每个人都在寻觅内心尚未崩塌的地方,那里有我们全部的爱与希望。
从小在孤儿院长大的昌迪一直有个心愿,他想要找到从未谋面的父亲,重拾亲情。为此,他在午夜翻过孤儿院的高墙,奔向孟买。
昌迪心中的孟买,是个“没有悲伤的城市”——没有店家遭到洗劫、没有人放火烧出租车、没有人受到伤害;人们在街上手舞足蹈地庆祝节日,孟买生气勃勃、绿意盎然、色彩缤纷。
可他不知道的是,外面的世界血腥冲突不断,街上人人自危。十岁的昌迪在离开孤儿院之后,迅速被卷入一连串残酷的暴力事件之中,他被迫行乞、偷窃、说谎……甚至成了杀人凶手!杀了人的昌迪依然内心善良,在这残酷世界里,他的人生该如何继续走下去?
《没有悲伤的城市》是一个关于梦想和友爱的故事。本书以作者的家乡孟买为背景,所讲述的故事在如今依然真实而普遍。艾拉尼将人生的痛苦比喻成“火”,每个人身上的“火”并不相同,但重要的是“如何从火中走过”。就像昌迪,即便生活在社会底层,他也从未放弃过对未来的期冀。他渴望有一个地方叫卡洪莎,那里没有战争和丑陋,只有鲜花、信任和爱。谨以此书献给所有身处痛苦,以及勇敢面对痛苦的读者,愿此书伴你们走过烈火焚身。
“三个月前,我收到一封信。是孤儿院的受托人写的……所谓的受托人也就是管理这个地方的人。有个男人冒出来,向受托人证明他是卡玛夫人的孙子。”
萨迪克太太再次盯着自己的脚,双臂抱怀,挠了挠手肘。
“所以那些受托人只得把这个地方还给他,他们听说他准备在孤儿院的原址上建一栋房子。我求他们好歹给我们个安身的地方,哪怕小一点也没关系,只要是个安身的地方就行……今天三点钟他们给了我*终的答复。”
坐在昌迪旁边的小普什帕打开《月亮妈妈》,翻看着,这时,她停下来看着一幅插画,画面上的小孩将一座山拿在手里,正准备吃。小普什帕看着昌迪,指了指男孩张开的嘴,咯咯地笑起来,但昌迪正全神贯注地听萨迪克太太说话。
“现在的情况是,受托人叫我们搬离这家孤儿院。再有一个月咱们就得走了,到时候,孤儿院会被推倒,这里会建一座高楼。”
昌迪的心头顿时生出一团无名火,生萨迪克太太的气。她在三个月前就知道这件事情了,干吗现在才告诉他们?这段时间她却瞒得死死的,像是这样就会帮助他们似的。那些受托人到底什么来头?他们为了盖房子连孩子们的死活都不顾了吗?
“跟他们说我们不走。”昌迪道。
“我们没的选择,昌迪。”
“这是咱们的家。”
“可房子是他们的呀。我们无能为力。人生就是这样,有时候你只能眼睁睁地看着却什么也做不了。其实我们还是挺幸运的,在这里待了这么多年。那些在街上流浪的人更可怜。”
“可是外头不正是你想让我们去的地方吗?”
“我没打算让你们去任何地方。这由不得我。不过,我正在努力想办法,给你们找个别的去处。”
“在哪儿?”
“普纳。”
“普纳在哪儿?”
“离我们这儿有三小时的火车。我认识那里的一位牧师,是布拉冈萨神父。他也管理着一家孤儿院。我已经给他写信了。”
“咱们要离开孟买吗?”
