《赫尔墨斯的口误》内容简介

《赫尔墨斯的口误（增订）》是作者的学术译文合集，涉及形而上学批判、话语政治、文艺理论等，收录了霍克海默、哈贝马斯、伽达默尔、克吕格、巴尔塔萨、罗曼·茵伽登、顾彬等著名学者的经典文章。译文难度较大，可见译者译笔矫健，这些文章也为学术界提供了颇具学术价值的成果。
曹卫东，文学博士，教授，博士生导师，北京第二外国语学院校长，兼任文艺学研究中心专职研究员、复旦大学国外马克思主义研究中心兼职研究员、南京大学马克思主义社会理论研究中心兼职研究员、德国《论证》杂志和香港《社会理论学报》编委、德国普莱斯纳学会学术委员，先后入选教育部新世纪优秀人才支持计划和国家百千万人才工程。
主要著作有：《交往理性与诗学话语》《中国文学在德国》《权力的他者》《曹卫东讲哈贝马斯》《思想的他者》《政治的他者》等；编有《霍克海默文集》《哈贝马斯文集》(第1-4卷)、《欧洲为何需要一部宪法》等；译作有《后形而上学思想》《公共领域的结构转型》《现代性的哲学话语》等。

作品目录

前言
第一辑
形而上学批判
生命的范式
1.
从牛顿到康德
2.
理性的彻底实在性
3.
实践的优先性
4.
理性的前提
5.
行动中的自由
6.
理性作为生命的构件
7.
生命批判意义上的道德
黑格尔与形而上学问题
逻辑学抑或修辞学
论实践理性的实用意义、伦理意义和道德意义
1、2、3、4、5、第二辑
走向一种话语政治
公共空间与政治公共领域
1、2、3、4、新的非了然性
1、2、3、4、5、论人权的文化间性
1.
全球化趋势
2.
西方自身的话语
3.
他者的话语
4.
亚洲价值
欧洲是否需要一部宪法
论欧洲的复兴
引言
1.
欧洲认同的隐患
2.
政治形态的历史根源
生产力与交往
生产与交往：或马克思与哈贝马斯
第三辑
在知识与信仰之间
启示与美
1.
从历史角度看审美中的神学因素
2.
从客观角度看审美中的神学因素
3.
启示中的审美因素
4.
神学中的审美因素
悲剧与基督信仰
1.
希腊与以色列
2.
十字架与教会
内在超越与此岸超越
1、2、3、4、关于上帝和世界的对话
第四辑
诗学中的他者
论戏剧语言的功能
1、2、3、4、他者的话语
1.
一种如此独特的冷落（拉康）
2.
寻找失去的叙事
3.
可见之物与不可见之物
论东西方文学中的异国主义
卡尔·麦与中国
第五辑
诗学中的交往实践
论鲁迅小说中主人公的美学结构
1、2、3、时代性的反讽
少女与恶魔
路的哲学
铁马背上的黑骑士
曹卫东译文目录
关于《赫尔墨斯的口误（增订）》所收文章版权的说明