安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904),十九世纪俄国批判现实主义文学的最后一位伟大的作家。他是杰出的小说家和剧作家,对俄国文学,特别是对短篇小说的发展,作出了杰出贡献,和欧·亨利、莫泊桑并称为世界三大短篇小说之王。代表作有剧本《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》,短篇小说《一个文官的死》《变色龙》《万卡》《草原》《第六病室》《带阁楼的房子》《套中人》等。
译者:汝龙(1916 — 1991),曾用名及人,江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。新中国成立后曾任无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系副教授。1953年曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》、契诃夫的《契诃夫小说选》等
安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904),十九世纪俄国批判现实主义文学的最后一位伟大的作家。他是杰出的小说家和剧作家,对俄国文学,特别是对短篇小说的发展,作出了杰出贡献,和欧·亨利、莫泊桑并称为世界三大短篇小说之王。代表作有剧本《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》,短篇小说《一个文官的死》《变色龙》《万卡》《草原》《第六病室》《带阁楼的房子》《套中人》等。
译者:汝龙(1916 — 1991),曾用名及人,江苏苏州人。1938至1949年先后在四川、江苏等地担任中学英文教员。新中国成立后曾任无锡中国文学院、苏南文化教育学院、苏州东吴大学中文系副教授。1953年曾在上海平明出版社编辑部工作。1936年开始从事文学翻译工作。译著有高尔基的《阿尔达莫诺夫家的事业》、库普林的《亚玛》、托尔斯泰的《复活》、契诃夫的《契诃夫小说选》等
在一个挺好的傍晚,有一个也挺好的庶务官,名叫伊凡·德米特里奇·切尔维亚科夫,坐在剧院正厅第二排,举起望远镜,看《柯奈维尔的钟声》。
——引自章节:None
“临到在这儿,在这个包房里,我们的眼光碰到一起,我们俩都失去了原有的精神力量,我搂住她,她把脸贴在我的胸口上,眼泪从她的眼睛里流下来;我吻她的脸、肩膀、沾着泪痕的手,啊,我跟她是多么的不幸啊!我对她说穿,我爱她。我心里怀着燃烧般的痛苦明白过来:所有那些妨碍我们相爱的东西是多么不必要,多么渺小,多么虚妄啊。我这才明白过来:如果人在恋爱,那么他就应当根据一种比世俗意义上的幸福或不幸、罪过或美德更高、更重要的东西来考虑这种爱情,否则就干脆什么也不考虑。“我最后吻她一下,握一下她的手,我们就分别了,从此不再相见。火车已经开了。我坐在隔壁一个包房里(那儿空着没人),在那儿一直哭到火车开到下一站。然后我就步行回到索菲诺村。……”
——引自章节:《关于爱情》-1898年-第10册-P234
《项链案》内容简介:“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的
漫漫征途-风鸣大陆-4 本书特色 在比利亚斯山区站稳脚跟后,修伊迫切需要发展壮大自己的势力,他选择与这里的盗匪首领布莱恩·巴克勒合作,而合作后修伊...
禅真逸史 本书特色 清溪道人著的《禅真逸史》写的是南北朝时的事。书中人物,如高欢、高澄、侯景、丁和、萧正德、谢举、朱异、和士开等,都史有其人;而薛举、杜伏威、张...
《太空孤儿》内容简介:地球末日之际,全人类登上一艘宇宙飞船,以为登上了诺亚方舟,自此开启了长达数百年的星际征途。人类在飞船
《其实我们一直活在春秋战国2》内容简介:在春秋中期的这七十多年间,列国之间的政治斗争越来越激烈:东晋南楚历经变法图强迅速崛起
紫色海 内容简介 这是一部描述西部生存状态,以及普通人命运的长篇小说。 作品从死里逃生的红四方面军战士李江秀夫妻别离,流落西八间房、嫁给光棍汉根锁开始,娓娓讲述...
《古龙文集·楚留香新传4:新月传奇·午夜兰花》内容简介:《楚留香新传4:新月传奇·午夜兰花》包括“新月传奇”和“午夜兰花”两
《光明王》内容简介:《光明王》是美国奇幻科幻作家泽拉兹尼最富盛名的科幻史诗,是一切科幻史诗的起源。曾获雨果奖最佳小说奖,并
2005中篇小说 本书特色 进入二十一世纪,小说创作仍然欣欣向荣、气象万千,成为文学园地一道亮丽的风景。通过本书,读者不仅能了解到2005年度中篇小说创作的总体...
《红岩密档:B类(敌特、叛徒类)档案解密》内容简介:自1939年开始,国民党军统局在重庆歌乐山下强占民房,划出禁区,设立了专事关
《望乡》内容简介:这是我从小生活的小岛,这里的人们淳朴又愚昧,仇恨在这里滋生,伤痛也在这里得到抚慰,但总有一天我要离开它。
明朝五好家庭 大结局 本书特色 小两口儿穿越回明朝大家庭,小白领夫妻齐心持家。开作坊,分家产,东家长来李家短。种种地,读读书,再生几个孩子,小日子过得有滋有味。...
跳跳糖号-妮萌-1 本书特色 *呆萌呆萌小侍卫女扮男装、武功一流,就是救驾姗姗来迟…皇上不但不罚,还不断供应冰糖肘子?*逗乐一觉醒来竟有离奇伤疤?...
木兰辞-2013年卷 本书特色 《木兰辞/21世纪文学之星丛书(2013年卷)》是一部能够体现个人风格与文学品质的小说选集,集中的小说既有新鲜、艺术经验的表达,...
2001-2010-生态卷-新世纪小说大系 本书特色 中国新世纪以来的“生态小说”是中国当代文学中出现的一种新的类型的文学,当生态问题成为21世纪以来全球关注的...
海派作家作品精选--结婚十年正续 本书特色 苏青的《续结婚十年》可以归类为roman à clef,一本你先得为故事中人的真实身份一一译码后才看得下去的小说。“...
编号645 本书特色 二战时期,在日本占领下的朝鲜,许多宣扬独立自由的知识分子被关押在福冈市的监狱内,遭受到残酷虐待。尹东柱便是其中之一,编号645,一位会写诗...
《小王子》内容简介:《小王子》讲述了一个发生在非洲撒哈拉大沙漠中如梦如幻的故事:在撒哈拉沙漠,一名迫降的飞行员遇见了一个从
报告政府 内容简介 小说作者与其他人一样,经历着即用即废的一次性生命。但小说作者与其他人不一样,可以在纸上回头再活一遍,可以让时间停止和倒回,在记忆的任意一个落...
《涂佛之宴——宴之始末(下)》内容简介:本书讲述了关口巽因涉嫌杀人而遭逮捕;榎木津及木场修行踪成谜;中禅寺敦子被不明人士掳