这本入围美国国家图书奖(National Book Award)终选名单的小说,作者玛蒂娜·莱维特(Martine Leavit)讲述了一位患有精神分裂症的少年卡尔文,深信著名漫画家比尔·沃特森(Bill Watterson)可以将自己治愈,条件是只要他再创作一幅《卡尔文与霍布斯》(Calvin & Hobbes)漫画。于是,卡尔文和苏茜(还有霍布斯)开始了一场危险的旅行,他们将穿过冰冻的伊利湖(Erie)去寻找心中的圣光……
整个故事充满触人灵魂的哲思,主要讲述了少年“卡尔文”的寻圣之旅,因为与现实生活格格不入、脑海中充满着奇思异想,这个在常人眼中与众不同的少年,用自己的方式,展开了自己的“朝圣之旅”,开始了自我心灵的成长与进化,*终在追寻的路途上,达成了与自我、与世界的和解。
该书叙写得新颖有趣,却没有抹煞精神分裂症这个严肃的问题……莱维特描述了一位精神病人幻想出来的探险经历,探讨了这个幻觉世界中的实际与真实。——《书单》每个人都能从中找到自己的影子,获得生活的秘诀;主人公的经历,让我们看到,即使你与众不同,也能收获爱与勇气。——《出版人周刊》
CONTENTS
有些人的生活,毁在了致瘾物质上,而我的生活,则毁在了拖延症上。那是一月底,我高三的**学期期末。父母为我感到非常自豪,因为我的成绩优秀,他们确信我可以上一所好大学,攻读神经科学。然而,我的英语和生物眼看就要挂科,这将成为我成绩单上永远的污点。如果这样,我也甭想再上大学,余生恐怕都要顶着个“差生”的帽子度过。
我正躺在床上为这事烦恼时,整个房间开始膨胀、收缩。可以感受到的是,我也随着房间的变大和缩小而变大、缩小。我就如同童话故事《漫游仙境》中的爱丽丝,身体就像个气球,有人把我这个气球吹大,然后又放掉气,循环往复……
我当时纳闷,这究竟是怎么了呢?然后,我听到了一个声音:“是 我。”我知道是霍布斯,我立即就知道是它,虽然当时我看不到它——事实上,也确实是它。“是我,霍布斯。”在漫画《卡尔文与霍布斯》中,卡尔文每天放学回家,在门口都会被霍布斯撞倒,鞋子飞起,尘土飞扬,搞得他天旋地转。
比尔啊,你知道那种感觉吗?当霍布斯和我说话时,我就有那种感觉。他的声音,我竟然可以听到!那感觉就好像我被撞倒在地,鞋子满天飞,眼冒金星。
我小时候从未有过这样的情况,那时玩偶霍布斯要说什么,是由我决定的。有时,我都惊讶于我让它所说的话,结果变成好像真的是我——卡尔文本人与另一个我(霍布斯)之间在对话。有时,我都忘了他们俩其实都是我。
但这次不一样,这个声音清晰、完整,似乎和我并没什么关系。起初我没应它——我又不是疯子:我知道它不存在。但它真的存在!我可以感受到它,听到它在我房间某处呼吸的声音。
霍布斯说,我在这儿,只是你看不到我。
还有,比尔,你知道卡尔文发疯或受到惊吓时的情形吗?他会将他的脸,幻想成一个大黑洞,粉红色的舌头悬挂其中。当霍布斯不停地跟我说话时,我就有种被吓到的感觉。我躺在床上,仿佛也顶着个大黑洞头,粉红舌头悬于其中……这种状态,持续了很长一段时间,然后剧情这样发展:
我轻声地说:我长大了,不再需要一个想象中的朋友。
霍布斯:我不是你想象的。
我:不,你就是。
霍布斯:我是真实存在的。
我:才不是。
霍布斯:拜托,我是真实的。
我:你就是想象的。
霍布斯:好吧,如果我是你想象的,那你让我说点什么?
我:那你就说,老虎都是笨蛋。我屏气凝神,试图让它说出来,可它竟然没有说。
霍布斯:得了吧!你知道我对猫科动物的忠诚。
我:说!这可是我的脑袋,你是我想象的产物,我叫你说老虎都是笨蛋,你就必须得说!
霍布斯:……
我:快说!
霍布斯:人类都是笨蛋。
我:我这就告诉我妈妈。
霍布斯:你要告诉她什么?你要告诉她十七岁的你,还有个吃人的老虎,作为想象中的朋友?
我:是啊!——妈!
霍布斯:那你知道她会怎么做吗?她会带你去看医生。
我:那又怎样?她也应该那样做。
布斯:那你知道医生们会怎么治疗你吗?
我:……
霍布斯:没错,就是那样。
我:你从来都不是真实的,我既然创造了你,同样也可以让你消失 。
霍布斯:是比尔a创造了我。
我:好吧,但现在是我在听你说话,我可以选择不听。
霍布斯:你可以吗?
我:是的,我可以。
霍布斯:那你试试。
我:……
霍布斯:你有在试吗?
我:……
霍布斯:我还在这儿,你尽管可以不理我,但你没法赶走我。
我:你只不过……你以前只不过是个玩具……
比尔是漫画《卡尔文与霍布斯》的作者,所以说是比尔创造了霍布斯。
霍布斯:那是以前,你还在试吗?
我:我会一直试下去,直到你消失。
霍布斯:如果你尝试让你想象中的东西消失,那意味着你在试图装作它不存在的同时,也在承认它的存在。只要你一想知道你有没有赶走我,你就又想起我,那我就会出现——无论何时,只要你想知道我是否消失,你就会想起我,我就无时不在。
就在那时,妈妈打开了房门。
妈妈:卡尔文,你刚刚叫我了?