“我也想在孟买找个地方,可压根儿就没有。而且我觉得越是远离这座城市,就越安全。有时真的挺危险。你们知道十二月多吓人吗?据说暴乱还没结束,冲突和抢劫事件还会发生。”
每回萨迪克太太这么说的时候,昌迪老不高兴。不能因为她的生活出了乱子就意味着他们的生活也会出问题。她又没瞧见过暴乱。他在脑海中见过孟买的样子,那里好着呢。
“要是布拉冈萨神父不同意呢?”昌迪问。
“他不会的。”萨迪克太太说,“听着,现在谈论这些没意义。我们会找个地方的。现在,我们所能做的只是祈祷。”
萨迪克太太的手拂过白发,领着孩子们来到祈祷室。小普什帕将那本故事书留在地板上,她和昌迪是*后进入祈祷室的。
昌迪看得出来,萨迪克太太很害怕。她经常在祷告之前站在耶稣像下面,跟孩子们说话,但今天却跟孩子们跪在一起,低着头轻声说:“把所有的情况都告诉耶稣吧。”
昌迪不知道他们沉默了多久,但是,祈祷结束的时候,他感觉所有孩子之间的距离拉近了些。
萨迪克太太头一个站起来。所有孩子经过她身旁,出了祈祷室,谁也没说话。小普什帕经过萨迪克太太身边时,拉了拉她的手,像是她不愿意一个人走到隔壁房间一样。但萨迪克太太并没有离开。昌迪在队伍的*后面,目光在她身上逡巡。萨迪克太太叫小普什帕继续走。
昌迪心里藏着怒火,因为他听到了真相。在他看来,要是萨迪克太太今天这么容易就把真相说出来,那这么多年来她藏在心头的秘密总该告诉他了吧。
“你得把真相告诉我。”他说。
“我刚才就说了呀。”萨迪克太太答道,“咱们现在没有家了。”
“不是孤儿院的事。我想知道关于我自己的真相。”
“昌迪,我跟你说过无数次。我什么都不知道。”
“你撒谎。”
“我真的什么都不知道,我向你保证。”
“那你得以耶稣的名义发誓。”昌迪仍旧不依不饶。
“我一直是这么做的,经常以耶稣的名义起誓呢。”萨迪克太太叹气道。
“把你的手放在耶稣像上再说。”
昌迪知道以前萨迪克太太对他撒过谎。她也曾以耶稣的名义发誓说对他父母的事毫不知情,但她从来没把手放在耶稣像上。萨迪克太太只是摸着耶稣的脚。
“我对你父母的情况一无所知。”她说。
“你还在撒谎。”
“你为什么这么认为?”
“你刚才说这话的时候手从耶稣的脚上挪开了。”
“昌迪……你别老打听你父母的事了。”
“那我向你打听点别的事呗。”
“敢情好。”
“你还记得上回我跟你说过,我趁一个玩科伊巴的男孩睡觉的时候踢过他?”
“记得。”
“我怎么跟你说来着?”
“你只是说踢过其中一个男孩。”
“你知道我为什么跟你说这事吗?因为我跟你一样喜欢撒谎。求你告诉我吧,求求你了,萨迪克太太。我非得知道我父母的事不可。”
“可现在说这个又有什么用呢?”
“我到时候就不会再想这事了。有时候晚上我也会想,他们是不是不小心把我弄丢了,说不定现在还在找我呢。”
“昌迪,做这样的梦对你没什么好处。”
“那你把真相告诉我呀。”
接着是一段长时间的沉默。昌迪希望萨迪克太太能够打破沉默,再次重复那句她说了无数次的话,她对他父母的情况毫不知情。
阿诺什.艾拉尼(Anosh Irani)
出生于印度孟买,1998年移居温哥华。2004年出版首部长篇小说《那残废和他的护身符》,引发文坛瞩目,并被加拿大《纸与笔》(《Quill&Quire》)杂志评选为当代新锐作家之一。两年后,他的第二部作品《没有悲伤的城市》出版,该书以作者的家乡孟买为背景,所讲述的故事在如今依然真实而普遍。艾拉尼将人生的痛苦比喻成“火”,每个人身上的“火”并不相同,但重要的是“如何从火中走过”。他曾说:“痛苦是无可避免的,我根本逃不了,但我相信写作的力量,写作能使我面对痛苦。”写作,使艾拉尼的世界不致崩溃,使他走过烈火焚身。
谨以此书献给所有身处痛苦,以及勇敢面对痛苦的读者,愿此书伴你们走过烈火焚身。
《再美也美不过想象》内容简介:再美也美不过想象,再暖也暖不过平凡,再长也长不过等待,再远也远不过生死……人间百态,苦辣甜酸
罗志祥进化三部曲 本书特色 《罗志祥Show on stage进化三部曲》是艺能界超级人气王罗志祥(小猪)的图文写真作品。书中收录近200张小猪独家珍贵照片,以...
