书中的主人公“我”是伦敦怀才不遇的作家,偶然间认识了一位证券经纪人,对方在人届中年后突然响应内心的呼唤,离经叛道舍弃一切,先是奔赴巴黎,后又到南太平洋的塔希提岛与土着人一起生活,全身心投入绘画,并在死后声名大噪。“我”在他成名后开始追溯与艺术家家曾经的来往与对方之后的人生经历。
艺术家的故事以生极落魄、死备哀荣的法国后印象派画家高更的生平为基础。
《月亮与六便士》是全世界超会讲故事的作家毛姆的经典代表作,村上春树读了两遍,强烈推荐的现象级全球畅销书。里面的主人公查尔斯,人到中年,事业有成,是伦敦怀才不遇的作家,只不过,偶然间认识了一位证券经纪人,为了追求内心隐秘的绘画梦想,抛妻别子,弃家出走。留下一张字条,说:晚餐准备好了。就此舍弃一切离家出走,全身心的追寻他对画画的热爱,先是奔赴巴黎,后又到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,贫病交迫也不再回头,并在死后声名大噪。本书出版90多年来,以62种文字风靡美国、英国、德国、意大利、法国、加拿大等110个国家,总销量突破6000万册!
有关查理斯·思特里克兰德的诉诸文字的东西已经不少了,如此来看,我也无须再费笔墨。一个画家的纪念碑是他的艺术成就。确实,我对他的了解比多数人要多得多。在我一开始遇到他的时候,当时,他还未成为一名画家,他在巴黎度过的穷困潦倒的那段时间里,我和他常常见面。然而,如若没有那可怕的战争给我进入塔希提岛的机会,我绝不可能把我的部分往事记录成书面的形式。就如公众所知晓的那样,在他生命的*后一个阶段,他是在塔希提岛度过的,在那里,我碰到了很多了解他的人。我了解到,以我这种身份,正好能把他一生中*鲜为人知的一段时光,照亮在人们的眼前。如若有人像我和思特里克兰德一样,与埃尔·格列柯亲密无间,为了能够读到这个人写下的回忆笔记,我们有什么东西不舍得放弃呢?
然而我并不想把这些作为自己的借口。我忘记了是哪个人在过去向我建议,为了让自己的内心平静下来,我们每天都得做两件我们本身所不乐意的事情。说出这句话的人显然是个聪慧之人,我始终遵从他的建议做事,因为每天上午我都得起床,每天到夜晚降临时,我要上床睡觉。然而,我这人本身具备苦行主义倾向,在此过程中经历的磨难,感受的辛苦,仅仅是为了让某个碰巧读到,我长期以来,每一周都主动让我的身体遭受一次更严厉的折磨。我一期不落地追看《泰晤士报》。这是相当有益于身心健康的锻炼,
因为我发现有如此多的书被写出来,有如此多的作者心怀希望地看着它们出版,但是等待着这些书的命运竟是如此惨淡。就算能够成功,那成功的时间也是极为短暂的,眨眼之间的事罢了。没有人能知道写作者用了多少心思和汗水去完成一本书这本书的人放松几小时,或者驱除他路途的劳顿。如若我能够借助书评做出判断的话,那么很多书是写作者历经千辛万苦完成的,他曾经为了它想得头痛欲裂,对于有些作者来说,甚至是付出了一辈子艰苦的劳作。我在这个事情中汲取的教训是:作家追求的回报应该是挥洒文字的快乐和传播思想的惬意,至于其他的客观事物,那就无所谓了,不用去在乎赞美或诋毁、失败或成功。
战争的到来也同样会更新人们的生活态度。青年人向我们过去不熟悉的神灵寻求帮助,我们的后辈将要朝哪个方向走,现在也可以看出端倪了。喧嚣的年青一代也注意到了自身的力量,早已经敲过门了。他们蜂拥而入,坐在我们原本的座位上,他们大呼小叫,空气中萦绕着吵闹声。有些为老不尊的长者搞笑地模仿年轻人的吵吵嚷嚷,想要证明属于他们的年代仍旧存在;他们像*富有活力的后生们那样振臂高喊,然而喊出来的口号是那样空洞;他们像可怜的荡妇,即使年龄已上了一个台阶,企图用画笔和脂粉,依靠叽叽喳喳不停喊叫,让青春幻影重现。智慧一点儿的就会表现出一副不卑不亢的优雅样子。他们无奈的微笑中带着略微宽容的嘲讽。这些人记得曾经他们将踌躇满志的前辈踩在脚底下,也是同样的大叫大嚷、出言不逊;他们还能预见这些高擎火把的勇敢人士眨眼之间就会把位置让出来。世界上没有任何一句话可以被称为*后一句话。哪怕是新的《福音书》,到尼尼微城繁荣昌盛的时候不也已经变成旧的《福音书》。那些慷慨激昂的人自认为他们所说的话是前辈闻所未闻的,却不知道这类豪言壮语早就已经被说上了千遍万遍,甚至说话的腔调也是大同小异。钟摆来回游荡,往复循环,那个圆圈一直都在重新启动。
在某些时候,一个人已度过了他本人较为辉煌的阶段,迈进了一个他并不熟悉的新时代,这个时候,人们往往会注意到人类喜剧中*独特的景观。举例来说,如今,有哪个人会站出来说他还想得起乔治·克莱布【乔治·克莱布(1754—1832),英国诗人】呢?他曾经是个著名的诗人,在那个时期,所有人都异口同声地称赞他是一个天才,这种现象在更为复杂的当今社会里是极为少见的。
他从亚历山大·蒲柏【亚历山大·蒲柏(1688—1744),英国诗人】派那里学会了写诗的技巧,用押韵双行体撰写了许多德育故事。之后,法国大革命和拿破仑战争闯入了人们的生活,诗人们纷纷吟诵新的诗歌。克莱布先生仍旧撰写他的偶体韵文的道德教化故事。我猜他必定了解过年青一代诗人的诗作,因为他们在这个世界上发出了较大的动静,而且我猜想他会觉得那些诗文写得过于低劣。当然,绝大多数实在是写得不好。然而济慈和华兹华斯的赞颂诗歌,柯勒律治的部分诗作,再加上雪莱的几首名诗,的确开辟了前人从未探索过的精神境界。克莱布先生已经是明日黄花,但他仍是孜孜不倦,写他的押韵诗歌。我同样也读过一些我们那个年代年轻人的诗歌,他们那些人里面,或许会有更加热情的济慈,抑或是更为简单的雪莱,而且已经发表了让世人难忘的诗章。我赞赏他们的优美辞藻——即使这么年轻,却也已经是才华横溢,免荒唐——我惊叹他们巧妙的文字运用,丰富的语言表达能力……
……
[英]毛姆,
小说家,剧作家。现实主义文学代表人物。毕业于伦敦圣托马斯医学院,后弃医从文。在现实主义文学没落期坚持创作,并最终奠定文学史上经典地位。
倡导以无所偏袒的观察者角度写作,包容看待人性,保持作品的客观性和真实性,反对将小说当作“布道的讲坛”而交由读者自行判断。1946年,设立萨姆塞特?毛姆奖,奖励优秀年轻作家。1952年,牛津大学授予名誉博士学位。1954年,英王室授予“荣誉侍从”称号。
局外人.鼠疫 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。比...
