这本入围美国国家图书奖(National Book Award)终选名单的小说,作者玛蒂娜·莱维特(Martine Leavit)讲述了一位患有精神分裂症的少年卡尔文,深信著名漫画家比尔·沃特森(Bill Watterson)可以将自己治愈,条件是只要他再创作一幅《卡尔文与霍布斯》(Calvin & Hobbes)漫画。于是,卡尔文和苏茜(还有霍布斯)开始了一场危险的旅行,他们将穿过冰冻的伊利湖(Erie)去寻找心中的圣光……
整个故事充满触人灵魂的哲思,主要讲述了少年“卡尔文”的寻圣之旅,因为与现实生活格格不入、脑海中充满着奇思异想,这个在常人眼中与众不同的少年,用自己的方式,展开了自己的“朝圣之旅”,开始了自我心灵的成长与进化,*终在追寻的路途上,达成了与自我、与世界的和解。
该书叙写得新颖有趣,却没有抹煞精神分裂症这个严肃的问题……莱维特描述了一位精神病人幻想出来的探险经历,探讨了这个幻觉世界中的实际与真实。——《书单》每个人都能从中找到自己的影子,获得生活的秘诀;主人公的经历,让我们看到,即使你与众不同,也能收获爱与勇气。——《出版人周刊》
CONTENTS
有些人的生活,毁在了致瘾物质上,而我的生活,则毁在了拖延症上。那是一月底,我高三的**学期期末。父母为我感到非常自豪,因为我的成绩优秀,他们确信我可以上一所好大学,攻读神经科学。然而,我的英语和生物眼看就要挂科,这将成为我成绩单上永远的污点。如果这样,我也甭想再上大学,余生恐怕都要顶着个“差生”的帽子度过。
我正躺在床上为这事烦恼时,整个房间开始膨胀、收缩。可以感受到的是,我也随着房间的变大和缩小而变大、缩小。我就如同童话故事《漫游仙境》中的爱丽丝,身体就像个气球,有人把我这个气球吹大,然后又放掉气,循环往复……
我当时纳闷,这究竟是怎么了呢?然后,我听到了一个声音:“是 我。”我知道是霍布斯,我立即就知道是它,虽然当时我看不到它——事实上,也确实是它。“是我,霍布斯。”在漫画《卡尔文与霍布斯》中,卡尔文每天放学回家,在门口都会被霍布斯撞倒,鞋子飞起,尘土飞扬,搞得他天旋地转。
比尔啊,你知道那种感觉吗?当霍布斯和我说话时,我就有那种感觉。他的声音,我竟然可以听到!那感觉就好像我被撞倒在地,鞋子满天飞,眼冒金星。
我小时候从未有过这样的情况,那时玩偶霍布斯要说什么,是由我决定的。有时,我都惊讶于我让它所说的话,结果变成好像真的是我——卡尔文本人与另一个我(霍布斯)之间在对话。有时,我都忘了他们俩其实都是我。
但这次不一样,这个声音清晰、完整,似乎和我并没什么关系。起初我没应它——我又不是疯子:我知道它不存在。但它真的存在!我可以感受到它,听到它在我房间某处呼吸的声音。
霍布斯说,我在这儿,只是你看不到我。
还有,比尔,你知道卡尔文发疯或受到惊吓时的情形吗?他会将他的脸,幻想成一个大黑洞,粉红色的舌头悬挂其中。当霍布斯不停地跟我说话时,我就有种被吓到的感觉。我躺在床上,仿佛也顶着个大黑洞头,粉红舌头悬于其中……这种状态,持续了很长一段时间,然后剧情这样发展:
我轻声地说:我长大了,不再需要一个想象中的朋友。
霍布斯:我不是你想象的。
我:不,你就是。
霍布斯:我是真实存在的。
我:才不是。
霍布斯:拜托,我是真实的。
我:你就是想象的。
霍布斯:好吧,如果我是你想象的,那你让我说点什么?
我:那你就说,老虎都是笨蛋。我屏气凝神,试图让它说出来,可它竟然没有说。
霍布斯:得了吧!你知道我对猫科动物的忠诚。
我:说!这可是我的脑袋,你是我想象的产物,我叫你说老虎都是笨蛋,你就必须得说!
霍布斯:……
我:快说!
霍布斯:人类都是笨蛋。
我:我这就告诉我妈妈。
霍布斯:你要告诉她什么?你要告诉她十七岁的你,还有个吃人的老虎,作为想象中的朋友?
我:是啊!——妈!
霍布斯:那你知道她会怎么做吗?她会带你去看医生。
我:那又怎样?她也应该那样做。
布斯:那你知道医生们会怎么治疗你吗?
我:……
霍布斯:没错,就是那样。
我:你从来都不是真实的,我既然创造了你,同样也可以让你消失 。
霍布斯:是比尔a创造了我。
我:好吧,但现在是我在听你说话,我可以选择不听。
霍布斯:你可以吗?
我:是的,我可以。
霍布斯:那你试试。
我:……
霍布斯:你有在试吗?
我:……
霍布斯:我还在这儿,你尽管可以不理我,但你没法赶走我。
我:你只不过……你以前只不过是个玩具……
比尔是漫画《卡尔文与霍布斯》的作者,所以说是比尔创造了霍布斯。
霍布斯:那是以前,你还在试吗?
我:我会一直试下去,直到你消失。
霍布斯:如果你尝试让你想象中的东西消失,那意味着你在试图装作它不存在的同时,也在承认它的存在。只要你一想知道你有没有赶走我,你就又想起我,那我就会出现——无论何时,只要你想知道我是否消失,你就会想起我,我就无时不在。
就在那时,妈妈打开了房门。
妈妈:卡尔文,你刚刚叫我了?
