◎朱生豪权威译本,完美再现莎剧神韵。
朱生豪的译本被公认为是完美再现莎剧神韵、极其通俗易懂的译本!
◎精心编校,通俗易懂!
在民国著名翻译家朱生豪的经典译本之上,对全本语言进行精心编校,力图使语言既有浓郁的文学色彩又能使读者通透无障碍地流畅阅读。
◎360度的尽情展露。
莎士比亚喜剧集分为上下两集,完整收入了莎翁13部喜剧作品。全书无删减,力求莎剧原貌。
“上帝梦见了世界,就像莎士比亚梦见了他的戏剧。他创造了近千年来文学*重要的作品,被认为是‘俗世的圣经’”(博尔赫斯语)。其中喜剧在莎士比亚戏剧创作中占有相当分量,本书上下两集收入了莎翁所有的13部喜剧作品。机智风趣的语言将浪漫、抒情、讽刺的风格发挥得淋漓尽致,戏谑当中渗透着些许悲剧意味,更显其喜。这些作品是历经时间打磨、被永世传颂的厚重之作。
【作者介绍】
威廉·莎士比亚(William Shakespeare 1564—1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。他25岁时开始独立创作戏剧,并很快取得了巨大的成功。他的剧本被翻译成所有主要语言,并且表演次数遥遥领先于其他剧作家。莎翁是世界戏剧史上的泰斗,直至今日,他的作品依然广受欢迎。马克思称他为“人类最伟大的天才之一”,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
【译者介绍】
朱生豪(1912—1944),浙江嘉兴人。著名翻译家、诗人。他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人,共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半,共180万言。他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。其译文质量和风格独具特色,深受研究者和读者的推崇。
英雄赞歌-中国人民解放军军旅歌曲集 本书特色 江苏文艺出版社编辑出版的《英雄赞歌——中国人民解放军军旅歌曲集》收录的经典军旅歌曲题材广泛,风格多样,真实、生动、...
歌者有道-聂建华的歌唱艺术 本书特色 聂建华编著的《歌者有道》是一部集中展现聂建华歌唱艺术的音乐文化作品,共分上下两篇。上篇是众艺术家对聂建华歌唱艺术的...
草堂:第44卷 本书特色 有温度有质感的大唐风骨有颜面有尊严的当代诗歌由当代诗人梁平主编,高质量、高稿酬、高颜值的诗歌刊物,立足成都,面向海内外,是成都诗意的城...
古筝基础教程 内容简介 本书分上、下两部。上部的许多练习,采用了同样的音域与级进方式,目的是让学生减少认谱和记谱方面的困难,提高学习兴趣,以尽快地掌握基本弹奏技...
高级和声学教程 内容简介 《高级和声学教程》作为和声教材上的一种新尝试,是专门针对音乐院校本科作曲专业学生的实际需要而编写的。作为中国音乐学院作曲系作曲专业共同...
《从0到1TensorFlow编程手记》内容简介:大部分TensorFlow教材应用案例少,理论讲解比较概括,学生数学基础薄弱,对人工神经网络较
《能源经济管理经典案例解析》内容简介:《能源经济管理经典案例解析》汇集了能源经济管理10种类型35个案例。案例主题涉及能源经济
《中国美术史》是专门为艺术院校以及综合性大学人文学科本科师生编写的中国美术史教材,展示了民国以前中国古代美术演变的宏大画
浪漫满屋:韩国影视金曲改编的钢琴曲(赠光盘) 本书特色 《浪漫满屋:韩国影视金曲改编的钢琴曲》是由安微文艺出版社出版发 行的。浪漫满屋:韩国影视金曲改编的钢琴曲...
客家山歌史研究 本书特色 《客家山歌史研究》主要内容包括:客家山歌学术研究今昔、客家山歌的生态环境、客家山歌源流、客家山歌的社会地位、客家山歌种类的变化与发展、...
海顿-G大调第九十四交响曲(Hob.I:94 惊愕)(41)(含CD) 本书特色 看得越多,听得越多奥伊伦堡的“cD+总谱”系列收录了选...
美国21位当今著名设计大师的心路历程和创意之旅,理念迭起,引人入胜,展现当今视觉设计潮流。在设计界工作20多年的黛比•米尔曼,
作者:(美国)克雷格•莱特 (Craig Wright)克雷格•莱特 (Craig Wright),1966年获伊斯曼音乐学校音乐学士,1972年获哈佛大学哲学...
我们常常引用圣桑的那句名言“音乐始于词尽之处”的后面,还有着这样的话:“音乐能说出非语言所能表达出的东西,它使我们发现我
《人类通史》是由人类起源和进化的权威学者撰写的通俗著作,讲述了从猿类起源到人类进入文明阶段的2000万年的漫长征程。作者根据
《哥儿》内容简介:《哥儿》是一代文豪夏目漱石早期创作的一部中篇小说,也是“日本文学有数的作品中最受欢迎、最为人熟悉的小说”
车尔尼钢琴初步教程-钢琴家曲库-(作品599)-附MP3 内容简介 《车尔尼钢琴初步教程》(作品599)(附光盘),共有100首作品,它由10个部分构成:识别音...
中国当代戏剧讲演录 内容简介 本书是中国当代戏剧讲义,对中国当代戏剧现象、发展、成就作了较为全面的总结和论述,材料翔实,对戏剧理论有所阐发。 本书以时间为序列,...
余华将这部《文学或者音乐》称作他的个人阅读之书,和声之书。所收录的28篇文章,记录了余华三十年的个人阅听史,他对经典巨作的一次次沉潜,一遍遍重读与回响,都被浓缩...
《100个改变艺术的伟大观念》打破了传统学术观念中先理论后实践的顺序,将实践放置于理论之前进行编排。书中记述了100个在艺术史