奈良古美术店主田中昭光(号“无法庵”)采撷原野之花,搭配古董或旧藏花器,集结成《如花在野》四季插花图鉴。七十七岁的田中昭光历时一年,探访花叶逾百种,以“如花在野”为训,琢磨花与器的平衡,呈现花的自然之姿,营造“如同在野外绽放”般的插花效果。寒红梅、辛夷、菖蒲、随意草、昼颜、半夏生、木槿、桔梗、芙蓉、秋牡丹、芒草、侘助山茶、寒樱、笔柿……搭配高足杯、德利酒壶、备前花器、信乐烧、弥生土器、油壶、竹篓、香炉……总有一些花对一个器皿是恰到好处,毫无造作。书中穿插“无法庵往昔物语”,回顾与家人、文人、茶友、刀剑客、僧人等旧友的往来交集,忆旧时插花、品茶、赏春、观月、题词之乐。呈现古稀花道家的人生花趣、茶趣、书趣和禅趣。
日本茶道集大成者千利休的“茶道七则”中有一则“花要插得如同在原野中绽放”。田中昭光的《如花在野》遵循的正是这一理念。
作为古美术店主,田中昭光知器;二十余岁开始插花,迄今五十载,田中昭光懂花。器求名品华饰,总是多余;花若千修百剪,未免造作。田中昭光的花与器,求随性,求野趣,求自然。
没有什么能够比在原野中盛开的野花更美的了。 ——田中昭光
邀你领略一位古稀花道家的花趣与人生。
插花之际
需要铭记于心的事
昭和三十四年(1959)我二十二岁,结婚刚一年。我在奈良春日野町开了家店,坐落在东大寺和春日大社附近,是块宝地。然而无论摆上怎样的商品都无法大卖,无奈之下,我索性摆上自己喜欢的古美术品供客人欣赏。许是因为我没什么欲望,顺其自然的这种心态,总算是撑到了现在。在店的正对面正好是国立博物馆,许多学者和雅屋的主人们常常光顾本店,让我受益良多,心怀感激,于是偶尔也会在别院招待大家。此时回首,充满了美好的回忆。
我在二十几岁的时候开始插花,也是因日日生活所迫。有幸我生活在一个可以随时亲自去感受四季花草魅力所在的环境里。一方面是为了生意,加之当地的风土人情,使我一入手喜欢的古器就想插上花来招待客人,如此才有了现在的我。我如今也像松永耳庵先生所赐的“无法庵”的寓意一般,也终于在插花中自得其乐了。
有句古话叫作“花是靠脚插出来的”,我年轻时前辈们也经常这么跟我说,这句话的意思就是说要靠自己的脚出去寻花,观看花朵盛开的样子,然后再把它摘回来插好。
在严峻的自然环境中长出来的花比人工培育出来的花更有气势,花的颜色也十分美丽。我尽可能到深山去寻找花材插花,秉着这条原则一直走到了今天。
考虑着花和花器间的平衡感,尽可能不去修剪花材而使其达到和花器融为一体的效果,另外要仔细思考如何使剪下的花尽可能长地存活下去,哪怕只长一天,这是对花的慈悲,对大自然的感恩。生四季之花,从花里得到生气,内心也更加充实,再没有比这更幸福的事情了,感谢之情,无法言喻。
千利休居士所说的“如花在野”应该就是指我们要仔细观察花朵盛开的自然之态,随性插花吧。我不太擅长无论何事都要刻意向别人学习,更喜欢效仿符合自己感性之事,进而习惯,在日常生活中愉快地享受花儿带来的乐趣。
后记
彷徨着寻求原野之花
去年的时光如梦似幻
承蒙淡交社的厚意才能够出版这本书,对此表示万分感谢。古话说有一技之长方可存活立世,现在想想不知当初是哪位的推荐,使我多年以来以插花为乐的形象留在了世人眼中。昭和五十九年(1984)十月拙著《如花在野茶花十二月》(文化出版局)出版了,那之后各家出版社也都来拍摄过我插花,但作为一本书出版的,这次是第二次。
本书的原型是平成二十四年(2012)淡交社出版《茶花》一书中我所负责的“寻求原野之花”板块。因为年龄大了的原因,对于需要花费一年时间的工作也不是那么自信,但每个月都沉浸在全心全意插花的喜悦中,当然也是多亏了内人和儿子的帮助。我身体不是很好,内人也是一样,和年轻时不同,体力有点跟不上,我们都在努力让这一年可以健康平安地度过。
我是那种被拜托了一件事就会全神贯注,倾注全部的人,不太会劳逸结合,十分固执任性,因此内人十分不易。我们年轻时结了婚,一直相互扶持着走到了现在,岳父田中明像朋友一样地和我相处,我从他那里学到了很多东西。岳父和我的生父古井友三郎不同,是个无拘无束的人,他在战后致力于铸造刀剑,可能因为内人是个独生女实在不适合做生意,于是转而开垦山田,建造庭院以自娱自乐。在岳父同意我们的婚事时,他曾对我说:“要像个人一样昂首挺胸地活下去。”从这句话中,我感受到了岳父与生父不同的人生态度:“人生不应该局限于此。”岳父十分博学,手脚灵活,但却从不插嘴我做的事情,刀剑界的本间顺治先生也十分敬重我的岳父。我跟随岳父学习了建造庭院的方法,另外把茶室从老家移建到现在的地方,也是和岳父一起花了很长时间一点点完成的,过程让人受益匪浅。
我刚入这行时是自己给茶屋起的名字,取亲生父亲名字里的“友”,岳父名字里的“明”,象征两家老人的德行永留我心,于是“友明堂”这个名字一直用到了现在。不知是祖先庇佑还是平时积攒的功德,我有幸遇到了各种各样的人,学到了各种各样的东西,有人曾说过一句话“不拒不追不竞不随”,十分符合我这样任性放纵的人。我想要随性地走过我的人生之路,今后也会保持着这样的初心慢慢老去。
在本书出版之际,十分感谢摄影师宫野正喜,淡交社编辑局的森田真示、竹内文子对我的帮助。之前在《淡交别册茶花(炉编)》和《淡交别册茶花(风炉编)》两本书中,也用到了我的插花,那时的负责人也是森田先生,也许是同为奈良出生的缘分吧。在此也要感谢内人和亲友对我的帮助。今年我七十七岁了。
回首已是古稀年
惜花已是垂暮迟
感慨
这真是古稀之年无上的纪念。
无法庵 田中昭光
平成二十五年九月
田中昭光,号“无法庵”,奈良古美术店“友明堂”店主。昭和十一年(1936年)出生于奈良市,22岁开始经营古美术店,并对奈良茶道提起兴趣,费尽精力收集与奈良有缘的古董。浸淫日本茶道、花道近五十载,著有《如花在野 茶花十二月》。
“友明堂”就在奈良国立博物馆正对面,位于奈良市春日野町,因能品尝到主人亲手制作的和式点心和抹茶而闻名。主人经常自己寻来野花,插花以款待客人。
纽约倾城 本书特色 书是一本以青春和留学为主题的随笔集。本书以图文并茂的方式,引领读者去观看作者在美国纽约留学生活的不同瞬间和富有意味的细节,充满浪漫、感伤的青...