《菜穗子(插图版)》内容简介:《菜穗子》是由日本小说家堀辰雄所创作的代表作之一,为其生前发表的最后一部长篇小说。小说分为榆
人面桃花-江南三部曲-之一 本书特色 格非所著的《人面桃花(江南三部曲)》是著名作家格非集十年心血完成的一部精致的小说,作者的功力直抵小说细部的每一个末梢,真可...
《馆子》内容简介:一间馆子,六个阡陌交接的故事。青春末途的生活切片,定格不同的回望瞬间: 《你那里信号好吗?》:一位朋友的离
《荣誉:影片《法国中尉的女人》读解》内容简介:在北京电影学院有一门各系学生必修的课程:“影片分析课”。该课受到学生们的热烈
月亮宝石 本书特色 《月亮宝石》是英国侦探推理文学的创始之作,也是威尔基·柯林斯*著名的代表作。作品的内容紧紧围绕那颗印度世代相传的月亮宝石铺陈。一七九九年,英...
《怜悯恶魔》内容简介:颇有历史的老宅总是发生灵异事件,架子上的座钟会在半夜突然飞起来,这真的是冤魂作祟吗?在匠千晓密切监视
东周列国志-轻松阅读无障碍本 本书特色 《东周列国志》是一部章回体的长篇历史小说,共108回,比较全面地演绎了春秋战国时期列国争斗的故事。《东周列国志》前半部反...
里昂的婚礼-奇迹之花粲然绽放 本书特色 《里昂的婚礼(奇迹之花粲然绽放)》由茨威格著,本书所选取的国外短篇小说,是对悲喜人生的一声慨叹。人生总是充满着吊诡的反转...
六朝志怪小说选译 本书特色 六朝,是指三国时的吴,加上东晋,再加上南朝的宋﹑齐﹑梁﹑陈。也可以指从三国到隋统一前后的三百馀年。本书讲的就是这一时期,在老百姓中间...
我的美丽妈妈 本书特色 《社会万花筒之中国好故事系列丛书:我的美丽妈妈》是著名故事作家於全军先生的中短篇故事集。所收录的皆是作者近年来创作的*传奇、*精彩、*能...
西蒙.亚克的使命 本书特色 玄学.巫术,撒旦的崇拜——活了两千余年的神父,独自寻求着和魔鬼的对决j 西蒙·亚克是作...
好像谈恋爱 本书特色 在这座空旷的城市,爱情似乎只是一个传说。三个好想谈恋爱的女人,青春即将过季,理想还未着陆。她们是爱情的败犬,她们是自己的女王。好像谈恋爱 ...
春琴抄:经典之作 名家译本 本书特色 《春琴抄》描写了一个富家盲女与仆人间凄美而又惊心动魄的爱情故事。仆人佐助尽管身心都受到孤傲乖僻的盲女琴师春琴的折磨,却依然...
时间海 本书特色 季萱本是上海滩的当红影星,却在一次阴差阳错刺杀军阀的行动中,因改变了历史的轨迹而进入一个神秘组织——历史管理局,人生自此面目全非。在一次次身不...
醒世姻缘传::: 本书特色 西周生编*的《醒世姻缘传》是清代言情小说, 又名《恶姻缘》,共一百回,题为“西周生辑*”, “燃...
吸血鬼猎人 本书特色 NULL在《吸血鬼猎人》中,大卫·威灵顿运用丰富的想象力创造了一个现代版的吸血鬼传说。这是一次迷人、搞笑、血腥而又扣人心弦的冒险。吸血鬼猎...
《王国维词:新释辑评》内容简介:本版收录115首王国维词,每篇均有叶嘉莹长文品读及当代名家汇评。感悟国学大师的学问、见识、思想
自小出生在广东的李锦怡,从幼儿园时就开始了“飘二代”的生活,没有北京户口的她,随父母来到北京求学生活。北京名校的生活,注