我:是……吗……没有……我一定是在做梦……不好意思。
妈妈:没事,晚安,乖儿子。
我:妈,你看到霍布斯了吗?
妈妈:你在做梦啦,我们很久以前就失去霍布斯了。
霍布斯:“失去”这个词说得有点委婉,是她浸死了我。
妈妈:你没事吧,亲爱的。
我:没事。
妈妈:有什么事想和妈妈说吗?
我:没啦,谢谢妈妈,那我睡觉了!
她关了门。
霍布斯:你一直都是个聪明的孩子。
玛蒂娜?莱维特(Martine Leavitt)
美国著名作家,著有多部畅销小说。
作品《天使书写的我的生命之书》获得诸多五星评价,入围《洛杉矶时报》图书奖决选名单;《基土拉和上帝之死》《该死的超级英雄》获加拿大总督文学奖。
小说版权售至德国、意大利、日本、韩国、丹麦等全球50余国,被翻译成多种文字,在世界范围内拥有广泛的读者群。目前生活在加拿大的亚伯达省。
《门:读客三个圈经典文库》内容简介:阿米和宗助是这世上在寻常不过的一对夫妻。即使不为人知的过去所带来的阴影一直笼罩在二人头
三色猫福尔摩斯剧院谜案 本书特色 “三色猫福尔摩斯侦探系列”,一九八〇年代出版首作以来,风靡日本三十年。2012年改编日剧由日本岚组合相叶雅纪出任男主角片山,使...
银河铁道之夜 本书特色 一段在生与死的意义间探索的银河之旅,日本国宝级作家流传百年的不朽经典!贫苦孤独的少年焦班尼于梦中和好友一同展开银河火车之旅……一个繁华似...
饶雪漫,自由作家,生于1973年。1994年毕业于四川自贡师专中文系,职业DJ。曾担任江苏《少年文艺》编辑,现在镇江人民广播电台节
神的食物 本书特色 《神的食物》是威尔斯科幻小说系列中的一部。科学家本辛顿和雷德伍德联合发明了一种可以令生物飞速生长的食品添加剂,并命名为神食。在实验的过程中,...
解罪师-设计者 本书特色 法律之严,人性之网,生死之间,无声证词,法医章桐带你走进人性之恶,解罪师击碎生之谎言,死之真相!本书讲的是女法医章桐的成长和工作生活为...
退魔录--赛克曼特的愤怒 本书特色 ·韩国魔幻先驱李愚赫开山巨著 ·网络游戏和根据小说改编的电影已经或即将引进中国 ·英文版轰动欧美,被誉为东方魔幻经典退魔录-...
大波-(全三册) 本书特色 “朝内166”是我们赖以栖身半个多世纪的所在地,从这里走出了一位位大师,沁透着一股股书香,这里是我们的精神家园与灵魂地标;“人文文库...
《轩辕诀1:帝都妖氛》内容简介:清光绪末年间,外夷频侵,时局动荡。世家公子冯慎,阴差阳错的被卷入一宗离奇的“鬼胎噬人”案中。
白云苍狗 本书特色本书是一部散文集,收入作者好看的散文数十篇,全书共分为五辑,题材各有千秋,有的谈人物,有的谈写作,有的谈生活,有对时空的感知,有对人生的感悟,...
蟠虺 本书特色 长篇小说《蟠虺》叙述的是一个曲折神秘、充满对历史的深入反思和对现实的敏锐关照的故事。青铜器学界的泰斗曾本之在一个黄昏突然收到了20年前跳楼自尽的...
《人类文明史:什么撬动了世界的沙盘》内容简介:这是一部讲述人类从石器时代走向数字时代的全球文明史。数千年前,当人类还只是分
《瞬间》内容简介:★渡边淳一婚恋题材小说的“呐喊”之作 ★现代人在爱与死边缘挣扎的真实写照 ★以飞蛾扑火般地热情去追求情爱和
与拉玛相会 本书特色 《与拉玛相会》(rendezvous withrama)是英国作家亚瑟.克拉克于1972年出版的科幻小说。故事叙述在22世纪时有...
《女生要好好的》内容简介:这是一本写给当代女性的,如何让自己更美丽、更健康的养生指南。轻松好学的美丽健康秘诀,随手翻阅就能
檀香刑-现当代长篇小说典藏插图本 本书特色 《檀香刑》是作家莫言沥胆苦心磨砺出的长篇小说,真实地再现了清末山东半岛发生的一起民间反殖民的斗争事件。带头领导这起反...
红牡丹-纪念林语堂诞辰120周年私藏本 本书特色这是一个年轻寡妇惊世骇俗的风流艳史。清朝末年,年轻貌美的寡妇牡丹个性张扬,大胆反叛传统礼教,追求爱情自由和“理想...
人质朗读会/(日)小川洋子 本书特色 8名被绑架的人质,随时可能死去的危机。生命的*后,如果是你,你会怎样?痛哭?愤怒?懊悔?仇恨?心灰意冷?不如换一种方式,平...
《放熊归山》内容简介:找不到方向的青春,究竟是一场灾难,还是闹剧?历史上只有两人解放过美泉宫动物园,一个是精神病人,另一个
《惜别》内容简介:★太宰治专为纪念鲁迅而写的传记体小说,以新潮文库权威版本精心翻译。★愿为江水,与君相逢。不说再见,挥手作