剧作大师、大江健三郎挚友井上厦最具特色作品。隐藏在书信背后的出轨、报复、暗恋和阴
审判-外国文学经典.名家名译(全译本) 内容简介 《审判(全译本)》是卡夫卡*著名的长篇小说代表作之一,是公认的世界文学名著。小说描写了主人公K为自己证明清白、...
《美丽新世界》内容简介:《美丽新世界》是奥尔德斯·赫胥黎最杰出的代表作,是二十世纪最著名的反乌托邦文学经典之一,与奥威尔的