这本入围美国国家图书奖(National Book Award)终选名单的小说,作者玛蒂娜·莱维特(Martine Leavit)讲述了一位患有精神分裂症的少年卡尔文,深信著名漫画家比尔·沃特森(Bill Watterson)可以将自己治愈,条件是只要他再创作一幅《卡尔文与霍布斯》(Calvin & Hobbes)漫画。于是,卡尔文和苏茜(还有霍布斯)开始了一场危险的旅行,他们将穿过冰冻的伊利湖(Erie)去寻找心中的圣光……
整个故事充满触人灵魂的哲思,主要讲述了少年“卡尔文”的寻圣之旅,因为与现实生活格格不入、脑海中充满着奇思异想,这个在常人眼中与众不同的少年,用自己的方式,展开了自己的“朝圣之旅”,开始了自我心灵的成长与进化,*终在追寻的路途上,达成了与自我、与世界的和解。
该书叙写得新颖有趣,却没有抹煞精神分裂症这个严肃的问题……莱维特描述了一位精神病人幻想出来的探险经历,探讨了这个幻觉世界中的实际与真实。——《书单》每个人都能从中找到自己的影子,获得生活的秘诀;主人公的经历,让我们看到,即使你与众不同,也能收获爱与勇气。——《出版人周刊》
CONTENTS
有些人的生活,毁在了致瘾物质上,而我的生活,则毁在了拖延症上。那是一月底,我高三的**学期期末。父母为我感到非常自豪,因为我的成绩优秀,他们确信我可以上一所好大学,攻读神经科学。然而,我的英语和生物眼看就要挂科,这将成为我成绩单上永远的污点。如果这样,我也甭想再上大学,余生恐怕都要顶着个“差生”的帽子度过。
我正躺在床上为这事烦恼时,整个房间开始膨胀、收缩。可以感受到的是,我也随着房间的变大和缩小而变大、缩小。我就如同童话故事《漫游仙境》中的爱丽丝,身体就像个气球,有人把我这个气球吹大,然后又放掉气,循环往复……
我当时纳闷,这究竟是怎么了呢?然后,我听到了一个声音:“是 我。”我知道是霍布斯,我立即就知道是它,虽然当时我看不到它——事实上,也确实是它。“是我,霍布斯。”在漫画《卡尔文与霍布斯》中,卡尔文每天放学回家,在门口都会被霍布斯撞倒,鞋子飞起,尘土飞扬,搞得他天旋地转。
比尔啊,你知道那种感觉吗?当霍布斯和我说话时,我就有那种感觉。他的声音,我竟然可以听到!那感觉就好像我被撞倒在地,鞋子满天飞,眼冒金星。
我小时候从未有过这样的情况,那时玩偶霍布斯要说什么,是由我决定的。有时,我都惊讶于我让它所说的话,结果变成好像真的是我——卡尔文本人与另一个我(霍布斯)之间在对话。有时,我都忘了他们俩其实都是我。
但这次不一样,这个声音清晰、完整,似乎和我并没什么关系。起初我没应它——我又不是疯子:我知道它不存在。但它真的存在!我可以感受到它,听到它在我房间某处呼吸的声音。
霍布斯说,我在这儿,只是你看不到我。
还有,比尔,你知道卡尔文发疯或受到惊吓时的情形吗?他会将他的脸,幻想成一个大黑洞,粉红色的舌头悬挂其中。当霍布斯不停地跟我说话时,我就有种被吓到的感觉。我躺在床上,仿佛也顶着个大黑洞头,粉红舌头悬于其中……这种状态,持续了很长一段时间,然后剧情这样发展:
我轻声地说:我长大了,不再需要一个想象中的朋友。
霍布斯:我不是你想象的。
我:不,你就是。
霍布斯:我是真实存在的。
我:才不是。
霍布斯:拜托,我是真实的。
我:你就是想象的。
霍布斯:好吧,如果我是你想象的,那你让我说点什么?
我:那你就说,老虎都是笨蛋。我屏气凝神,试图让它说出来,可它竟然没有说。
霍布斯:得了吧!你知道我对猫科动物的忠诚。
我:说!这可是我的脑袋,你是我想象的产物,我叫你说老虎都是笨蛋,你就必须得说!
霍布斯:……
我:快说!
霍布斯:人类都是笨蛋。
我:我这就告诉我妈妈。
霍布斯:你要告诉她什么?你要告诉她十七岁的你,还有个吃人的老虎,作为想象中的朋友?
我:是啊!——妈!
霍布斯:那你知道她会怎么做吗?她会带你去看医生。
我:那又怎样?她也应该那样做。
布斯:那你知道医生们会怎么治疗你吗?
我:……
霍布斯:没错,就是那样。
我:你从来都不是真实的,我既然创造了你,同样也可以让你消失 。
霍布斯:是比尔a创造了我。
我:好吧,但现在是我在听你说话,我可以选择不听。
霍布斯:你可以吗?
我:是的,我可以。
霍布斯:那你试试。
我:……
霍布斯:你有在试吗?
我:……
霍布斯:我还在这儿,你尽管可以不理我,但你没法赶走我。
我:你只不过……你以前只不过是个玩具……
比尔是漫画《卡尔文与霍布斯》的作者,所以说是比尔创造了霍布斯。
霍布斯:那是以前,你还在试吗?
我:我会一直试下去,直到你消失。
霍布斯:如果你尝试让你想象中的东西消失,那意味着你在试图装作它不存在的同时,也在承认它的存在。只要你一想知道你有没有赶走我,你就又想起我,那我就会出现——无论何时,只要你想知道我是否消失,你就会想起我,我就无时不在。
就在那时,妈妈打开了房门。
妈妈:卡尔文,你刚刚叫我了?