我梦中的花园:娜塔莉·莱特的艺术世界 本书特色 欢迎来到娜塔莉·莱特的魔幻花园!这是一个奇妙的世界,有着富有想象力的野花、穿着童装的动物、怀抱猫头...
敦煌石窟艺术简史 本书特色 《敦煌石窟美术简史》一书,由敦煌研究院研究员赵声良撰写.全书约15万余字,插图200余幅,共分六章,按照时代顺序介绍并论述了敦煌石窟...
董其昌仿古山水册-明 本书特色 人民美术出版社出版的《董其昌仿古山水册(明)》是《中国高等艺术院校教学范本》之一。董氏水墨山水名重于世,设色山水也别具一格。此册...
陈逸鸣-中国著名油画家作品精选 目录 带花的旗袍女子与山水白玉兰依春金丝鸟望秋清幽一缕春风荷塘红荷图咏女子肖像无风的夜海棠依旧心如止水秋声雕花门红装凭栏十里靶荷...
设色湖光山色 本书特色 此书包含12幅山水小品佳作,取法高古,风格淡雅,意境高远。12幅小品内容各有不同,呈现了不同的视角、构图、季节、点景等。作者笔墨考究,着...
《帷幕》内容简介:米兰·昆德拉文学随笔,昆德拉小说理论三部曲之三,是《被背叛的遗嘱》和《小说的艺术》的延续 《帷幕》是昆德拉
老年国画大学堂.麻雀 燕子-写意花鸟画技法 本书特色 曹国鉴、韩嘉明所著的《老年国画大学堂(麻雀燕子写意花鸟画技法)》内容详实,尤其侧重于基础技法的讲解,在笔法...
邬大勇-当代油画家 本书特色 邬大勇的绘画早期,古典中带着表现主义气质,题材上有关注社会现实的也有对青春叙事的描述,可见他素养的全面。大勇的绘画近期更多沉淀在一...
杜哲森,1943年生,原籍天津,1970年毕业于北京师范大学中文系。1980年毕业于中央美术学院美术史系研究生班。留校任职于学报《美术研究》编辑部,兼史论系专业...
西域绘画-5 本书特色 《西域绘画5(天王·金刚)》:敦煌藏经洞流失海外的绘画珍品西域绘画-5 内容简介 天王画像在《西域绘画5(天王·金刚)》的编选中占了多数...
《智慧协同网络资源分配和业务管理》内容简介:本书主要讲解智慧协同网络的资源分配和业务管理方法。本书第1章主要介绍慧协同网络的
《大话处理器》内容简介:处理器是IT、通信、电子产业的基石,没有处理器,信息产业大厦就如同建立在沙滩之上。《大话处理器》是一
凝视达.芬奇-意大利名画亲历记 本书特色 ★ 16开平装,译林出版社出版。★ 铜版纸全彩插图,图文并茂。★ 著名作家冯骥才编著,带读者领略意大利名画的魅力。凝视...
作品目录照片的本质物质层面描述层面心理层面建造心理模型图片出处艺术家索引鸣谢· · · · · ·精彩摘录贝恩德和希拉·贝歇
《另一种讲述的方式:一个可能的摄影理论》内容简介:本书由艺术评论家约翰·伯格和摄影家让·摩尔共同撰写,全书收纳超过240张图片
走进名家工作室年迹·甲午年 郑山麓 本书特色 《走进名家工作室年迹·甲午年:郑山麓》收入郑山麓多幅中国画作品,作者擅长水墨山水、人物画。其作品大气磅礴又灵空飘逸...
欧洲艺术之旅:你不可不知道的300幅名画 内容简介 欧洲的绘画史,美得就像一首由千人共同携手演出、惊天动地的伟大交响诗。从大家所熟释的中世纪绘画大师乔托到现在,...
《它山画语》内容简介:张仃有着丰富的人生经历,深厚的中外艺术和民间艺术修养。他以画坛多面手享誉世界:漫画、年画、宣传画、装
劳伦斯·齐格恩,著名插画家、教育家和作家。1989年从英国皇家艺术学院毕业后,他一直在从事插画工作,他是伦敦传媒学院设计学院的院长,经常在世界范围内举办讲座。卡...