“一带一路”沿线相关国家资源丰富,且大多历史悠久,具备深厚的文化积淀,诞生了多位优秀作家。安德里奇可谓前南斯拉夫乃至东欧文学史上占据重要地位的作家之一,代表作“波斯尼亚三部曲”具有相当重要的分量。这部小说涉及的历史事件治繁,描写的人物众多,但井没有给读者留下支离破碎、东拼西凑的印象,相反,读过之后却觉得作品前后浑然一体,互为关联。这部小说之所以能得到这样完美的艺术效果,关键在于作者新奇巧妙的艺术构思。“桥”,它更像人民苦难的目击者,亲眼看到波斯尼亚儿童像羔羊一样被土耳其侵略者送往异地充当“血贡”;亲眼看到成千上万的乡民像小鸡一样被抓到工地上服苦役,还亲眼看到勇敢无畏的维舍格勒人怎样组织起来,用自己的热血和生命谱写了一曲曲斗争的颂歌。总之,这座大桥好似反映波斯尼亚历史的万花筒或多棱镜。
《德里纳河上的桥》这部表现形式新颖别致的小说,仅用20多万字的篇幅就概括了一个国家450年的历史。它既准确地描述了几个世纪以来维合格勒城一系列的重大历史事件,也细致地勾画出一幅幅情趣盎然的生活场景,成功地塑造了几十个不同历史时期的典型人物。
德里纳河上的桥即是作者构思的焦点,几乎成了小说主人公的化身。它在地理上连结着东方和西方,在时间上联结着过去和现在。“桥”,它更像人民苦难的目击者,好似反映波斯尼亚历史的万花筒或多棱镜,叙述着有关波斯尼亚人民的苦难和抗争的庄严史诗。
由于他对历史和哲学所进行的钻研,就必然导致他提出这样的问题:在敌对力量和冲突的打击和苦难之中,一个民族和一个国家,是由什么样的力量铸造出来的?在解决这个问题时,他个人的精神状态起了决定性的作用。他是用一种直抒胸臆的、深思熟虑而又反复审察过的宁静心态,来探讨这种敌对和冲突的。他对所有这一切,始终是用一种理性的而又充满深刻的人性的态度来加以考察的。归根结底,这就是他全部作品的中心主题。它从巴尔干人民那里,把一项斯多葛学派的信息带给了全世界。这也正是我们这一代人的亲身体验。
亲爱的先生,在颁发给你的奖状上写着,诺贝尔文学奖金之所以颁发给你,是因为“你以史诗般的气魄从你的祖国的历史中找到了主题并且描绘了人类的命运”。
——诺贝尔文学奖授奖词
安德里奇完全可以与荷马相媲美。
——瓦萨•德•米哈伊洛维奇(美国著名作家)
从托尔斯泰的《战争与和平》问世以来,好不容易才找到了安德里奇这样一个刻画人物的能工巧匠。
——《北德评论报》
安德里奇完全可以站到托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、肖洛霍夫、显克维奇这样一些斯拉夫作家的行列中。
——《挪威文学批评》
简而言之,这是一部神奇而伟大的杰作,并且非常非常独特。安德里奇用细腻而敏感的笔触对波斯尼亚的近代社会变迁进行了描写,具有启发性的力量。
——威廉•麦克尼尔(当世著名的历史学家之一、全球史研究奠基人、世界历史学科的“现代开创者”)
伊沃•安德里奇(1892—1975),前南斯拉夫文学大师,诺贝尔文学奖得主。小说家、诗人、散文家、游记作家、文学批评家。
一战时参加爱国运动而被捕入狱,惨遭流放,在此期间目睹并经历了种种苦难,获释后任职高级外交官。二战时期拒绝与法西斯合作,写下构思巧妙的史诗代表作“波斯尼亚三部曲”——《德里纳河上的桥》《萨拉热窝女人》《特拉夫尼克纪事》。
国家解放后,担任南斯拉夫作协主席,创作了多部极具特色的中短篇小说。曾获南斯拉夫作家协会奖和一级人民勋章。
1961年,因“以史诗般的气魄从你的祖囯的历史中找到了主题并且描绘了人类的命运”,成为首位荣获诺贝尔文学奖的巴尔干地区作家。
女儿拳 本书特色 “在你纤细的右手里,有一粒金苹果的种子。所有人都看不见它,唯有你清楚地知道它将你的手心炙得发痛。那是你的梦想和勇气!握紧你的右手,千万别让它飞...