我:是……吗……没有……我一定是在做梦……不好意思。
妈妈:没事,晚安,乖儿子。
我:妈,你看到霍布斯了吗?
妈妈:你在做梦啦,我们很久以前就失去霍布斯了。
霍布斯:“失去”这个词说得有点委婉,是她浸死了我。
妈妈:你没事吧,亲爱的。
我:没事。
妈妈:有什么事想和妈妈说吗?
我:没啦,谢谢妈妈,那我睡觉了!
她关了门。
霍布斯:你一直都是个聪明的孩子。
玛蒂娜?莱维特(Martine Leavitt)
美国著名作家,著有多部畅销小说。
作品《天使书写的我的生命之书》获得诸多五星评价,入围《洛杉矶时报》图书奖决选名单;《基土拉和上帝之死》《该死的超级英雄》获加拿大总督文学奖。
小说版权售至德国、意大利、日本、韩国、丹麦等全球50余国,被翻译成多种文字,在世界范围内拥有广泛的读者群。目前生活在加拿大的亚伯达省。
当拜金女遇到钻石男 本书特色 他是道上人人敬畏的“风哥”,她却只是一个普通的建筑系女孩。三年前,她亲手设计出与他的家,而今,女主人却成了别人。她早就想到...
九州:朱颜记 内容简介 看斩鞍的小说总是给我一种感觉:漫步在希腊雪白沙粒的海岸,踩着玉石宫殿的象牙台阶。开发精致而细腻,并有成熟大气的风度。从《旅人》到《朱颜记...
99口棺材 本书特色 《吸血鬼三部曲·99口棺材》安徽文艺出版社出版的。99口棺材 内容简介 劳拉卡克顿发誓,永远也不会再去面对吸血鬼了,因为他们给她带来的恐惧...
《二把手2》内容简介:何东阳调到西州市担任代理市长后,看似位居一人之下,众人之上,呼风唤雨,风光无限,却又不得不时刻奉上慎下
1944年-希默兰的故事 本书特色 本书节选了约翰内斯?延森的部分经典小说,书中描写了自古迄今那些原始的、半野蛮的人们,他们仍然生活在古老的恐惧之中。在他精湛的...
罗生门 本书特色 芥川的作品,“所用的主题*多的是希望之后的不安,或者正在不安时之心情。”——鲁迅 (芥川的《罗生门》)一见之下,材料非常新颖,结构相当完整。令...
《饮食大脑:食物如何影响心理健康》内容简介:如果吃得正确,一顿大餐几乎可以治愈一切!最新研究表明,饮食可以对心理健康状况产
新房客和活死人-1/14第二季 本书特色中国新锐悬疑小说大师宁航一系列巨作 《漫客·悬疑世界》火热连载,悬疑大师蔡骏力荐! *如果有读者在本书全部完结之前,推测...
《蓝溪镇3》内容简介:《蓝溪镇》,即《罗小黑战记》君清篇,从老君和清凝仙子百年前的相遇开始讲起这个妖精和人类共存的世界里的故
《打破你的学生思维》内容简介:这本书踏实质朴——包含大学生最关心的99个问题:不知道自己的优势在哪里,到底要怎样做出选择,如
金翅雀 本书特色 纽约大都会博物馆发生爆炸,男孩西奥的母亲丧命,十三岁的西奥奇迹般幸存。但由于父亲早已遗弃他们母子,西奥只能寄住在有钱的同学家。陌生的环境令他不...
走出非洲 本书特色 “清晨在高原苏醒,你会暗想:我终于来了,我本来就属于这里。” 1914年,刚刚结婚的丹麦女孩卡伦随丈夫来到东非肯尼亚经营咖啡农场。在这里,她...
《南回归线》内容简介:《亨利·米勒作品:南回归线》是亨利·米勒自传性三部曲之一,描写了米勒早年在纽约的生活经历,是一部描写自
作品目录译本序童年轶事大旋风婚约盖特露德克诺尔普内与外奥古斯托斯席特哈尔塔我的传略纪念品拜访诗人乔迁时的遐想· · · ·
《最美年华邂逅你(原名:情不厌诈)》内容简介:为了摆脱家长选定的准儿媳,晏律日薪十万诚租女友,求职者纷至沓来,龟毛难搞的他
铁马庄 内容简介 《铁马庄/民国武侠小说典藏文库》是一部民国武侠小说。郑证因的武侠小说对情节的整体性重视尤其突出,主要以“恩仇结”和“英雄会”的经典侠义模式形成...
《牵风记》内容简介:投奔延安的青年学生汪可逾,路经“夜老虎团”驻地,因一曲古琴《高山流水》,与团长齐竞相识,成为他部下的一
愿你如初温暖如昨 本书特色 无论是在你的青春里低吟浅笑还是颠沛流离,相爱、拥抱,以为美好一直如此。后来,我终于明白,原来世事都敌不过时间,拥有、失去、绝望、伤痛...
《镰仓旋涡咨询所》内容简介:《镰仓旋涡咨询处》是一部非常的治愈、温暖的日本文学作品。故事发生在镰仓的一家小小的钟表店中,在
我在新西兰等你 本书特色 人生的间隔年,有一个女孩决定过不同的人生,流浪到老,决不妥协。新西兰工作度假签证面向30岁以下的年轻人,在没有充足的旅游资金的情况下,...