这本入围美国国家图书奖(National Book Award)终选名单的小说,作者玛蒂娜·莱维特(Martine Leavit)讲述了一位患有精神分裂症的少年卡尔文,深信著名漫画家比尔·沃特森(Bill Watterson)可以将自己治愈,条件是只要他再创作一幅《卡尔文与霍布斯》(Calvin & Hobbes)漫画。于是,卡尔文和苏茜(还有霍布斯)开始了一场危险的旅行,他们将穿过冰冻的伊利湖(Erie)去寻找心中的圣光……
整个故事充满触人灵魂的哲思,主要讲述了少年“卡尔文”的寻圣之旅,因为与现实生活格格不入、脑海中充满着奇思异想,这个在常人眼中与众不同的少年,用自己的方式,展开了自己的“朝圣之旅”,开始了自我心灵的成长与进化,*终在追寻的路途上,达成了与自我、与世界的和解。
该书叙写得新颖有趣,却没有抹煞精神分裂症这个严肃的问题……莱维特描述了一位精神病人幻想出来的探险经历,探讨了这个幻觉世界中的实际与真实。——《书单》每个人都能从中找到自己的影子,获得生活的秘诀;主人公的经历,让我们看到,即使你与众不同,也能收获爱与勇气。——《出版人周刊》
CONTENTS
有些人的生活,毁在了致瘾物质上,而我的生活,则毁在了拖延症上。那是一月底,我高三的**学期期末。父母为我感到非常自豪,因为我的成绩优秀,他们确信我可以上一所好大学,攻读神经科学。然而,我的英语和生物眼看就要挂科,这将成为我成绩单上永远的污点。如果这样,我也甭想再上大学,余生恐怕都要顶着个“差生”的帽子度过。
我正躺在床上为这事烦恼时,整个房间开始膨胀、收缩。可以感受到的是,我也随着房间的变大和缩小而变大、缩小。我就如同童话故事《漫游仙境》中的爱丽丝,身体就像个气球,有人把我这个气球吹大,然后又放掉气,循环往复……
我当时纳闷,这究竟是怎么了呢?然后,我听到了一个声音:“是 我。”我知道是霍布斯,我立即就知道是它,虽然当时我看不到它——事实上,也确实是它。“是我,霍布斯。”在漫画《卡尔文与霍布斯》中,卡尔文每天放学回家,在门口都会被霍布斯撞倒,鞋子飞起,尘土飞扬,搞得他天旋地转。
比尔啊,你知道那种感觉吗?当霍布斯和我说话时,我就有那种感觉。他的声音,我竟然可以听到!那感觉就好像我被撞倒在地,鞋子满天飞,眼冒金星。
我小时候从未有过这样的情况,那时玩偶霍布斯要说什么,是由我决定的。有时,我都惊讶于我让它所说的话,结果变成好像真的是我——卡尔文本人与另一个我(霍布斯)之间在对话。有时,我都忘了他们俩其实都是我。
但这次不一样,这个声音清晰、完整,似乎和我并没什么关系。起初我没应它——我又不是疯子:我知道它不存在。但它真的存在!我可以感受到它,听到它在我房间某处呼吸的声音。
霍布斯说,我在这儿,只是你看不到我。
还有,比尔,你知道卡尔文发疯或受到惊吓时的情形吗?他会将他的脸,幻想成一个大黑洞,粉红色的舌头悬挂其中。当霍布斯不停地跟我说话时,我就有种被吓到的感觉。我躺在床上,仿佛也顶着个大黑洞头,粉红舌头悬于其中……这种状态,持续了很长一段时间,然后剧情这样发展:
我轻声地说:我长大了,不再需要一个想象中的朋友。
霍布斯:我不是你想象的。
我:不,你就是。
霍布斯:我是真实存在的。
我:才不是。
霍布斯:拜托,我是真实的。
我:你就是想象的。
霍布斯:好吧,如果我是你想象的,那你让我说点什么?
我:那你就说,老虎都是笨蛋。我屏气凝神,试图让它说出来,可它竟然没有说。
霍布斯:得了吧!你知道我对猫科动物的忠诚。
我:说!这可是我的脑袋,你是我想象的产物,我叫你说老虎都是笨蛋,你就必须得说!
霍布斯:……
我:快说!
霍布斯:人类都是笨蛋。
我:我这就告诉我妈妈。
霍布斯:你要告诉她什么?你要告诉她十七岁的你,还有个吃人的老虎,作为想象中的朋友?
我:是啊!——妈!
霍布斯:那你知道她会怎么做吗?她会带你去看医生。
我:那又怎样?她也应该那样做。
布斯:那你知道医生们会怎么治疗你吗?
我:……
霍布斯:没错,就是那样。
我:你从来都不是真实的,我既然创造了你,同样也可以让你消失 。
霍布斯:是比尔a创造了我。
我:好吧,但现在是我在听你说话,我可以选择不听。
霍布斯:你可以吗?
我:是的,我可以。
霍布斯:那你试试。
我:……
霍布斯:你有在试吗?
我:……
霍布斯:我还在这儿,你尽管可以不理我,但你没法赶走我。
我:你只不过……你以前只不过是个玩具……
比尔是漫画《卡尔文与霍布斯》的作者,所以说是比尔创造了霍布斯。
霍布斯:那是以前,你还在试吗?
我:我会一直试下去,直到你消失。
霍布斯:如果你尝试让你想象中的东西消失,那意味着你在试图装作它不存在的同时,也在承认它的存在。只要你一想知道你有没有赶走我,你就又想起我,那我就会出现——无论何时,只要你想知道我是否消失,你就会想起我,我就无时不在。
就在那时,妈妈打开了房门。
妈妈:卡尔文,你刚刚叫我了?
