《叶赛宁书信集/名人传世信札》是存留在俄罗斯的叶赛宁书信117件的全译,展示了叶赛宁这个20世纪俄罗斯民族诗魂在与亲友交流中所酝酿出的情绪,所萌生出的思想,所撞击出的智慧火花。这是一宗珍贵的俄罗斯文化遗产,它不仅物证了叶赛宁的社会理想、文学观点、心理素质、审美趣口味,而且在一定程度上再造了诗人所处时代的悲剧氛围,使人读后不禁心动或不寒而栗。书信的原始性、孤立性和生动性(特别是附上他的全部的文论后),给了读者窥探诗人心灵奥秘和捕捉他艺术个性的珍贵机会。
《叶赛宁书信集/名人传世信札》: 风习与艺术(《词语的图案》一书的片断) 这篇短文是奉献给我那些崇尚形象至上的流派中的同行们的。 在我的同行们看来,艺术只是作为艺术而存在罢了,它不受生活和生活方式的任何影响。我至今仍受到责难,说是理性学派的气味还没有从我身上清除掉,因为理性学派认为艺术是服务于某种思想的。 我的同行们热衷于词语形式的视觉譬喻,他们认为,词语和形象就是一切。 但是,恕我不揣冒昧地说,对待艺术的这种态度是极不严肃的,这样谈论表面印象的艺术,谈论装饰艺术是可以的,但是如果涉及到真正严格的艺术,却是绝对行不通的,真正严格的艺术是表现理性的内在要求的重要手段。 任何一种艺术形式,不论语言、绘画、音乐,还是雕塑,都不过是人的庞大的思维机构的微小的一部分;艺术的所有这些形式都是人本身所具备的,而且是人必不可少的武器。 艺术,这是受人支配的种种形式。人通过语言、音响和动作向另一个人表达他所了解的内心世界和外表现象。凡是发源于人的东西,都会产生人的需要。从人的需要之中产牛出风习,在风习中诞生了我们的观念之中的人的艺术。 为了从艺术总体上来理解艺术,我想给我的同行们指出艺术和风习的关系多么密切,他们大讲艺术独立性又是何等错误。 如前所述,艺术的种类,极为多样。在研究语言艺术之前,我们不妨先研究一种极其简单肤浅的艺术,人的衣着艺术,我们不妨对我们西徐亚人的时代作一次神游。我们会记起摩尔人、布吉特人和萨尔马特人。 希罗多德描绘西徐亚人时,首先谈到了他们的风俗和衣看。西徐亚人脖子上有金银颈饰,手上戴着镯子,头上戴着头盔,身披马蹄缀成的斗篷。——这种斗篷可以充当他们的铠甲。下身的衣服是肥大的灯笼裤和短罩裙。你如果仔细注意这番简短的描绘,你会立即想象出这付装束的全部原因,在你眼前便会不由自主地浮现出这个狂暴的、体格匀称的、威武好斗的民族。你立即会感到,他需要金银颈饰是为了保护脖颈不让敌人的剑砍伤,他们用头盔保护头颅,用手镯保护手腕,而斗篷则护卫着他的两肋和后背。 人之需要音乐,正如人需要衣着一样。我们知道,乐曲的产生过程是和盾牌、武器的产生过程没有什么两样的。 音乐的效力主要反映在血液上。声音似乎既能使血液激荡沸腾,也能使它平静宁息。不仅古代吹着笛子玩蛇的人知道这个奥秘,而且今天我们的牧童也不自觉地懂得其中奥妙,他们总是对着牛群吹奏角笛。难怪蒙古人说,小提琴的音乐能够使骆驼落泪。声音能使人拘谨呆滞,也能使人放纵不羁,能够力挽狂涛,也能疾风暴雨般地推波助澜。这一切早已是尽人皆知的事实,而且早已在这个基础上确立了英雄歌曲、叙事歌曲、葬礼和婚礼歌曲的定义。 谈到语言,我们同样看到,它的意义和人的上述几种需要是完全一样的。 语言,这是人周围的一切事物、一切现象的形象;人可以用语言防守,也可以用语言进攻。不代表事物和物体的语言是不存在的,它同生活是不可分割的,就像涉及万物、包罗万象的艺术的整个家业和生活不可分割一样。甚至那种完全无益的衣着、音乐、语言的艺术,也毕竟是日常生活运动的直接产物。它是日常生活的伴侣。 ……
《驳圣伯夫》内容简介:★《追忆逝水年华》太长,可以从《驳圣伯夫》开始——了解普鲁斯特的第一本书 ★王道乾译本,名家名译 ★绝
叶嘉莹谈词 本书特色 《叶嘉莹谈词》是叶嘉莹先生数十载词学研究心得与理论论述的精华结集。叶嘉莹先生用含隽雅致、通透明朗的语言,讲述以其博学、锐感、深思所体会到的...