名家名译--漂亮朋友(彩色插图本) 本书特色 《漂亮朋友》是莫泊桑的作品中现实性、批判性*强,艺术手法也*丰富多彩的一部小说。——艾珉莫...
上尉的女儿--世界文学名著普及本 内容简介 伟大诗人普希金的诗歌开创了俄国文坛诗歌创作的黄金时代,而他的小说同样是世界文学宝库中的珍品。本书收入《别尔金小说集》...
飘 本书特色 《飘》发表于l936年,讲述了女主人公斯嘉丽·奥哈拉的传奇故事。本书获得了诸多荣誉,曾荣获l937年普利策奖、1937年全美书店联合会颁发的国家图...
《思维导图》是一本在全球销量达千万册的畅销书。《思维导图系列丛书》的思维导图方法将放射性思维和开拓性笔记技巧结合在一起,
本书是大江健三郎的中短篇小说集,其中包括<死者的奢华><人羊><奇妙的工作>等九篇。怀着身孕的女大学生,为了赚取流产手术
《国王鞠躬,国王杀人》是一部散文集,寓意丰富。作者运用“少数民族语言的独到性”,讲述了她在秘密警察的监督下,颠沛流离的灰
茶花女-名著典藏-全译本 本书特色 主人公玛格丽特为谋生来到巴黎,不幸落入风尘,做了妓女;她彻夜寻欢作乐麻痹自己,但内心却讨厌这种空虚的生活。这个依旧保持有纯洁...
了不起的盖茨比夜色温柔译林世界文学名著了不起的盖茨比夜色温柔译林世界文学名著前言 幻灭的悲哀 在本世纪二三十年代的美国文坛,菲茨杰拉德占着一个重要...
汤姆叔叔的小屋-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 斯陀夫人编著的《汤姆叔叔的小屋》通过对汤姆和乔治·哈里斯夫妇这两种不同性格黑奴的描述,告诉读者:逆来顺...
聪明漂亮的利蓓加出身于贫穷的画师家庭,从小父母双亡,在平克顿女子学校受尽歧视。离校后她凭着美貌和机智,不择手段地猎取金钱
堂吉诃德--世界文学名著普及本 本书特色 本书是伟大的作家塞万提斯创作的国际威望*高、影响*大并流传了400百年的西班牙文学巨著。小说描写了主人公堂吉诃德试图用...
欧也妮·葛朗台 内容简介 本书收入巴尔扎克的代表作《欧也妮·葛朗台》和《高老头》两部,前者描写了一个贪婪、吝啬的守财奴形象,后者塑造了一个用金钱喂饱两个女儿而自...
中央 月亮宝石 内容简介 《月亮宝石》被誉为**部*优秀的现代侦探小说,其作者是被誉为现代侦破小说鼻祖的英国小说家柯林斯。小说的创作灵感来源于1860年一...
羊脂球:莫泊桑短篇小说选:全译本 本书特色 莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,1880年《羊脂球》的发表使他一举成名,该篇亦成为世界文学史上的经典之作。作者...
《理智与情感(经典插图本)》内容简介:★奥斯丁脍炙人口经典名著 ★流传最广、最得奥斯丁作品神韵的爱尔兰插画家汤姆森40幅最经典
《伊索寓言》内容简介:《伊索寓言》是全世界第一本寓言故事集,收录了古希腊最会讲故事的人——伊索的那些充满哲理又广为流传的故
名家名译--欧也妮.葛朗台 内容简介 《欧仁妮.葛朗台》是巴扎特的《人间喜剧.外省生活场景》中*重要的一部作品,把扎克自称这部小说为《人间喜剧》中“*出色的画稿...
塞维利亚的石貂女 本书特色 让世界人民了解西班牙文学并为此而不懈地努力,是西班牙文化部的宗旨。塞维利亚的石貂女 内容简介 本书主要描写一个人称“石貂”(一种行为...
《大海入侵》内容简介:一家名为法国海外公司的组织决定开凿一条运河,将地中海海水引入撒哈拉沙漠,形成新海,这就是“大海入侵”