本书是法国龚古尔文学奖获得者迪迪尔·范·考韦拉尔特的新作。也是法国亚马逊畅销的一本狗狗书,出版两年以来,至今仍位列法国亚马逊文学总榜TOP100。且得到了众多“并不怎么喜欢狗”的法国读者的认可,并由此引起了一阵社会反响。欧洲知名广播电视集团——RTL电视台因此对该作品进行的专题拍摄,呼吁越来越多的人,去关注那些已光荣完成任务的“退休导盲犬”的生活。
它曾以惊人的速度,教我认识了马路、火车、大海、雪橇……
它训练我看懂它传达的画面:障碍物的形状,楼梯的位置,周遭的善恶。
它在我耳边喘气,呼吸的变换像是一种编码的语言,心电感应般地为我勾勒出场景。
直到那一天,我复明了,
我从未想过,生命中美好的瞬间,竟会乐极生悲。
我的朱尔,患上了抑郁症……
打开我的记事本,想要弥补一下人生十二年的空白,这十二年可不仅仅是一场漫长的幕间休息啊。
我一页页地写着,回顾自己的过去,整理回忆,我平时是个活在现在时和将来时的人,如今,努力心平气和地回首黑暗的日子,思量着自己的变化,把我母亲还有狗狗的故事记录下来。
在事故前我算“幸福”吗?心理医生不建议我用“强奸”这个词,好吧,我只能改用“事故”两个字。登山和冲浪是从父亲的世界里传承到的,冬天登山,夏天冲浪,是我们父女俩热爱并擅长的,我一步步追随着父亲的步伐参加比赛,接受训练。他一度不能接受失去我这个希冀,他曾经还指望着我能摘得奥林匹克的奖牌呢。我还有几个兄弟,但表现远远不如我,以至于我从失明的悲剧中恢复过来后,父亲依旧沉浸在后继无人的悲痛中,常常啜泣着说:除了训练,我还能为你做什么呢?
母亲接过了照料我的重任,她陪我走过了高考,和我一起学习盲文、音乐、唱歌、绘画……一切让我生活重新丰富有趣起来的事物。她在我身边创造了一个轻快团结又温暖的气场,而没有丝毫同情。她把她十八岁的经验分享给我,用她和她以前情人的例子教我和男孩子们相处。*重要的是,为了给我弄一条导盲犬,她费劲了周折。
面对长长的导盲犬等待名单,她自告奋勇地注册了狗狗领养家庭,我们收养了伊兹村驯狗学校甄选出来的小狗崽,我们给小狗们提供一个正常的家庭环境。一年后,它们去学校接受封闭式的导盲训练,只有周末才会回来休息玩耍,直到它们毕业拿到导盲证书,被派给排队等候的盲人。终于有一天,其中有一只狗狗被派给了我自己,它就是朱尔。
因为驯狗师说话一直隐晦含糊,从不提及哪条狗将会属于我,所以我不敢在小狗崽们身上投入太多感情,怕它们一旦离开了我会受不了。小朱尔也感觉到了,知道学校正式把它指派给我,才开始了它“青梅竹马的恋情”。它以惊人的速度,教我认识了马路、公车、火车、游泳池、大海、雪橇……它甚至还训练我看懂它传达给我的画面:障碍物的形状,楼梯的位置,以及我周遭的善恶。它用我能理解的方式,用意念为我传达它的观点和对事物的诠释。我用它给我的信息进行思考、行动和决策,它在我耳边喘着气,呼吸的变换像是一种编了码的语言,心电感应般微妙地给我勾勒出一个场景、一派景象以及一个人的容貌。它的喘息成了我脑海中画面的由来,正是因为它,也是为了它,我决定成为一个画者。朱尔会把调色盘叼来给我,再给我递来不同颜色的颜料。
有了朱尔这个好帮手,母亲开始放心把我托付给它。她才关注起自己隐瞒大家已久的夏尔科病——一种渐进式的肌肉萎缩症。然而,已经太晚了。从此我们交换了角色,轮到我来支撑她面对病情的不可逆发展,照顾她渐渐不能自理的生活,慢慢陪她走过人生的下坡路了,正如她曾经耐心地帮我振作起来一样。
在宣告母亲死亡的电话打来的十分钟前,是朱尔叫醒了我。我们把母亲的骨灰撒进了天使海湾,朱尔跟着跳下了海,父亲和哥哥把它拉上了小船,它吐了一口水在我脚上,它这是在把母亲还给我。
泪水滚落下来,模糊了黄色纸张上的文字,我趴了下来把手埋在臂弯里啜泣。我的朱尔,它幸福吗?它的新生活好吗?它开始重新做别人的灵魂伴侣了吗?它恨我吗,想我吗,忘了我了吗?当然,对它来说,这是*好的选择,错都在我身上,是我抛弃了它。它知道我不是孤零零一个人了。
导盲犬不仅给主人带来了希望,更为她带来了一场童话般的爱情。
——《Elle》杂志
整个故事都充满着惊喜,永远都无法猜到下一页的情节会发生什么。
——《巴黎人报》
我们仿佛在文学圣殿里祈祷:让法国的文豪们写出真正对我们有益的传奇故事来吧。于是,如同上苍听到了我们的心声,这部小说诞生了。
——法国新闻周刊《观点》
迪迪尔·范·考韦拉尔特(DidierVanCauwelaert)
法国文学界的天才高产作家。8岁就能写出完整的侦探小说,22岁出版处女作,34岁凭借《单程票》获得法国文学界首屈一指的龚古尔奖。至今仍保持每年创作一部新作品的节奏,且作品一出即热销,广受法国读者好评。
都梁文集:狼烟北平 本书特色 抗战时期,日、伪、国、共之间盘根错节的残酷斗争,凸现乱世里的百态人生;隐秘战线的神秘惊险杀恶锄奸的悲壮惨烈。皇城根下的京油子稀里糊...
