《远大前程》这部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。善良的匹浦是个孤儿,一天他在教堂墓地遇到一个逃犯,他从家中偷出食物和工具,帮助了逃犯。不久,富有的郝薇香小姐想为其恶毒的爱情游戏寻觅一个男孩,匹浦被选中住在她家,之后爱上了她的养女——骄傲的艾丝黛拉。一天,郝薇香的律师突然前来,告知有个神秘人要把全部财产留给匹浦,匹浦得以到伦敦接受教育,过起了奢靡堕落的生活。在一个风雨交加的夜晚,一位不速之客造访,原来他就是当年匹浦在墓地救济过的逃犯——马格维奇。为报一饭之恩,他把攒起来的钱寄到伦敦培养匹浦。为看一眼自己造就的绅士,他冒险回归,却不幸被捕,死在狱中,财产全部被没收。艾丝黛拉又嫁给了别人。匹浦大病一场,恢复后心灵获得了一种新生。他离开了英国,多年后回国与艾丝黛拉重逢,两人沐浴着朦胧的月色,携手走出已成废墟的郝薇香老宅。
“床头灯英语”系列读物由美国作家用*常用的3000个英语单词改写而成,涵盖国、内外著名专家学者力荐的世界名著作品,用基础的词汇细致入微地表述和阐释生活的细节和丰富的内心世界。重难点之处有注释,简单易读好坚持,并配有语速适中、发音标准的英文朗读音频和新东方首席名师的配套讲解赏析课程,以及24小时社群贴身答疑服务。只需轻轻一扫码,就可获得视听说全方位学习体验,仿佛立刻置身英语国家中,是培养阅读习惯、启迪人生智慧、高效学习英语的不二选择。“床头灯英语”在手,读书难题不再有!
《床头灯英语·3000词读物(纯英文):远大前程》:Just before going to bed, we heard the sound of a big gun out on the wetlands. "Was that a gun, Joe?" I asked."Ah, yes!" said Joe. "It means another prisoner has escaped. I heard that one prisoner managed to escape last night.""Is it the police that fires the gun?" I asked. I looked at Joe and he shook his head as if to warn me.My sister replied by angrily cutting me short,. "Ibo many questions," she frowned. "If you must know it's those men in the prison-ships who fire the gun."I really wanted to know more, so I managed to ask in a quiet way, "I wonder who is in prison-ships, and why?"This questioning of mine was too much for Mrs. Joe. "Listen, you! I didn't bring you up by hand to bother people all the time! The river has ships on it that are used as prisons. These places are for thieves and murderers, and they stay on those ships for years sometimes. And when they were little they would ask too many questions! Now, go to bed!"I wasn't able to sleep all night. I was afraid of the young man who would take my heart, I was afraid of the stranger with the iron chain, and I was afraid that my sister would later discover that some food had been stolen. As soon as the sky became a little bright outside my window, I got out of bed and quietly went down to the kitchen. I stole some bread and cheese, and a big meat pie. I was hoping that nobody would notice the food that was missing, as there was a lot of food ready for Christmas. I wasn't brave enough to take the whole bottle of wine for that would surely be noticed. So I poured some wine into a smaller bottle and put it in my bag. Then I filled up the big wine bottle with what I thought was water from a big brown bottle. Then I went to Joe's box of tools to find the tool the stranger wanted. When I ran outside, it was still quite dark.……
%查尔斯·狄更斯(1812-1870),十九世纪英国批判现实主义小说家。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了贡献。主要作品有《匹克威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《艰难时世》《大卫·科波菲尔》等。
查尔斯·狄更斯(1812-1870),十九世纪英国批判现实主义小说家。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了贡献。主要作品有《匹克威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《艰难时世》《大卫·科波菲尔》等。
小学数学奥赛思维导与练。六年级同步 内容简介 本书依据小学数学新课程标准的教学思想,围绕数学竞赛中较为常见的思维模式和解题方法,通过“知识精讲”、“自学指导”和...