《出版理论与实务研究2021》内容简介:本书编写组就编辑出版工作中的理论和实务问题广泛征稿,汇编成此书。所收文章对编辑工作、选
诗经 本书特色 《诗经》是我国史载的**部诗歌集,分风、雅、颂三大类。风乃国风,是一些诸侯国和地区带有地域色彩的诗歌,大部分是民歌,也有民歌色彩的贵族阶层作品;...
《陶渊明研究(增订本)》以陶渊明作为研究的对象,兼顾其为人与为文两个方面,作者将其作为诗人与哲人,全面考察其生平、作品以及
杜甫与杜诗学研究 本书特色 杜甫有“诗圣”之美誉,杜诗因为杰出的艺术成就被称为“诗史”,被认为有着“集大成”的艺术成就。本书是一部专门研究杜甫诗歌和杜诗学的论文...
猫趣 本书特色 这是一本关于猫儿的书,精选了中国现当代近三十位文学名家关于猫的散文四十余篇,从不同侧面展现了猫作为人的陪伴者在人的生活中所扮演的重要角色,他们既...
以白夜为坐标 本书特色 《以白夜为坐标》是著名诗人翟永明近二十年*随笔集,记录她对生活、文化、艺术的观察与思考。1998年,翟永明在成都开了一家“诗...
《企业会计准则及应用指南实务详解(2020年版)》内容简介:每个企业都会有不断变化的经济业务,而不同行业的企业又有各自的特殊性
常谈一束:吴小如学术随笔自选集 本书特色 这里有对俞平伯、周汝昌、萧乾等一代名家的温馨回忆,有对《故宫退食录》、《桥畔杂记》等作品的评析,有对他曾热爱的京剧表演...
《奥黛丽·赫本:一辈子活在优雅里》内容简介:在好莱坞乃至全世界,很难有哪个明星能比奥黛丽·赫本更闪亮。她优雅、迷人、善良的
致龌龊司机 本书特色 《致龌龊司机》是周亚平的*新诗集,通过对现实无意义的揭示和嘲弄、对惯常思维及传统逻辑的有意曲解和自由变形,凸显了诗人对时代和生活的解构态度...
屈辞精义 本书特色 《屈辞精义》为清人陈本礼数十年研读屈原《楚辞》的心血结晶,推求微言大义,自成一家之说。卷首为自序、张曾江上读骚图歌,后接目录、参引诸家、略例...
砂女 本书特色 《砂女》是让安部公房闻名世界的一部小说,是他创作生涯的一座里程碑。自问世以来,便获得很高评价,被翻译成多国文字在世界上广为流传。主人公,某学校教...
关于本书的作者,《隋书·经济志》未曾著录,而新旧唐书均著录为东晋葛洪著。这是因为六卷本末有葛洪跋文一篇。跋文言“洪家世有
人生是一件严重的事实-胡适谈人生 本书特色 收录胡适谈人生的40篇文章,精选了胡适先生在各个时期的主要著述,展示了胡适先生的人生经历及其对人生存在的意义的探讨。...
代言建言附录 本书特色 《代言建言附录》“代言”为王蒙在中国作协、 文化部、全国政协任职期间以职务身份发表的文章和 言论;“建言”为在此期间发表的建议性、建设性...
1979年出版的《雕虫纪历》是作者的最重要的自选集,影响最大。第一辑的1930-1932年的作品十七首,除了第一首《纪录》、第二首《傍晚》,接着着重选了《寒夜》...
《一本书读懂虚拟现实》内容简介:本书是一本全面揭秘虚拟现实的专著,从两条线帮助读者从入门到精通虚拟现实。一条是横向案例线,
本书汇集了反映清代女性诗歌创作风貌的诗话著作正编十四种、附录六种,涉及清初至民国初期的闺秀诗人数以千计,保存了大量反映清代