当前位置：

索恩罪行与沉默/直面耶德瓦布内犹太人大屠杀

作者：[波兰]安娜·比康特著，季大方译

出版社：社会科学文献出版社

出版年：2017-02-01

评分：5分

ISBN：9787520130837

所属分类：历史文化

书刊介绍

索恩罪行与沉默/直面耶德瓦布内犹太人大屠杀内容简介

1941年的一个夏日，波兰小镇耶德瓦布内几乎所有的犹太男人、女人和儿童被棍打、溺毙、烧死，约1600人死亡，仅7人幸存。然而施暴者中，只有很少几个德国军人。绝大多数参与屠杀的是小镇上的波兰人！他们是受害者过去的校友、向他们买牛奶的人、与他们在街上闲聊的人。
在这部震撼人心的历史作品中，记者安娜？比康特通过采访幸存者和见证人，展现出针对犹太人的仇恨是如何一步步加深；记忆后面隐藏着怎样的谜题；他们为什么要制造这种毁灭以及他们为什么要拒绝承认。作者由此反思了关于战争、族群矛盾和人性。

索恩罪行与沉默/直面耶德瓦布内犹太人大屠杀本书特色

荣获美国国家犹太图书奖(大屠杀类别)
Winner of the National Jewish Book Award in the Holocaust category
欧洲图书奖（2011年）
《罪行与沉默》中的调查和记录让人震惊……一部震人心魄和必不可少的著作，细节丰富，振奋人心的历史拷问。
——朱利安·巴恩斯（Julian Barnes）
比康特将记者的坚韧和活力，与诗人的人道和关怀结合在一起。
——蒂莫西·斯奈德（Timothy Snyder）
一次大胆的揭露……比康特的无畏调查——她甚至与领导了耶德瓦布内屠杀的兄弟对抗——塑造了这部精彩绝伦的著作。2004年首次在波兰出版，2011年获得欧洲图书大奖，而这只是这部意义深远的著作所获无数奖项中的一个。
——《科克斯书评》
比康特记录下这次残酷的、具有历史争议的暴行，是身为记者的她的非凡之举。——《出版人周刊》
比康特无所畏惧地评定即使当下也仍在波兰盛行的反犹主义，不仅对波兰—犹太关系感兴趣的人们会喜欢这部书，对波兰为何难于反思自己暴力镇压一个少数族群的历史心存疑惑的人们而言，阅读本书也会很有启发。
——《图书馆杂志》
比康特的新闻素养真是了不起。一位非凡的采访者，她与不可能的一群人物建立了联系。
——马尔奇·肖尔（Marci Shore），《华尔街日报》

索恩罪行与沉默/直面耶德瓦布内犹太人大屠杀目录

一主啊, 让波兰摆脱犹太人吧

日记: 2001年1月2日– 2月6日

二我想救她的命—爱情是随之而来的

日记: 2001年2月7日– 3月10日

三我们受够了苏联人、德国人和波兰人的欺压

日记: 2001年3月11日– 3月28日

四在犹太人身上你看不到那种忧伤

日记: 2001年3月29日– 5月12日

五我告诉你是谁干的: 是我的父亲

日记: 2001年5月13日– 6月1日

六假如那时我在耶德瓦布内

日记: 2001年6月3日– 6月14日

七总有水落石出的那一天

日记: 2001年6月18日– 7月10日

八你唯一的机会是冒充非犹太人

日记: 2001年7月11日– 11月30日

九拼命地寻求正能量

日记: 2001年12月1日– 12月30日

十只有我才知道那里藏了七个人

十一我, 什穆埃尔?瓦瑟斯泰因, 警告你

日记: 2002年1月1日– 2月25日

十二他们有着伏特加、枪支和仇恨

日记: 2002年2月27日– 6月17日

十三查亚?芬克尔斯泰因的梦想

日记: 2002年6月16日– 12月1日

十四正派的波兰孩子和流氓恶棍

日记: 2004年1月10日– 7月10日

十五严格地说，是波兰人干的

索恩罪行与沉默/直面耶德瓦布内犹太人大屠杀作者简介

作者：安娜·比康特(Anna Bikont)是波兰的一家主要报纸《选举报》的一位记者，她在1989年帮助创立了这家报纸。针对耶德瓦布内和附近的拉齐乌夫发生的屠杀罪行，她写了一系列文章，为此她荣获了一些奖励，包括2001年度的新闻报道奖和历史写作政治奖。2011年，她凭法语版《罪行与沉默》而荣获欧洲图书奖。2008年至2009年，比康特在纽约公共图书馆卡尔曼中心任研究员。
英文译者：艾丽莎·瓦莱斯(Alissa Valles)是《孤儿之火》的作者以及兹比格涅夫·赫伯特的《诗歌集：1956-1998》和《散文集：1948-1998》的编辑兼合译者。
中文译者：季大方，江西财经大学外国语学院教授，国家留学基金委资助英国南安普顿大学访问学者，主要研究方向为英美文学等，撰写及翻译著作十余部。