日名制·昭穆制·姓氏制度研究 本书特色 由张富祥所著的《日名制昭穆制姓氏制度研究(精)》从中国古代宗法制度的源流入手,分别专题探讨上古日名制、昭穆制及姓氏制度的...
资本论 内容简介 1938年我国**部中文全译本重新再版,马克思著作权威翻译家郭大力、王亚南翻译。在世界经济危机的严峻形势下,读《资本论》是一种时尚。 众所周知...
珠算与实用算术 内容简介 中国古代数学是中国传统科学文化百花园中一朵璀灿的奇葩。自先秦以迄清末,在广袤的中国大地上,出现了一批又一批天才的数学大师,撰写了一部又...
《学史之道》内容简介:走近北大历史系课堂,朱孝远教授教你如何学习研究世界史。本书是一部介绍世界史研究的学术著作,旨在使读者
用英语说中国-辉煌建设 内容简介 新中国成立后,中国经济呈现出复苏态势,改革开放以后,中国经济更是迅猛发展。现在中国已逐渐跻身于世界经济强国之林,为向世人展现中...
作品目录目录第1章 算术 11.1 基本运算法则 11.1.1 数 11.1.2 证明的方法 51.1.3 和与积 71.1.4 幂、根与对数 91.1.5 代...
亚瑟王与圆桌骑士-文学名著英汉双语读物-第二级 本书特色 《亚瑟王与圆桌骑士(文学名*英汉双语读物)》 是由D.K.斯旺和M.韦斯特改写,陈丽辉翻译。在不列颠群...
线性代数(第四版)(经济应用数学基础(二)) 本书特色 《线性代数2:经济应用数学基础》内容丰富,讲解通俗易懂,可作为高等院校文科类数学教材,也可供学习爱好者参...
天方夜谭-第一级 本书特色 多年以来,中国对外翻译出版有限公司凭借国内一流的翻译和出版实力及资源,精心策划、出版了大批双语读物,在海内外读者中和业界内产生了良好...
怎样读现当代诗歌.初中卷 本书特色 为了适应当前语文教育改革的需要,河北人民出版社向全国中学生郑重推出一套中学语文《怎样读》从书。本丛书总体设计有如下三点:(一...
五四时期外国文学翻译研究 内容简介 全面梳理与专题研究相结合,再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约,五四时期外国文学翻译对中国现代文...
格列佛游记-中英对照 内容简介 《格列佛游记》是斯威夫特*具盛名的代表作之一。本书是游记的前两部分。叙述了格列佛船长身处“大人国”和“小人国”的梦幻经历。在“小...
童年的秘密 本书特色 ★盛行全球的蒙氏教育经典著作,每一个父母必须了解的童年秘密,被译成37种文字,常销全球70余年,揭开儿童成长奥秘的革命性观念。 ★当代幼儿...
作文公式-收藏版 本书特色 本书是国内**本将小学生高难度作文简化到不能再简单的——公式化作文书。所谓公式,就是突破性地创新写作方法,将作文的题目、开头、自然段...
《设计问题(第三辑)》内容简介:《设计问题》(Design Issues)由美国麻省理工学院(MIT)出版社授权翻译。Design Issues是国际设
五年级上-小学双色同步作文-第12次修订 本书特色 本书依据《语文课程标准》对小学生写作与口语交际的要求编写,与人教社*新版小学五年级语文教材同步,旨在从提高学...
小学思想品德课程60年(1949-2009) 本书特色 翟楠、薛晓阳所著的《小学思想品德课程60年(1949-2009)》完全以新中国成立后社会发展(政治革命和...
一年级上册-古诗文诵读-北京大学附属小学校园读本 本书特色 本书是针对经典古诗词的欣赏和诵读。选编了30首经典古诗词,包括《三字经》《鸟鸣涧》《春晓》《登鹳雀楼...
彩色图解易经-全彩精华版 本书特色 《彩色图解易经》是一部对儒家经典《易经》进行注译解读、图文并茂的青少年国学读物。全书以王弼的《周易注》为底本,对《易经》六十...