每个人都在寻觅内心尚未崩塌的地方,那里有我们全部的爱与希望。
从小在孤儿院长大的昌迪一直有个心愿,他想要找到从未谋面的父亲,重拾亲情。为此,他在午夜翻过孤儿院的高墙,奔向孟买。
昌迪心中的孟买,是个“没有悲伤的城市”——没有店家遭到洗劫、没有人放火烧出租车、没有人受到伤害;人们在街上手舞足蹈地庆祝节日,孟买生气勃勃、绿意盎然、色彩缤纷。
可他不知道的是,外面的世界血腥冲突不断,街上人人自危。十岁的昌迪在离开孤儿院之后,迅速被卷入一连串残酷的暴力事件之中,他被迫行乞、偷窃、说谎……甚至成了杀人凶手!杀了人的昌迪依然内心善良,在这残酷世界里,他的人生该如何继续走下去?
《没有悲伤的城市》是一个关于梦想和友爱的故事。本书以作者的家乡孟买为背景,所讲述的故事在如今依然真实而普遍。艾拉尼将人生的痛苦比喻成“火”,每个人身上的“火”并不相同,但重要的是“如何从火中走过”。就像昌迪,即便生活在社会底层,他也从未放弃过对未来的期冀。他渴望有一个地方叫卡洪莎,那里没有战争和丑陋,只有鲜花、信任和爱。谨以此书献给所有身处痛苦,以及勇敢面对痛苦的读者,愿此书伴你们走过烈火焚身。
“三个月前,我收到一封信。是孤儿院的受托人写的……所谓的受托人也就是管理这个地方的人。有个男人冒出来,向受托人证明他是卡玛夫人的孙子。”
萨迪克太太再次盯着自己的脚,双臂抱怀,挠了挠手肘。
“所以那些受托人只得把这个地方还给他,他们听说他准备在孤儿院的原址上建一栋房子。我求他们好歹给我们个安身的地方,哪怕小一点也没关系,只要是个安身的地方就行……今天三点钟他们给了我*终的答复。”
坐在昌迪旁边的小普什帕打开《月亮妈妈》,翻看着,这时,她停下来看着一幅插画,画面上的小孩将一座山拿在手里,正准备吃。小普什帕看着昌迪,指了指男孩张开的嘴,咯咯地笑起来,但昌迪正全神贯注地听萨迪克太太说话。
“现在的情况是,受托人叫我们搬离这家孤儿院。再有一个月咱们就得走了,到时候,孤儿院会被推倒,这里会建一座高楼。”
昌迪的心头顿时生出一团无名火,生萨迪克太太的气。她在三个月前就知道这件事情了,干吗现在才告诉他们?这段时间她却瞒得死死的,像是这样就会帮助他们似的。那些受托人到底什么来头?他们为了盖房子连孩子们的死活都不顾了吗?
“跟他们说我们不走。”昌迪道。
“我们没的选择,昌迪。”
“这是咱们的家。”
“可房子是他们的呀。我们无能为力。人生就是这样,有时候你只能眼睁睁地看着却什么也做不了。其实我们还是挺幸运的,在这里待了这么多年。那些在街上流浪的人更可怜。”
“可是外头不正是你想让我们去的地方吗?”
“我没打算让你们去任何地方。这由不得我。不过,我正在努力想办法,给你们找个别的去处。”
“在哪儿?”
“普纳。”
“普纳在哪儿?”
“离我们这儿有三小时的火车。我认识那里的一位牧师,是布拉冈萨神父。他也管理着一家孤儿院。我已经给他写信了。”
“咱们要离开孟买吗?”
