蒙田(1533—1592)法国文艺复兴后重要的人文主义作家,启蒙运动前的一位知识权威和批评家,也是一位人类感情的冷峻的观察家,一位对各民族文化,特别是西方文化进行冷静研究的学者。本次推出的《蒙田全集》(全4卷)是国内首次收录蒙田全部作品的合集,包括《随笔全集》、《意大利游记》,以及书信、格言等集外文字。
全集译者马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、纪德、蒙田等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译出版奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
《随笔全集》:共107章,分3卷,是16世纪各种知识的总汇,有“生活的哲学”之称;其散文语言平易通畅,不假雕饰,不仅在法国散文史上开创了随笔式作品之先河,而且在世界散文史上也占有重要地位。作者在书中,日常生活、传统习俗、人生哲理等等无所不谈,特别是旁征博引了许多古希腊罗马作家的论述。还对自己作了大量的描写与剖析,使人读来有娓娓而谈的亲切之感,增加了作品的文学趣味。全集传世至今已四个多世纪,仍然受到世界读者的追捧和喜爱。
《意大利游记》:蒙田于1580年9月5日从法国博蒙出发,途经瑞士和德国,进行了为期共十七个月又八天的意大利之旅。离开蒙田城堡书房,作者有机会深入到不同的国家和地区,形象而生动地记录下了所经之地的风土人情,以及当地人的宗教信仰。与其他旅客关注点在名胜古迹上面不同,蒙田将目光停留在表现“人”的标志上,不论是乡野播种的土地,还是城市的行政结构、马路铺设、建筑特点,还有对于新出现的工艺技术与农耕器械,都表示同样强烈的兴趣,不厌其烦地一一作一番认真的描述。蒙田旅行,就像蒙田写作,信马由缰,不仅欣赏到了自然界各种形态的生生不息演变,更了解到了五花八门的人生、观念和风俗。
集外收集的蒙田文字包括书信、家庭纪事、书房格言等,隽永富有哲理,此前中译本没有完整收录,这次搜集所能找到的其他文字,全貌呈现,最大程度以成完璧。此外还附录《蒙田年表》,以供读者查阅。
……………………………………………………………………………………………
在大多数作品中,我看到了写书的人;而在这一本书中,我却看到了一个思想者。——孟德斯鸠
不要像小孩子那样,为了乐趣而读蒙田,也不要像那些雄心勃勃的人那样,为了寻求教化而读蒙田。不,读他,即是为了活着。——福楼拜
我只知道一位作家,在诚实方面我认为他可以和叔本华并肩媲美,甚 至略胜一筹:他就是蒙田。有这样一个人写过的东西,可以增加我们在尘世生活的兴趣。——尼采
大臣们的演讲和政治哲学家的论文极少受人欢迎,但蒙田的书却在以智慧之士座谈会的名义聚在一起的文明人中阅读、翻译和讨论,并且持续达三百多年之久。——房龙
为了能真正读懂蒙田,人们不可以太年轻,不可以没有阅历,不可以没有种种失望。——茨威格
蒙田(1533—1592)法国文艺复兴后重要的人文主义作家,启蒙运动前的一位知识权威和批评家,也是一位人类感情的冷峻的观察家,一位对各民族文化,特别是西方文化进行冷静研究的学者。
……………………………………………………………………………………
马振骋,1934年生于上海,法语文学翻译家,先后翻译了圣埃克苏佩里、波伏瓦、高乃依、纪德、蒙田等法国重要文学家的作品。著有散文集《巴黎,人比香水神秘》、《镜子中的洛可可》、《我眼中残缺的法兰西》等。其《蒙田随笔全集》(全3卷)2009年荣获“首届傅雷翻译出版奖”,并被评为“2009年度十大好书”。
这是我这匹淌汗的马应该朝之奔跑的目标。-普罗佩斯-
——引自第82页
哦!这个没有判断力、没有情趣的时代。-卡图鲁斯-
——引自第82页
吴军 博士“文津图书奖”得主硅谷风险投资人约翰·霍普金斯大学工学院董事毕业于清华大学、美国约翰·霍普金斯大学,计算机科学博士。于2002年加入谷歌,是当前谷歌中...
