本书结构上先呈现民法、刑法、行政法、海商法的真实案例,而后罗列了案例所涉知识点、启发思考题及其答案;案例所涉法律词汇翻译、案例重点句式翻译分析、拓展词汇以及句式、案例全文翻译。由此,本书既向读者讲明了具体的案例和相关法律知识,也通过后续的词汇、句式的综合陈述,帮助读者了解如何进行法律案例的翻译工作。
刘华,中国政法大学外国语学院副教授,国际经济法方向法学博士,2002年在欧盟9国学习欧盟法。讲授课程包括大学英语、法律英语、中国外商投资法、美国商事组织法、法律案例阅读与翻译以及合同翻译等。代表性成果有专著《美欧社会倾销论实质研究》和论文Arbitrability of Antitrust Disputes in China等。
EVOLUTIONANDMANSPLACEINNATUREBYHENRYCALDERWOOD,LL.D.F.R.S.E.PEOFESSOROFMORALPHIL...
法学概论-(第三版) 内容简介 简介此次修订,是在夏锦文教授主编的《法学概论》(第二版)基础上进行的。在修订过程中,本书保持第二版教材的编写原则和编写体例不变,...
今何在,畅销小说作者,知名游戏策划,大型幻想世界“九州”创始人。代表作品有《悟空传》《西游日记》《九州·海上牧云记》《九州·羽传说》,以及与周星驰合著的电影小说...
《好好学习(升级版)》内容简介:人人都知道“知识就是力量”,而你与他人之间的区别在于这股力量能否为己所用。我们都热情追逐知
内容简介Niccolo Machiavelli's The Prince remains an influential book more than five ...
火神派名医验方辑要-赠光盘 本书特色 张存悌、王福强主编的《火神派名医验方辑要( 附光盘)》精选了包括郑钦安在内的19位扶阳名家研 制的经效良方122首以 及赏...
在本书的第一部分,即导论部分,详细研究了男性与女性的十种常见的魅力类型。本书的上部中,集中讨论了形成魅力的因素,详细指明
日本女性漫畫家,出身於東京都足立區。代表作是以美術大學校園為舞台的漫畫《蜂蜜幸運草》,曾經改編成同名電視動畫、台灣偶像劇、日本連續劇以及電影。最新連載作品《3月...
日常中斷,死難兩千萬,熟悉世界毀於一旦生而為人,如何面對史上最慘烈內戰?掙脫教科書與民族主義的太平天國■■■■■挑戰官方的歷史詮釋,第一本從民間視角認識太平天國...
格雷厄姆•格林(1904—1991),英国大师级小说家。他悲观厌世到极点,却又最关注灵魂的挣扎和救赎;他的作品中“恶”无处不在,暴力、犯罪、背叛、堕落比比皆是,...
大卫・A・鲍德温著名国际关系学家,美国哥伦比亚大学外交学院世界秩序研究艾拉・D・沃勒克讲席教授。他的主要研究领域是国际政治学、美国外交政策和国际关系理论。主要著...
Originallypublishedin1935,thisbookprovidesastudyofthepowerfulinfluenceexercisedb...
★ 被萨义德评为“不公正势力与谬见的最重要的挑战者之一”的乔姆斯基,七篇文章带你识破霸权的鬼魅伎俩。★ 横跨五十年的岁月积淀,篇篇切中要害。杰出的理性主义者乔姆...
连续5次获得全美漫画封面设计奖、3次获得哈维奖,村上隆热捧的纽约天才画家JAMES JEAN10年精选集(2001-2011)与目前众多插画师采用电脑制作插画不...
老舍(1899-1966)小说家、剧作家。1899 年生于北京,原名舒庆春,满族正红旗人;1918 年北京师范学校毕业,任小学校长;1924 年赴英,任教于伦敦...
西蒙娜·薇依(Simone Weil,1909-1943),20世纪最具原创性的法国哲学家、政治思想家、社会活动家。1909年2月3日生于法国巴黎一个文化教养很...
《在这里遇见》内容简介:本书是一部散文集,收录了作者近年创作的散文两百余篇,其中包括一系列在报刊发表过的文章,内容积极向上
基于个性化设计策略的智能交通系统关键技术 内容简介 本书围绕智能交通系统构建的关键理论问题, 基于个性化设计策略, 研究了智能交通系统中路径选择、路径诱导、交叉...
亚历山德拉•雷德格雷夫|Alexandra Redgrave作家、编辑。在加入考夫曼公司担任编辑主任前,曾任屡获大奖的旅行杂志《在路上》(enRoute)的副总...
《欽天監地理醒世切要辨論》,不分卷。清欽天監刻漏科:博士金谿高大賓、博士東魯齊克昌(考其後歷任主簿、左監副、副監)、大興