我:是……吗……没有……我一定是在做梦……不好意思。
妈妈:没事,晚安,乖儿子。
我:妈,你看到霍布斯了吗?
妈妈:你在做梦啦,我们很久以前就失去霍布斯了。
霍布斯:“失去”这个词说得有点委婉,是她浸死了我。
妈妈:你没事吧,亲爱的。
我:没事。
妈妈:有什么事想和妈妈说吗?
我:没啦,谢谢妈妈,那我睡觉了!
她关了门。
霍布斯:你一直都是个聪明的孩子。
玛蒂娜?莱维特(Martine Leavitt)
美国著名作家,著有多部畅销小说。
作品《天使书写的我的生命之书》获得诸多五星评价,入围《洛杉矶时报》图书奖决选名单;《基土拉和上帝之死》《该死的超级英雄》获加拿大总督文学奖。
小说版权售至德国、意大利、日本、韩国、丹麦等全球50余国,被翻译成多种文字,在世界范围内拥有广泛的读者群。目前生活在加拿大的亚伯达省。
浮珑-浮生物语前传-[全新修订版] 本书特色本书是浮生物语的前传故事,以畅销百万的“浮生物语”为基础溯源,带出全新的“浮珑世界”设定,借此呈现出一个更庞大的世界...
家有喜事 本书特色 《家有喜事》:《家有喜事》同《家有囍事》恶搞天才 星野樱继《大龙门客栈》之后再推“女尊”爆笑新作会做菜懂插花用蕾丝重清白,这才是真正的男人味...
米泽穗信系列01-算计 本书特色 《算计》:日本超人气新锐推理作家,终极杀人游戏。日本上市半月再版的超畅销之作!十二个各怀目的的人,封闭的地下室,高额的杀人奖金...
《爆笑江湖之花语程行·第二季》内容简介:花小楼和程锦衣在桃花林里过着平静的生活,忽然有一天,这种平静被打破了。竹林里忽然闪
魔桶 本书特色 就像他那篇著名短篇小说的标题,马拉默德的小说,其实也是一个“魔桶”。这个魔桶里充满了犹太小人物们五颜六色的故事,它们或者让你发笑,或者让你心碎,...
《玫瑰门》内容简介:《玫瑰门》是铁凝的第一部长篇小说,以一个女孩儿在喧嚣混乱的岁月中,迷茫地穿越生命之门为线索,通过庄家三
《帝国之河:水、干旱与美国西部的成长》内容简介:美国西部的开发,就是一部对河流的征服史。资本与技术如何入侵自然?私人利益与
《时间的礼物》内容简介:世间的一切都有标价,除了时间,一秒就是一秒,谁都无法讨价还价。于是我总在出差,把生命中的每分每秒都
兵神2-流光狂草 本书特色 唐赛儿为白莲教的女使者,门下不少子弟,但从不收男,死后由一女子弟继承其名,仍称唐赛儿。唐赛儿神出鬼没,劫富济贫,朝廷对其恨之入骨,但...
《红的日记》内容简介:《红的日记》共收录冯铿的十九篇小说,其中十八篇短篇小说和一篇中篇小说,从文中可明显看出作者文笔从幼稚
上海的狐步舞-百年中篇小说名家经典 本书特色 穆时英着《上海的狐步舞》为“百年中篇小说名家经典”丛书之一种。一、该丛书是首部由当代著名评论家点评的涵括中国百年经...
《华为战略管理法:DSTE实战体系》内容简介:华为是一家持续成功的卓越企业,更是战略管理成功企业的典范。华为有一套在长期实践中
杀人的债权-森村诚一侦探推理小说集 本书特色 “现在想起来,四年前的那个晚上,在大沼附近相遇的七个年轻人,五个死了,还有两个作为杀人犯将被追究法律责任。真是不祥...
东方(上中下)_矛盾文学奖获奖作品全集 本书特色 《茅盾文学奖获奖作品全集:东方》(上中下)通过对朝鲜战场和我国农村生活的描写,全面反映了抗美援朝的伟大胜利。东...
妖舍物语 本书特色 承载人情六欲,拥有灵性妖异的奇物古董;佩一卷青竹简,悠然不知度过多少年的神秘店长;一名活泼生气、打扮奇异的猫眼少年;一间沧桑古朴,只待有缘人...
一条鱼的狂奔-少年梦.青春梦.中国梦:中国故事 本书特色 《少年梦·青春梦·中国梦:中国故事》系列丛书共33册。故事内容包括少年对美好生活的梦想,包括青年对美好...
秦氏总部-气冲星河-6 本书特色 中国古武界史上*年轻的大宗师武星河,被全球*强七大王牌杀手追杀,误中奸计,身死陨灭。然而却是一灵不昧,灵魂重生在异世界一个下等...
2014年-中国故事精选 本书特色 《2014年中国故事精选》精选了2014年中国*具代表性的故事,这些文章反映了本年度我国故事的题材热点,同时注重作品的创新价...
神圣的贫困 本书特色 “……我们当中没有人懂芬兰语,只能通过译本来欣赏您的作品,但这丝毫无损于您精湛的叙事技巧。……淳朴简洁,真实客观,没有丝毫做作,您的语言像...
中国传奇谱-才子传奇 内容简介 简介《中国传奇谱:才子传奇》是由贵州人民出版社出版的。《中国传奇谱:才子传奇》以“传奇”作为某种文学作品的名称,虽然是中晚唐以后...