这本入围美国国家图书奖(National Book Award)终选名单的小说,作者玛蒂娜·莱维特(Martine Leavit)讲述了一位患有精神分裂症的少年卡尔文,深信著名漫画家比尔·沃特森(Bill Watterson)可以将自己治愈,条件是只要他再创作一幅《卡尔文与霍布斯》(Calvin & Hobbes)漫画。于是,卡尔文和苏茜(还有霍布斯)开始了一场危险的旅行,他们将穿过冰冻的伊利湖(Erie)去寻找心中的圣光……
整个故事充满触人灵魂的哲思,主要讲述了少年“卡尔文”的寻圣之旅,因为与现实生活格格不入、脑海中充满着奇思异想,这个在常人眼中与众不同的少年,用自己的方式,展开了自己的“朝圣之旅”,开始了自我心灵的成长与进化,*终在追寻的路途上,达成了与自我、与世界的和解。
该书叙写得新颖有趣,却没有抹煞精神分裂症这个严肃的问题……莱维特描述了一位精神病人幻想出来的探险经历,探讨了这个幻觉世界中的实际与真实。——《书单》每个人都能从中找到自己的影子,获得生活的秘诀;主人公的经历,让我们看到,即使你与众不同,也能收获爱与勇气。——《出版人周刊》
CONTENTS
有些人的生活,毁在了致瘾物质上,而我的生活,则毁在了拖延症上。那是一月底,我高三的**学期期末。父母为我感到非常自豪,因为我的成绩优秀,他们确信我可以上一所好大学,攻读神经科学。然而,我的英语和生物眼看就要挂科,这将成为我成绩单上永远的污点。如果这样,我也甭想再上大学,余生恐怕都要顶着个“差生”的帽子度过。
我正躺在床上为这事烦恼时,整个房间开始膨胀、收缩。可以感受到的是,我也随着房间的变大和缩小而变大、缩小。我就如同童话故事《漫游仙境》中的爱丽丝,身体就像个气球,有人把我这个气球吹大,然后又放掉气,循环往复……
我当时纳闷,这究竟是怎么了呢?然后,我听到了一个声音:“是 我。”我知道是霍布斯,我立即就知道是它,虽然当时我看不到它——事实上,也确实是它。“是我,霍布斯。”在漫画《卡尔文与霍布斯》中,卡尔文每天放学回家,在门口都会被霍布斯撞倒,鞋子飞起,尘土飞扬,搞得他天旋地转。
比尔啊,你知道那种感觉吗?当霍布斯和我说话时,我就有那种感觉。他的声音,我竟然可以听到!那感觉就好像我被撞倒在地,鞋子满天飞,眼冒金星。
我小时候从未有过这样的情况,那时玩偶霍布斯要说什么,是由我决定的。有时,我都惊讶于我让它所说的话,结果变成好像真的是我——卡尔文本人与另一个我(霍布斯)之间在对话。有时,我都忘了他们俩其实都是我。
但这次不一样,这个声音清晰、完整,似乎和我并没什么关系。起初我没应它——我又不是疯子:我知道它不存在。但它真的存在!我可以感受到它,听到它在我房间某处呼吸的声音。
霍布斯说,我在这儿,只是你看不到我。
还有,比尔,你知道卡尔文发疯或受到惊吓时的情形吗?他会将他的脸,幻想成一个大黑洞,粉红色的舌头悬挂其中。当霍布斯不停地跟我说话时,我就有种被吓到的感觉。我躺在床上,仿佛也顶着个大黑洞头,粉红舌头悬于其中……这种状态,持续了很长一段时间,然后剧情这样发展:
我轻声地说:我长大了,不再需要一个想象中的朋友。
霍布斯:我不是你想象的。
我:不,你就是。
霍布斯:我是真实存在的。
我:才不是。
霍布斯:拜托,我是真实的。
我:你就是想象的。
霍布斯:好吧,如果我是你想象的,那你让我说点什么?
我:那你就说,老虎都是笨蛋。我屏气凝神,试图让它说出来,可它竟然没有说。
霍布斯:得了吧!你知道我对猫科动物的忠诚。
我:说!这可是我的脑袋,你是我想象的产物,我叫你说老虎都是笨蛋,你就必须得说!
霍布斯:……
我:快说!
霍布斯:人类都是笨蛋。
我:我这就告诉我妈妈。
霍布斯:你要告诉她什么?你要告诉她十七岁的你,还有个吃人的老虎,作为想象中的朋友?
我:是啊!——妈!
霍布斯:那你知道她会怎么做吗?她会带你去看医生。
我:那又怎样?她也应该那样做。
布斯:那你知道医生们会怎么治疗你吗?
我:……
霍布斯:没错,就是那样。
我:你从来都不是真实的,我既然创造了你,同样也可以让你消失 。
霍布斯:是比尔a创造了我。
我:好吧,但现在是我在听你说话,我可以选择不听。
霍布斯:你可以吗?
我:是的,我可以。
霍布斯:那你试试。
我:……
霍布斯:你有在试吗?
我:……
霍布斯:我还在这儿,你尽管可以不理我,但你没法赶走我。
我:你只不过……你以前只不过是个玩具……
比尔是漫画《卡尔文与霍布斯》的作者,所以说是比尔创造了霍布斯。
霍布斯:那是以前,你还在试吗?