“我也想在孟买找个地方,可压根儿就没有。而且我觉得越是远离这座城市,就越安全。有时真的挺危险。你们知道十二月多吓人吗?据说暴乱还没结束,冲突和抢劫事件还会发生。”
每回萨迪克太太这么说的时候,昌迪老不高兴。不能因为她的生活出了乱子就意味着他们的生活也会出问题。她又没瞧见过暴乱。他在脑海中见过孟买的样子,那里好着呢。
“要是布拉冈萨神父不同意呢?”昌迪问。
“他不会的。”萨迪克太太说,“听着,现在谈论这些没意义。我们会找个地方的。现在,我们所能做的只是祈祷。”
萨迪克太太的手拂过白发,领着孩子们来到祈祷室。小普什帕将那本故事书留在地板上,她和昌迪是*后进入祈祷室的。
昌迪看得出来,萨迪克太太很害怕。她经常在祷告之前站在耶稣像下面,跟孩子们说话,但今天却跟孩子们跪在一起,低着头轻声说:“把所有的情况都告诉耶稣吧。”
昌迪不知道他们沉默了多久,但是,祈祷结束的时候,他感觉所有孩子之间的距离拉近了些。
萨迪克太太头一个站起来。所有孩子经过她身旁,出了祈祷室,谁也没说话。小普什帕经过萨迪克太太身边时,拉了拉她的手,像是她不愿意一个人走到隔壁房间一样。但萨迪克太太并没有离开。昌迪在队伍的*后面,目光在她身上逡巡。萨迪克太太叫小普什帕继续走。
昌迪心里藏着怒火,因为他听到了真相。在他看来,要是萨迪克太太今天这么容易就把真相说出来,那这么多年来她藏在心头的秘密总该告诉他了吧。
“你得把真相告诉我。”他说。
“我刚才就说了呀。”萨迪克太太答道,“咱们现在没有家了。”
“不是孤儿院的事。我想知道关于我自己的真相。”
“昌迪,我跟你说过无数次。我什么都不知道。”
“你撒谎。”
“我真的什么都不知道,我向你保证。”
“那你得以耶稣的名义发誓。”昌迪仍旧不依不饶。
“我一直是这么做的,经常以耶稣的名义起誓呢。”萨迪克太太叹气道。
“把你的手放在耶稣像上再说。”
昌迪知道以前萨迪克太太对他撒过谎。她也曾以耶稣的名义发誓说对他父母的事毫不知情,但她从来没把手放在耶稣像上。萨迪克太太只是摸着耶稣的脚。
“我对你父母的情况一无所知。”她说。
“你还在撒谎。”
“你为什么这么认为?”
“你刚才说这话的时候手从耶稣的脚上挪开了。”
“昌迪……你别老打听你父母的事了。”
“那我向你打听点别的事呗。”
“敢情好。”
“你还记得上回我跟你说过,我趁一个玩科伊巴的男孩睡觉的时候踢过他?”
“记得。”
“我怎么跟你说来着?”
“你只是说踢过其中一个男孩。”
“你知道我为什么跟你说这事吗?因为我跟你一样喜欢撒谎。求你告诉我吧,求求你了,萨迪克太太。我非得知道我父母的事不可。”
“可现在说这个又有什么用呢?”
“我到时候就不会再想这事了。有时候晚上我也会想,他们是不是不小心把我弄丢了,说不定现在还在找我呢。”
“昌迪,做这样的梦对你没什么好处。”
“那你把真相告诉我呀。”
接着是一段长时间的沉默。昌迪希望萨迪克太太能够打破沉默,再次重复那句她说了无数次的话,她对他父母的情况毫不知情。
阿诺什.艾拉尼(Anosh Irani)
出生于印度孟买,1998年移居温哥华。2004年出版首部长篇小说《那残废和他的护身符》,引发文坛瞩目,并被加拿大《纸与笔》(《Quill&Quire》)杂志评选为当代新锐作家之一。两年后,他的第二部作品《没有悲伤的城市》出版,该书以作者的家乡孟买为背景,所讲述的故事在如今依然真实而普遍。艾拉尼将人生的痛苦比喻成“火”,每个人身上的“火”并不相同,但重要的是“如何从火中走过”。他曾说:“痛苦是无可避免的,我根本逃不了,但我相信写作的力量,写作能使我面对痛苦。”写作,使艾拉尼的世界不致崩溃,使他走过烈火焚身。
谨以此书献给所有身处痛苦,以及勇敢面对痛苦的读者,愿此书伴你们走过烈火焚身。
公墓 内容简介 被当作消遣品的男子和公墓是比较早的东西。前者只想为一种被当作消遣品的悲哀,和一种优鬱的气氛。后者则写的带有早春的蜜味的一段罗曼史。上海的孤步舞是...