我:是……吗……没有……我一定是在做梦……不好意思。
妈妈:没事,晚安,乖儿子。
我:妈,你看到霍布斯了吗?
妈妈:你在做梦啦,我们很久以前就失去霍布斯了。
霍布斯:“失去”这个词说得有点委婉,是她浸死了我。
妈妈:你没事吧,亲爱的。
我:没事。
妈妈:有什么事想和妈妈说吗?
我:没啦,谢谢妈妈,那我睡觉了!
她关了门。
霍布斯:你一直都是个聪明的孩子。
玛蒂娜?莱维特(Martine Leavitt)
美国著名作家,著有多部畅销小说。
作品《天使书写的我的生命之书》获得诸多五星评价,入围《洛杉矶时报》图书奖决选名单;《基土拉和上帝之死》《该死的超级英雄》获加拿大总督文学奖。
小说版权售至德国、意大利、日本、韩国、丹麦等全球50余国,被翻译成多种文字,在世界范围内拥有广泛的读者群。目前生活在加拿大的亚伯达省。
作者:奥古斯特·斯特林堡(1849—1912),瑞典国宝级作家,瑞典现代文学的奠基人,北欧文学中最具影响的作家之一,世界现代戏剧之父。1867年考入乌普萨拉大学...
三国志后传 内容简介 西晋八王之乱,神州陆沉,二百七十年南北分裂局面,因此肇端;晋室南渡偏安,忠臣空自北望,新亭对泣;五族入主中原,洛阳长安浩劫,一段苦难记忆,...
短书 内容简介 〔短书〕因其所集之文皆短而名。其短者不过三五百字,长者亦不过于把字。或为抒情之作,或为言事之文,或为评理之论。说尽世间百事,剖尽人性诸情。这些文...
血宴-我打开喜帖.送你们前往死亡的血宴 本书特色包括一名警察在内的八人接连被杀,参加这场死亡宴会的人越来越多,谁都有可能成为宴会名单上的下一个客人。警方找到了一...
天使 本书特色 序 幕 一大清早接到吕非老的电话,问我当晚能不能去参加一个饭局。他口气热情里透着亲切,就像昨天我们刚见过面一般。吕非老本名吕非,因为聪...
奇书-新聊斋 本书特色 非王小波不能比的鬼才作品,非徐克不能拍的华丽志怪,山魅青鬼,丽冢佳人,倩女幽魂,跌宕华丽,悦读纪古风馆系列首部“幻”字辈大作,传续《聊斋...
不会游泳的鱼 本书特色 故事是从一张豆腐干大的广告开始的。这张租房启事把这家人引到这个公寓。它贴在某个墙壁上绽裂着,一家四口仰着头,他们看懂的也就是那个低廉的价...
花开彼岸天-将夜 本书特色 起点白金作者猫腻巅峰之作,继《庆余年》后*新东方玄幻系列!一个你所不知道的神奇世界,暗藏着改变一切的力量!一段可歌可泣可笑可爱的草根...
悉达多 本书特色 ◆开始读黑塞的《悉达多》,这书了不得,给人一种焚香沐浴才能拜读的感觉。写的毕竟是关于人生悟道的事情,大有禅意。一个德国人来写禅,真是令人惊异。...
《天下第一庄》内容简介:套中套,局中局,顶级庄家袖里乾坤兴风又作浪;计中计,骗中骗,资本巨鳄疯狂上演空手套白狼。股市没有高
反转 本书特色 豆瓣高分日剧,《逆转重生》原著小说。日本知名推理女作家凑佳苗自《告白》后又一悬疑力作。“深濑和久是杀人凶手!”——在平庸无聊的生命即将出现光明的...
血朝廷 本书特色 本书所叙述的人物是每个中国人都熟悉的:光绪、慈禧、珍妃、荣禄、李鸿章……然而,在这些已被定型的历史面具之下,作者努力潜入他们的内心,揭开他们*...
红楼梦 内容简介 《红梦》是中国古典小世公认的巅峰,是封建社会的百科全书,也是中华文化的结晶。二百多年来,深受广大读者的欢迎,历久而衰红楼梦 目录 出版说明**...
新年快乐 本书特色 这是巴西当代文学大师、举世闻名的短篇小说大师、葡语文学*高奖卡蒙斯奖得主鲁本丰塞卡在中国出版的首部作品,收入十三个短篇小说。这些故事的主人...
银淀烽火 本书特色 《银淀烽火》初为抗日纪实文学《抗战中的白洋淀小村庄》,2005年我又编写了《烽火中的古庙》一书,记述了“古庙里的抗日将领”、“古庙里的抗日政...
流行百年的灵异经典 本书特色 ★ 16开平装,武汉大学出版社出版★ 上册收录了爱伦·坡的《哈里,哈里》,普罗斯佩·梅里美的《不见不散》,查尔斯·狄更斯的《信号员...
青衣 本书特色 毕飞宇多次荣获各种国内外文学奖项(鲁迅文学奖、华语文学传媒大奖小说家奖等),2010年度又击败诺贝尔文学奖得主大江健三郎获得英仕曼亚洲文学奖。毕...
《亲爱的陌生人》内容简介:故事的主人公华兰茜•斯特灵是一个二十九岁仍孤独一人的老姑娘。她受压制于家族枯燥的礼教和传统,现实中
《美丽新世界》内容简介:《美丽新世界》是奥尔德斯·赫胥黎最杰出的代表作,是二十世纪最著名的反乌托邦文学经典之一,与奥威尔的
《玻璃塔谜案》内容简介:一座玻璃塔在雪地深处的森林中闪闪发光。地上十一层,地下一层,它是一个美丽而巨大的尖顶塔。在热爱推理