我:我会一直试下去,直到你消失。
霍布斯:如果你尝试让你想象中的东西消失,那意味着你在试图装作它不存在的同时,也在承认它的存在。只要你一想知道你有没有赶走我,你就又想起我,那我就会出现——无论何时,只要你想知道我是否消失,你就会想起我,我就无时不在。
就在那时,妈妈打开了房门。
妈妈:卡尔文,你刚刚叫我了?
我:是……吗……没有……我一定是在做梦……不好意思。
妈妈:没事,晚安,乖儿子。
我:妈,你看到霍布斯了吗?
妈妈:你在做梦啦,我们很久以前就失去霍布斯了。
霍布斯:“失去”这个词说得有点委婉,是她浸死了我。
妈妈:你没事吧,亲爱的。
我:没事。
妈妈:有什么事想和妈妈说吗?
我:没啦,谢谢妈妈,那我睡觉了!
她关了门。
霍布斯:你一直都是个聪明的孩子。
玛蒂娜?莱维特(Martine Leavitt)
美国著名作家,著有多部畅销小说。
作品《天使书写的我的生命之书》获得诸多五星评价,入围《洛杉矶时报》图书奖决选名单;《基土拉和上帝之死》《该死的超级英雄》获加拿大总督文学奖。
小说版权售至德国、意大利、日本、韩国、丹麦等全球50余国,被翻译成多种文字,在世界范围内拥有广泛的读者群。目前生活在加拿大的亚伯达省。
《古龙文集·碧血洗银枪》内容简介:《古龙文集:碧血洗银枪》是古龙“江湖名篇”之一。碧玉山庄选婿之日,武林四公子——邱凤城、马
《人间失格》内容简介:《人间失格》是日本“无赖派”文学旗手太宰治的代表作。国内杨伟译本累计销量超一百万册,此次对此经典译本
道尔教授的头颅 本书特色 家境贫寒的医学院毕业生罗兰小姐接受了克恩教授提供的一份报酬丰厚的工作,前提是恪守自己在诊所的所见所闻。罗兰的工作是照顾一个没有身体的头...
孤独的歌声 本书特色 室内连续发生妙龄少女失踪案,警方却认为是那些单身女子由于感情或工作不顺自行出走,未加重视,只有年轻女警员朝山风希追查不休。在追寻罪犯的过程...
《开心果》内容简介:棚结束了在非洲肯尼亚的工作,回到绿意盎然的日本武藏野,以写作为生。十一年后的某日,她接到去非洲采访的邀
林家铺子茅盾小说精选-普及插图本 目录 创造一个女性色盲大泽乡喜剧小巫林家铺子右第二章春蚕当铺前大鼻子的故事 烟云手的故事“一个真正的中国人”水藻行林家铺子...
《南十字星共和国》内容简介:俄国象征派中短篇小说的精华结集,收入费·索洛古勃、瓦·勃留索夫和安德列·别雷三位著名诗人、小说
有嫌疑的女人 本书特色 本书以一名成年男子在幽灵城堡娱乐城的离奇失踪为线索,从这名男子的女友到警察局报案开始讲述。很快,作者就将另一条线索铺展在读者面前。对可能...
《追逐金色的少年》内容简介:那天晚上,我的两个朋友死了,一个被视为混混,另一个被称作英雄。全球售出1400万册,长销不衰的经典
《四十岛骑士》内容简介:生存游戏开始,活到最后才能回家。谁有资格逃出迷宫,拯救地球? 作为未来的人类领袖,懵懂的少年们沦为星
朝夕之间 本书特色 这是王跃文诸多作品中艺术韵味*为醇厚的一部官场小说。故事围绕着主人公关隐达的宦海沉浮而展开。关隐达原本是地委书记陶凡的秘书,自从娶了陶凡的独...
《古董局中局3:掠宝清单》内容简介:东陵之中,慈禧陵寝埋藏着国宝无数。一九二八年,军阀混战,诸方势力将贪婪的目光投向这座宝库
《两种孤独》内容简介:【加西亚·马尔克斯×巴尔加斯·略萨】两位诺贝尔文学奖得主唯一对谈! ★时隔半个多世纪后被寻回的文字,重
空空幻春秋配二刻醒世恒言 本书特色 本书为《中国古代禁毁言情小说文库》之第八卷,收入清代章回小说《空空幻》、《春秋配》和小说集《二刻醒世恒言》三部。《空空幻》描...
官场现形记 本书特色中国官场有着说不尽道不明的故事。一个人不论身居什么环境,只要耳濡目染,久而久之,必然会潜移默化。因此,《万卷楼中华古典名著:官场现形记》正是...
初刻拍案惊奇 本书特色 《初刻拍案惊奇》浅白易懂,足本通解,无障碍阅读。品读国学智慧,全方位赏读经史子集各部国学经典。读书百遍,其义自现国学经典,浩瀚无边。天地...
《心》内容简介:夏目漱石著的《心》讲述的是“先生”结识并爱上了房东家的小姐,同时也赢得了房东太太的好感,但却因年少时曾受到
舞后的归宿 内容简介 世界上现在在物质和精神文明方面走在前面的国家,侦探小说在出版界的继续蓬勃,是不争的事实。它们在文学的领域究竟有怎样的价值,可能因每一个作者...
《约翰·克利斯朵夫(全四册)》内容简介:《约翰·克利斯朵夫》(Jean-Christophe)是罗曼·罗兰的扛鼎之作,也是二十世纪最著名的
成为往事 本书特色 在都市、言情、青春、新戏说历史小说泛滥成灾的当下,《成为往事》让读者的目光再次关注现实、关注自身、关注十几亿小人物的真实生活——这是国人赖以...