永不瞑目-海岩精品集 本书特色 《永不瞑目(海岩精品集)》由海岩编著。 大学生肖童在接受了女刑警欧庆春未婚夫的眼角膜后,重见光明。 他*...
边城(精选插图本) 本书特色 《边城》是沈从文小说的代表作。它以三十年代川湘交界的边城小镇茶峒为背景,用田园牧歌式的笔调,描画湘西边地特有的风土人情;借船家少女...
谁的等待.恰逢花开 本书特色 于时间无涯的荒野里,等待一场灿烂的花开;此生,你不来,我不老。在一个青春荒唐的故事中,容岩一醉便是五年。而如今他醒来,只为等待另一...
康熙皇帝 本书特色 他是少小亲政有所作为的皇帝,也是中国在位时间*长的皇帝。智禽鳌拜,平定“三藩”,化解一个又一个矛盾。治理黄河防水患,减轻赋税促生产,开创一个...
《阴阳师·第三卷》内容简介:《阴阳师·第三卷》含《龙笛卷》和《太极卷》。平安时代,世界明暗未分,人鬼妖杂相共处。平安京的六
窒息 本书特色 福岛县、吾妻山、四月十四日,死去的萝莉重返人间!鬼宅、秘樱、神社、巫女、幻境……和风恐怖阴森来袭! 阴森、压抑、令你汗毛倒竖的日式恐怖...
家在远方 本书特色 本书是以铁路工作和生活为题材的小说集,与《两个人的车站》小说集同为力歌铁路小说的姊妹篇,本书精选中篇小说三篇(《风雨兼程》《难为女人》《家在...
鬼吹灯之八巫峡棺山 本书特色 早在五帝时代,三峡地区就盛产食盐。传说巫成为尧帝时的大巫,能预言人之福疾,知人之生死存亡,巫成死后,他所住的地方被封为巫成国。巫成...
坏种子 本书特色 安东尼·拉克,备受头痛困扰的独行杀手,他在笔记本上列出了一串名字:特里·多特里、萨顿·贝尔、亨利·高摩伦。在他眼里,这些人的名字正从纸上发出红...
荒村无字碑 本书特色 收录了作者5篇小说,具有一定历史年代感,情节跌宕起伏,引人入胜。每篇主人公的命运不尽相同,《常错将军》中的李工良从红军时代团长,到抗日战争...
《文学会议》内容简介:《文学会议》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说,也是“塞萨尔·艾拉作品系列”中故事节奏最紧凑,阅读体
《麦琪的礼物:欧·亨利短篇小说选》内容简介:欧·亨利善用浪漫主义手法描写平凡人物,特别是普通老百姓的生活,文笔幽默,故事奇
她·阅读-妹妹上花楼 内容简介 上花楼的妹妹,流血的英雄;爱情至上者,追求理想的入;……蒋韵的叙述方式和语言风格洋溢着怀旧氛围,她的叙述视角总与现实生活拉开那么...
我的奇妙书店 本书特色 一位畅销书作家、一个家庭和一间书店共同成长的感人故事!佩特拉酒后兴起,和丈夫在维也纳度假时偶然竞拍了一家刚刚倒闭的旧书店。她很快就辞掉了...
共和国作家文库 故土-苏叔阳 内容简介 中国巨轮,乘风破浪,高歌猛进,短短六十载,已屹立于世界强国之林,成为人类文明史的一个伟大奇迹。中国文字,风起云涌,蒸蒸日...
像我这样可爱的无赖 本书特色 你所熟知的性工作是什么样的?她们的身份是母亲;是女儿;是身患重病苦苦挣扎想要活下去的病人。你儿时记忆里那个天赋异禀的少年如今何去何...
沉睡谷 本书特色 新锐恐怖小说作家首次集体亮相代表当今中国恐怖小说*高水准。沉睡谷 内容简介 本书讲述了一个发生在“沉睡谷”的恐怖故事。一群探险男女来到一个名叫...
《草上的微光》内容简介:本书是白石一文的小说集,白石一文自承“最充满回忆”的作品,用三个故事完成当代人对生之意义的探求: 《
《山茶文具店》内容简介:在镰仓,有一家帮人代笔的文具店,每代店主均由女性担任,只要有委托便会接受,即使是餐厅的菜单也会帮忙