明本《瀛涯胜览》校注 内容简介

明代马欢《瀛涯胜览》是现存郑和下西洋*重要的原始文献，作者是亲历下西洋通事，其初稿本于永乐十四年（1416）*早问世，《西洋番国志》为此书之别本。此书有冯承钧 1935 年校注本（据明清刻本）、万明 2005 年校注本（据明钞本）。万明全面考证迄今存世明清版本，增加新发现明钞本，是迄今汇集*全的明本《瀛涯胜览》集大成校注本。

明本《瀛涯胜览》校注 本书特色

★ 16开精装，广东人民出版社出版

★ 《瀛涯胜览》是明马欢著海外闻见录，成书于景泰二年(1451年)，是书纪录了沿途二十国的航路、海潮、地理、国王、政治、风土、人文、语言、文字、气候、物产、工艺、交易、货币和野生动植物等方面信息。《瀛涯胜览》中对一国家的民俗描写细致入微，被各国学者公认为重要的史料，被广泛引用

★《瀛涯胜览》在国际上名声很大，著名汉学家迈耶斯、格伦德威尔、戴文达、伯希和等都曾研究论述此书

★ 本书以中国国家图书馆所藏明钞本《三宝征夷集》为底本，与明钞朱当㴐编《国朝典故》本、明钞《说集》本、明钞淡生堂本、明钞梅纯辑《艺海汇函》(两卷本)4种明钞本，以及明沈节甫辑《纪録汇编》明刻本的马欢《瀛涯胜览》，作了对勘、标点、分段和简单注释

★《武备志·郑和航海图》该图详细记载了明初郑和船队下西洋所经国家的名称、位置和航路情况，成为研究郑和下西洋的关键史料

明本《瀛涯胜览》校注 目录

明本《瀛涯胜览》校注 节选

明本《瀛涯胜览》校注 相关资料

一、本书以中国国家图书馆所藏明钞本《三宝征夷集》为底本，与明钞朱当㴐编《国朝典故》本、明钞《说集》本、明钞淡生堂本、明钞梅纯辑《艺海汇函》(两卷本)4种明钞本，以及明沈节甫辑《纪録汇编》明刻本的马欢《瀛涯胜览》，作了对勘、标点、分段和简单注释。将校勘记与简单注释附于各段文字之后。

二、参校另外两种存世的《国朝典故》明钞本(一为朱当㴐编，一为佚名编)、明邓士龙《国朝典故》刻本、明张升《张文僖公文集》刻本、明亦政堂刻本，并参考《星槎胜览》《西洋番国志》《西洋朝贡典録》等明代相关史籍。

三、在以明钞本《三宝征夷集》为底本的校勘中，一般遵循底本，原文有阙、衍、讹、倒等，凡有补、改、删之处，必有所据，于段后校勘记中一一注明。凡各本的地名、数字有异，均出校勘记；凡各本特别的异文，也均出校勘记。

四、对原文加以必要的注释，注释条以首次出现加以注释。参考冯承钧《瀛涯胜览校注》，旧注有错误的地方尽可能加以订正。

五、凡通假字，一般注出不改。钞本中有不少明代当时所用俗字，明显有别于通行文字，经校勘说明后改，如“泥姑”，并以“下同”说明下文改正不再出校勘记。

六、为方便研究者，特将底本《三宝征夷集》之外参校的明钞朱当㴐编《国朝典故》本、明钞《说集》本、明钞淡生堂本、明钞《艺海汇函》本、明刻《纪録汇编》本，共5种明本，进行了标点校勘，作为附録。后附各本，除明显错字、错句，一般依原貌；名称、数字也一般保留原貌。以｛｝代表衍文；[]表明据他本补入缺文；错讹之处，改正后，在[]中注明原文错字。

七、将《瀛涯胜览》相关序文书目题跋资料作为附録，特别将新发现的清代明珠家藏清钞本《瀛涯胜览》翁方纲、叶题跋置于附録之中，以便研究者阅读参考。

八、附録中对采用校勘的6种明本目録与若干内容进行了列表比较。

九、将明茅元仪《武备志·郑和航海图》作为插页，置于书前，以方便读者阅读参考。

十、凡校勘主要参考数据，在校勘注释中恕不一一列出，见后附“主要参考文献”。

十一、*后编辑注释条目索引，以便读者查阅。

明本《瀛涯胜览》校注 作者简介

马欢，回族，字宗道，号会稽山樵，浙江会稽（今绍兴）人，任郑和下西洋通事。著有《瀛涯胜览》。

万明，研究员，中国社会科学院历史研究所、廊坊师范学院特聘教授，中国中外关系史学会会长。从事明史和中外关系史研究，著有《中国融入世界的步履——明与清前期海外政策比较研究》《中葡早期关系史》《明代中外关系史论稿》《明代〈万历会计录〉整理与研究》等。