《爱丽丝漫游奇境记》是刘易斯`卡洛尔的童话。此书出版后风靡全球,几乎赢得了所有读者的青睐,被誉为魔幻、荒诞小说的先驱之作,是一本适合孩子阅读的魔幻故事书,被译成多国文字。这本蜚声全世界的儿童读物,讲述了英国小女孩爱丽丝在兔子洞中梦游的奇遇,充满了对童趣的描写,细腻刻画了儿童的心理世界。主人公不但掉进了兔子洞,而且还一会儿长大,一会儿变小,牢牢抓住了儿童求新求异的心理特征,充满了超现实的想象,可谓引人入胜。
适读人群 :中学英语学习者
1.中国出版集团联手中国翻译家协会,历时3年倾力打造;
2.知名翻译家译本,没有任何删减的版本;
3.现代童话怪诞奇幻风格的奠基之作;
4.维多利亚女王、王尔德、周作人一生推崇。
5.世界三大受儿童喜爱名著之一
6.全球120多种语言译本,销售数千万册
7.获凯特`格林纳威奖、科特`马希拉奖
8.凯特`格林纳威奖50周年十大杰作之一
9.更吸引成年人阅读的童话故事
“双语名著无障碍阅读丛书”
1. 双语对照一举两得
2. 全本无删原汁原味
3. 生词注解扫清障碍
4. 课标名著一网打尽
5. 畅销6年口碑
“What a curious feeling!” said Alice, “i must be shutting up like a telescope!”
And so it was indeed: she was now only ten inches high,and her face brightened up at the thought that she was now the right size for going through the little door into that lovely garden. First, however, she waited for a few minutes to see if she was going to shrink any further: she felt a little nervous about this:“for it might end, you know,” said Alice to herself, “in my going out altogether, like a candle. I wonder what I should be like then?” And she tried to fancy what the flame of a candle looks like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing.
“多么奇怪的感觉!”爱丽丝说,“我一定是像望远镜那样在缩小。”
事实确是这样:现在她只有十英寸高了。想到她现在的高矮正好可以穿过小门,走进那个可爱的花园,她的脸上露出了笑容。可是她得先等一会儿,看看自己是不是继续在缩小:她对这有点儿担心。“你瞧,”爱丽丝自言自语地说,“也许到头来我会缩得一点儿都不剩下,像一支蜡烛点完了一样。不知道那时候我会变成什么样?”她使劲想象着蜡烛的火苗被吹灭了以后是什么样子,因为她想不起见过这样的东西。
刘易斯·卡罗尔(1832-1898),英国作家、数学家。他生于一个牧师家庭,排行第三,自小受到良好教育,天资聪颖,却患有严重的口吃。于牛津大学毕业后,卡罗尔留校担任数学讲师。他的作品具有与众不同的奇幻色彩,逻辑严密,还善于进行文字游戏。其代表作有《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝镜中奇遇记》等。
杨静远,女,毕业于武汉大学和密歇根大学。中国社科院外国文学研究所编审,中国译者协会第二届理事。1984年加入中国作家协会。中国作家协会会员、中国翻译者协会二届理事、中国老教授协会会员。译作《柳林风声》与《彼得·潘》广受读者欢迎。编有外国史类书1000余万字、外国文学研究资料丛书十几种500余万字。
国际广播 英语词汇的奥秘·蒋争书系 英语词汇的奥秘(高级版) 本书特色 《英语词汇的奥秘》姊妹篇359个全新词根,124个前缀165个后缀,10000多个例词从...
高鸿业《西方经济学(宏观部分)》(第6版)笔记和课后习题(含考研真题)详解 -[修订版] 本书特色 本书是普通高等教育“十一五”*规划教...
开口就能说商务日语会话模板2(附光盘) 内容简介 随着中日两国在政治、经济、文化等方面的不断发展,中国人走出国门留学进修、探亲访友、旅游观光、受聘工作、出国定居...
Daniel J. Velleman艾姆赫斯特(Amherst)学院数学与计算机科学系教授,《美国数学月刊》主编。另著有 Which Way Did The B...
高度敏感的氣質會讓孩子與眾不同,當別人暗示你的孩子有問題的時候,不要讓孩子相信這些話。善意的包容與適切的引導,敏感的心將
高中数学一点通秘笈知识点贯通题典-高考版 本书特色 本丛书共有三册——《知识点贯通·题典》、《解题策略》、《夺分精练》,可以独立成篇供选用,也可相互配合综合运用...
大学教学制度改革的文化反思 本书特色 当代知识范型正经历着“从科学知识型”到“文化知识型”的转变,两种范式是两个完全不同的世界。我们在“科学知识型”的“彼家园”...
Α.Я.辛钦(1894-1959)前苏联数学家、数学教育家。现代概率论的奠基人之一,莫斯科概率学派的开创者。1939年当选为苏联科学院通讯院士,1944年当选为...
同调代数领域在20世纪后半叶己演进成为数学研究人员的一种基本工具。本书论述了关于当今同调代数的基本概念,并阐述了同调代数与
最有影响力的斯坦福演讲-每天读点美丽英语-03 内容简介 英语是一门语言。语言是不可能单凭一部教材或者一本书就掌握的。僵是。只要你能够找到英语学习的兴趣点。那就...
英语学习词典史 内容简介 《当代国外语言学与应用语言学文库》首批54种自2000年9月问世以来,取得很大成功,首印5000套供不应求,10月份便分开重印6000...
中国美学史 内容简介 本书在讲述中国美学史的发展历程时,以天下美学观贯穿,按从古至今的顺序展开,上溯至远古美学、春秋战国美学、秦汉美学,中及魏晋南北朝美学、隋唐...
双城记 A TALE OF TWO CITES 本书特色 世界经典英文名著文库(GUOMAIENGLISHLIBRARY)包含30本全世界范围内超受欢迎的原版经...
2011全国硕士研究生入学统一考试高等数学辅导讲义 本书特色 图表建构章节整体框架;精辟讲解高数考查要点;名师指导复习关键环节,金题精讲揭示解题妙招。2011全...
白洋淀纪事 本书特色 《白洋淀纪事》是孙犁文学创作的代表性作品集,包括《荷花淀》《芦花荡》《嘱咐》《采蒲台的苇》《报纸的故事》等。作者以乐观、从容的态度描摹时代...
希腊的学校 目录 解读前言序言编者序导言**編希腊教育实战**章斯巴达和克里特的教育第二章雅典和希腊其他地区的教育概述第三章雅典和希腊其他地区的初等教育第四章雅...
全国百所名校尖子生作文大全(小学卷) 目录 方洲作文技法话题作文写人作文家庭人物校园人物社会人物记事作文成长故事家庭生活校园内外社会剪影写景作文四季晨昏天文气象...
了不起的盖茨比-全英文版 本书特色 《了不起的盖茨比》以尼克的口吻讲述了邻居盖茨比为了与曾经的恋人重温旧梦,不惜付出一切代价,但*终在充满金钱和地位的残酷现实中...
英汉导弹与航天词典 内容简介 本词典收录的主要词汇是编写人员在长期工作中积累的大量词汇,其中包括相当数量的新词、新术语和新缩略语,收录了全国科学技术名词审...
鲁滨孙飘流记.增订版 节选 一六三二年出生于约克城①的一个体面人家。我不是本地人,因为我父亲是一个外国人,是德国不来梅②地方的人。他来到英国后,起初住在赫尔城③...