CSS3为Web的视觉样式语言注入了强大的新功能,让设计人员更加轻松自如地设计优美而引人入胜的内容。借助CSS3,不使用图片就可以创建半透明背 景、渐变、阴影等...
《我们的历史:春秋战国》内容简介:本书是介绍我们历史的读本,它以时间为轴,通过一个个生动的中国历史故事将原本看似冷冰冰的、
PraiseforTheArtofConstructiveConfrontation"Thereasnomagicformulaforbuildingasucc...
新编临床中药学 内容简介 《新编临床中药学》一书依照*新《药典》(2010年版)所载药物,将《药典》与临床中药学相融合,药物编排和体例均同临床中药学著作,按功效...
约瑟夫 E. 斯蒂格利茨(Joseph E. Stiglitz)全球最顶尖的经济学家之一,哥伦比亚大学教授,同时担任哥伦比亚大学全球思想委员会的联合主席。200...
邓如冰,1973年生于湖南省江华瑶族自治县,瑶族。1994年获华中师范大学文学学士学位,1997年获华中师范大学文学硕士学位,2006年获北京师范大学文学博士学...
新中国水利志书目提要 内容简介 《新中国水利志书目提要》是**部较全面地介绍新中国时期编写的水利志资料性工具书。《新中国水利志书目提要》以水利部图书馆收藏的水利...
人脑的教育 内容简介 本书总结了*近几十年来有关人类认知与情绪发展过程的研究;阐述了婴幼儿注意与自我调节机制的发展;详细描述了语言、阅读、计算等加工过程的神经机...
徐贲,曾就读于复旦大学,马萨诸塞州大学文学博士,曾任教于苏州大学外文系,现任美国加州圣玛丽学院英文系教授。著作包括Situational Tensions of...
When you’re under pressure to produce a well designed, easy-to-navigate mobile a...
◎重现罗马文明之荣耀古代地中海世界之图景1300年罗马盛衰史,8个文化领域,地中海10大区域,25座古城遗址,400+珍贵图片圆脊精装,超感纸全彩印刷★罗马盛衰...
张岱,一名维城,字宗子,号石公、陶庵、蝶庵、天孙、六休居士,山阴(今浙江绍兴)人。祖籍四川绵竹,故又自称“蜀人”、“古剑”。生于万历二十五年(1597),卒年诸...
舒远,喜欢幻想独处,尤好天马行空,一个永远坚强又脆弱的理想主义者。希望笔下的每一个字都可以带给读者温柔的力量,然后大步朝前走永不回头。代表作品:已出版《他笑时风...
Theformalsemanticsapproachtothestudyofnaturallanguagesemanticswasdevelopedthroug...
畅销30载 再版近10次美国权威人际沟通教材社交时代的强大武器◎ 编辑推荐是一生都在焦虑中与人交往,还是现在就知道解决的方法?“我不能坦率地说出自己的想法……”...
作品目录序章第一部 晨汐第一章 第19号房间第二章 亨利・穆基特留下了什么第三章 乱涂的线条第四章 “街道没有了!”第五章 没有
-编辑推荐-•首部以关键概念形式系统呈现法国著名哲学家阿兰•巴迪欧思想全貌的作品。•汇集英语世界巴迪欧的主要评论者和翻译者对巴迪欧某个专门主题的研究文章,用这些...
作品目录【第47集】第433話 仙術失敗...!?第434話 鳴人 VS 天道第435話 萬象天引第436話 和平第437話 告白第438話 封印
◎ 作品看点★ 台湾文学家朱西甯短篇小说经典大陆首次出版,彰显人之存在,人之欲念,人之性灵。——从《铁浆》中的北地乡野传奇延展至台湾市镇风情,古希腊式悲剧演变为...