苔菲回忆录-行业好书-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

内容简介

苔菲自1920年起，定居法国，在巴黎俄罗斯侨民中享有极大的声誉。她的回忆录堪称是一部俄罗斯的精神苦旅，其背景是当时给俄罗斯带来深重灾难的国内战争。1914年欧战爆发以后，引发了俄罗斯国内的内战，导致俄罗斯各阶层大批人士的流亡和出走，苔菲毫无例外地加入到这个行列之中。而这一次旅行中的所见所闻，被她以诙谐幽默的文笔记录下来，让今天的读者可以在轻松的阅读中，窥见当时社会急剧变化之下人们的精神和生活状态。 19世纪以降，俄罗斯诞生了一大批世界级的文学巨匠，如普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等，这些金子般的名字迄今仍在向世人闪烁着独特的光芒。然而，作为一座富矿，俄罗斯文学在我国所显露的仅是冰山一角，大量的宝藏仍在我们有限的视阈之外。“金色俄罗斯丛书”进一步挖掘那些静卧在俄罗斯文化沃土中的金锭，向中国读者展示赫尔岑的人性，丘特切夫的智慧，费特的唯美，苔菲的幽默，什克洛夫斯基的精致，波普拉夫斯基的超现实，哈尔姆斯的怪诞……可以这样说，俄罗斯文学史即一部绝妙的俄国思想史，它所关注的始终是民族、人类的命运和遭际，还有在动荡社会中人类感情的变异和理性的迷失。

“金色俄罗斯丛书”由北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师，著名诗人、翻译家汪剑钊主编，遴选普希金、赫尔岑、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等大师的经典作品，向中国读者呈现优美而深厚的俄罗斯文学。

作品目录

金色的“林中空地”（总序）汪剑钊
译者序
作者自叙
正文
附录：苔菲生平创作大事年表
· · · · · ·

作者简介

苔菲，俄国白银时代的幽默作家，以幽默短篇小说闻名。其作品以文风幽默、泼辣，文字洗练、清新著称。译者：李莉，北京师范大学文学博士，杭州师范大学教授。著有《左琴科小说艺术研究》《伏特加里的红月亮》，译著《重病的俄罗斯》《涅瓦河畔》《萨哈林岛》等。

精彩摘录

安德烈・别雷（见《史诗・第二部》）说，梅列日科夫斯基穿的拖鞋上带着绣球，这些绣球決定了梅列日科夫斯基整个的一生。他说话也带着绣球，思考也带着绣球。这个裁定不准确，而且，至少不够友善。其实，安德烈・别雷本人也是“带着绣球的”。阿・列米佐夫称梅列日科夫斯基为会走路的棺材。“季・尼・吉皮乌斯全身都是骨头与弹簧，构造复杂——但绝不能说是人。它们以咬人的凶狠否定了全部生命。”

——引自章节：关于梅列日科夫斯基夫妇

不知道，我如何能目视着你而不像野兽那样吼叫，无声地吼叫一一不是因为恐惧，而是因为替你害怕，为了一个人ーー上帝手中的黏土'。上帝在理性所不能认知的愤怒与厌恶的时刻塑就了你的命运

——引自章节：回忆录