长笛如诉 本书特色 张承志的文字纵横恣肆,是灵魂的嘶鸣,是热血的发散。他固执地先进在文学的荒芜英雄路上,抗击世俗,抗击潮流,用不断超越的文字捶击心灵、逼视生命。...
纪伯伦(Kahlil Gibran)是具有世界影响力的黎巴嫩诗人、作家。他是阿拉伯现代文学的主要奠基人,20 世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一,是近代东方文学走...
最美文(双色):有一种爱上帝也为之动容 本书特色 陈晓辉、一路开花编*的《有一种爱上帝也为之动容》是“美文”12册系列丛书其中一本。每册...
《2014年中国银行业从业人员资格认证考试专用辅导教材系列:个人理财》内容简介:《(2014年)中国银行业从业人员资格认证考试专用辅
逼近的瘟疫-12 本书特色《逼近的瘟疫》这部像惊悚小说一般让人紧张的纪实作品中,作者以令信服的口吻告诉人们:人类在与瘟疫的战争中打了败仗。反观此书初版之后的 十...
读者原创版 2013年季度精选集 冬季卷 本书特色 《读者 原创版》2013年季度精选集冬季卷内容全面,装帧精美,汇集了杂志2013年冬季人气文章精华的篇章,并...
日本俳句长编 内容简介 俳句是日本传统诗歌中的一种短小诗型。书稿是作者收集整理日本经典俳句翻译而成。俳句有很多句作, 与当代日本社会生活和语言习惯有着较大的差别...
周有光百岁隽语 本书特色 周有光先生一生工作有三个阶段:五十岁前是金融工作,期间也教书;五十岁后,是语言文字工作;八十五岁之后是研究人类史、文化史、文明史。三个...
英华沉浮录-四 本书特色 董桥:“我要求自己的散文可以进入西方,走出来;再进入中国,再走出来;再入……总之我要叫自己完全掌握得到才停止,这样我才有自己的风格。”...
伪自由书 本书特色 《伪自由书》是鲁迅的一部杂文集,收录了鲁迅在1933年所写的杂文四十三篇,包括《观斗》《电的利弊》《赌咒》《从讽刺到幽默》《推背图》《中国人...
湘行书简 本书特色 《湘行书简》是“沈从文散文新编”系列丛书之一。1934年初,作者因母病回湘,按照约定,每天给夫人张兆和写信,讲述沿途...
文集 汪曾祺 内容简介 “世纪文学60家”书系入选作家,均以“精选集”的方式收入其代表性的作品。在作品之外,我们还约请有关专家撰写了研究性序言,编制了作家的创作...
董桥七十:海豚简装 本书特色 海豚简装系列之《董桥七十》:自一九七七年香港版《双城杂笔》始,董先生迄今出版文集三十三种(只计初版本,不含各类各地重印本、选编本等...
郭沫若作品-郭沫若作品精选-现当代名家作品精选-珍藏版 本书特色 中国现代文学家中,没有另外一个人,像郭沫若那样亲身经历那么多关联着历史的重大事件,像他...
李广田全集-全6册 本书特色 ★ 32开布面精装,云南人民出版社出版★ 著名作家李广田,集散文家、诗人、小说家、诗评家、文艺理论家、教育家、民间文艺工作者于一身...
内在的从容-周国平经典随笔 本书特色 在我看来,即使是出自内心需要的匆忙也并不可取。无论多么憋爱自己的事业,也无论你的事业是什么,你都应该为自己保留一个开阔的心...
韩昌黎文集校注 本书特色 韩愈的《韩昌黎文集校注(精)》是根据近代古文名家桐城马其昶的遗稿编辑而成的,马氏以其研究心得,并采集了明清两代主要是清代各家的评说,在...
聊斋志异选 本书特色 鲁迅先生在《中国小说史略》中曾说,明清传奇小说中“zui有名”者,当属蒲松龄的《聊斋志异》。这部以谈狐说鬼为主要内...
至爱手记 本书特色 本书是《巴黎丛书》系列之一的《至爱手记》分册,书中介绍了包括:让·雷诺阿、米卡埃尔·卡克雅尼等在内的著名法国电影演员。至爱手记 内容简介 演...