都德卷-文学大师的短篇小说集-名家名译插图本 本书特色 本书选译了十四篇都德各个时期各种题材的短篇小说。都德的短篇小说中*值得重视的是一组以普法战争为题材的作品...
《影子照相馆》内容简介:机器的创造服务于人类的发展。但是人类是否能真正地驾驭这些机器? 二十年前,一台能复制人的相机被修相机
《小公主》内容简介:年少的萨拉·克鲁,一位富有的英国绅士的爱女,在贵族学校里过着无忧无虑的生活。她高雅的言谈,丰富的知识、
《雷切尔文件》内容简介:青春期的查尔斯·海威聪明博学、敏感谨思,而且怀揣着一个作家梦,在他即将度过二十岁生日并马上步入牛津
12 位享誉世界的现代主义小说家,在反叛中重建人类心智的全新形式;12 位国内一流的译介者、研究者,在细读中带我们重返文学的黄金时代。余中先、刘雪岚、戴从容、吴...
重返金三角-活着再见-2 本书特色 小说版《越狱》+《无间道》。写尽“责任、割舍、心计智谋、兄弟情义、生死考验、人性拷问”的一部小说。“暴力美学小说”典范,磨铁...
兄弟 本书特色 这是一部污垢斑斑的伟大作品,无可置疑地堪与左拉、路易一费迪南·塞林和拉伯雷的杰作比肩。——美国《科克斯评论》兄弟 内容简介 瑞士《时报》评选出2...
孔子 本书特色 天何言哉?四时行焉,百物生焉,天何言哉?要懂中国,必须懂孔子;要真懂孔子,井上靖的小说就是入口。★ 著名文学家井上靖巅峰杰作★ 创下日本半年销售...
仙境之龙-创龙传8-田中芳树传奇动作小说 本书特色 等待20年,中文简体版首次正版发行,东方奇幻文学大师田中芳树的史诗性巨著,一场现代四海龙王的传奇……“创龙传...
迭戈和弗里达 本书特色 《迭戈和弗里达》是诺贝尔文学奖作家“勒克莱齐奥作品系列”之一,是一个很奇特的爱情故事,始于绘画,由绘画表达并发展。讲述了一对与众...
《群星》内容简介:☆当你凝视宇宙时,宇宙也在凝视着你。☆要知道,文明之间,没有对抗,只有碾压! 五年前,FAST收到神秘信号,揭
风月无边 本书特色 李明桂历经波折终于和帅哥于国栋结婚了,婚后不久却出现了情敌齐新丽。初始于国栋慑于岳父李书记的威严,对婚外情值限于想象;其后李书记因故去世,于...
《机村史诗Ⅰ:随风飘散》内容简介:继《尘埃落定》之后又一部长篇巨著 花瓣式的立体结构藏族山村的变迁史 “阿来是边地文明的勘探
因缘妙美人-全二册 节选 style="clear: both; border-top: #eee 1px solid; font-weight: bold; ...
马戏团之夜 本书特色 安吉拉·卡特是英国*具独创性的作家之一,书写风格混杂魔幻写实、哥特式以及女性主义。他编著的这本《马戏团之夜》是一部至高的幻想小说巨...
人们都叫我动物 本书特色 “我曾经是个人。人们这样告诉我。我自己不记得,但那些打小就认识我的人都说,我那时跟人一样,用两条腿走路……”一场毒气泄漏事件造成的人间...
云海玉弓缘-梁羽生作品集-(全三册) 本书特色 《梁羽生作品集:云海玉弓缘(套装共3册)》编辑推荐:谈武侠小说,不能不谈梁羽生,不能忽略他在平淡中飘溢出来的独特...
紫金文库—中国书籍文学馆:逝者的恩泽 本书特色 本合集为鲁敏早期中短篇小说精选,包含《逝者的恩泽》《第十一年》《我是飞鸟我是箭》《冷风拂面》等力作,这些作者早期...
在路上行走的鱼 本书特色 当代中国小说以文学的虚构和想象给我们记录下一个民族一个世纪的心路历程;其中有呐喊,有彷徨,有绝望,有希望,有爱与美的拈花微笑,也有存与...