本书是杨武能先生四次旅居德国的旅行散文。德国, 欧洲大地的一个古老而现代的国度。这里有神秘的古堡、茂密的森林、流淌的河流、高耸的教堂和油画般的建筑, 还哺育造就了世界上*出类拔萃的哲学家、诗人、戏剧家和音乐家。
我国著名翻译家、中国翻译界诺贝尔奖——“歌德金质奖章”得主杨武能教授,自1982年始赴德国进修、研究、讲学,亲历了德国的发展,对德国的文学、历史和自然景致熟稔并有自己独到的理解。杨武能教授用人文的笔触描绘了德国神秘的古堡、茂密的森林、流淌的河流、高耸的教堂和油画般的建筑,和德国的节庆、城市的建设、对环保的关注、对教育和历史的重视以及德国民众的生活画像,目睹并亲历了柏林墙的倒塌和两德统一前后的对比与变化,对联邦德国、民主德国因政治格局造成的隔膜、柏林墙倒塌前的种种状况及两德统一后人们的心态大量真实的细节描写,读来犹如一部活的德国史。
杨武能1938年生于重庆十八梯下厚慈街,祖籍武隆县江口镇。一生挚爱文学翻译,故号江口译翁。已出版《杨武能译文集》(14卷)和《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《魔山》等经典译著数十种,《歌德与中国》《走近歌德》《三叶集》等论著,以及《圆梦初记》等散文集和《歌德文集》等编著。历任四川外语学院副院长、教授,四川大学外国语学院兼文学院教授、博导,西南交通大学特聘教授。曾获得联邦德国“国家功勋奖章”、德国洪堡学术奖金和国际歌德协会颁发的歌德金质奖章。
周作人散文集 本书特色 阅读周作人细腻而平和散文文笔,窥见一个复杂而脆弱的心灵。周作人的散文,平淡如水、自然如风,展现出平和、空灵的人生境界,是中国散文史上的一...
《人格权立法的中国思考》内容简介:党的十九大报告明确提出“保护人民人身权、财产权、人格权”。将人格权的保护作为人民美好幸福
三晋文存丛书 咏晋诗选 本书特色 从春秋时代起,在近三千年历史长河中,山西对全国,特别是对河汉、江淮间的广大地区,是十分重要的。山西的文物古迹、山川名胜,从南至...
园丁集(中英对照) 本书特色 中英对照,彩色插图,难词解释。超级畅销书双语彩色插图本。一部关于人生和爱情的美丽箴言!值得品读一生的哲理诗集。园丁集(中英对照) ...
倪瓒诗画汇通研究 本书特色 张洲所著的《倪瓒诗画汇通研究》在前人研究的基础上,以对倪瓒文学作品的整体性、系统性研究为切入点,从文本出发来了解一位诗人的内心,观其...
《陈寅恪语录》内容简介:原汁原味,具体而微,呈现一代史家的学术世界 史识诗心,古典今情,还原有血有肉的精神风貌 ◎学术丰碑,
朱自清文集 本书特色 朱自清一生著作有27部,近200万字,为中国现代文学留下了宝贵的遗产。虽然朱自清的作品体裁多样,包括攻文、诗歌、文学批评和学术论著等,但是...
余光中经典作品 内容简介 海风的苦涩,游子的辛酸,乡愁那悠悠的哀愁,你听到了吗?当海风掠过时飘洒下句句经典,你能嗅出其中那缕缕无奈的悲愁吗?余光中经典作品 目录...
玛琳娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃于1892年10月8日出生于莫斯科。父亲伊·弗·茨维塔耶夫是莫斯科大学的艺术史教授,普希金国家造型艺术馆的创始人之一。母亲玛·亚·...
不就是个球吗? 本书特色 如果你想知道球星的八卦趣闻,如果你对伪球迷的头衔深恶痛绝,如果你想让球迷朋友对你刮目相看,或者你只是想度过一段轻松时光,请看此书。我们...
飞鸟集 本书特色 在泰戈尔的诗中,背叛与自由、火花与冰山、溪水与海洋都被刻画的活灵活现。书中那富有哲理性的语句无不打动读者的心,让感觉好似为读者点亮了指路的明灯...
敲门 内容简介 片断导读:假如没有那条蛇就好了。一条蛇竟然将全家人都惹动了。那条蛇是丁小丽**个看见的。她急促地喊了一声:长虫!她的喊声带着怪味,特别尖利,仿佛...
《企业财税通》内容简介:本书面向所有中小民企老板,解读最新的财税政策,针对企业在财务和税收方面的关键问题提出专业有效的解决
《中国通史》内容简介:本书是吕思勉先生的史学成名作,也是我国历史上第一部用白话文写成的中国通史。吕思勉在我国现代史学史上,
海上文学百家文库:125:任大霖 钟望阳 任德耀 洪汛涛卷 本书特色 从上海文学的生成和发展过程来梳理开掘上海近二百年以来的历史文脉和文学矿藏,温故知新,继往开...
唐诗杂论 本书特色 闻一多先生是我国著名的诗人、学者。《唐诗杂论》一书反映出闻一多先生对唐诗的研究。书中内容涉及到文章体裁,著名诗人、诗人年谱以及诗歌的翻译,故...
风雨谈 本书特色 《风雨谈》一九三六年十月由上海北新书局出版。除《小引》与《后记》外,本文三十四篇,附录两篇,皆为一九三五年十一月至一九三六年五月所写,是继《苦...
用自己喜欢的方式慢慢变老 本书特色 每个人都会有老去的一天,当子女已经独立,拥有自己的人生,丈夫或者妻子又先你一步离去,独留你一个人静坐在午后的阳光下;又或者,...
《印度的智慧》内容简介:《中国印度之智慧》撷取了印度、中国文化中颇为精髓和深刻的方面的内容,全书共分两册。《印度的智慧》通
写给旧时光,写给回不去的自己 本书特色 全书分为三个部分:**部分是“我/老少年”,第二部分是“爱/小事情”,第三部分是“你/旧时光”。写尽世间欢伤流离的生命里...