《茶花女》是法国著名作家亚历山大·小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。作品通过一个妓女的爱情悲剧,揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上,这是d一次把妓女作为主角的作品。
“中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。比如许渊冲、宋兆霖、罗新璋、杨武能、李玉民、张经浩等,皆为国内翻译界公认的大师,其译作早已经市场检验,读者认可度极高。二、制作精良,格调高雅。设计独特,色彩丰富,将形式与内容完美融合;排版疏朗,适当留白,给读者较好的阅读体验;内文采用淡黄色纸,长时间阅读也不致疲劳;包装精美,用材考究,具有较高的收藏价值。
译 序 001
★你们同情见不到阳光的瞎子,
同情听不到大自然声响的聋子,
同情不能用声音来表达自己思想的哑巴;
但是,在一种虚假的所谓廉耻的借口下,
你们却不愿意同情这种心灵上的瞎子、
灵魂上的聋子和良心上的哑巴。
小仲马,法国小说家,戏剧家。大仲马的私生子。7岁时大仲马才认其为子,但仍拒不认其母为妻。私生子的身世使小仲马在童年和少年时代受尽世人的讥诮。成年后痛感法国资本主义社会的淫靡之风造成许多像他们母子这样的被侮辱与被损害者,决心通过文学改变社会道德。他曾说:“任何文学,若不把完善道德、理想和有益作为目的,都是病态的、不健全的文学。”这是他文学创作的基本指导思想。而探讨资产阶级的社会道德问题,则是贯穿其文学创作的中心内容。
《契诃夫小说选集·孩子集》内容简介:本集收入小说7篇。《第六病室》描写一个小城中的医院充满了贪污、暴虐、罪恶,成为帝俄反动统
礼拜五:太平洋上的灵薄狱 内容简介 图尼埃是当代法国*走红的作家。他不仅是才华横溢的小说家,而且是睿智深刻的哲学家。西方批评界对他的小说以及融汇在小说中的现代哲...
《简·爱》内容简介:夏洛蒂·勃朗特以男性化笔名柯勒·贝尔在伦敦出版了长篇小说《简·爱》。该作品带有浓厚的自传色彩。夏洛蒂将
《伊索寓言(彩色插图本)》内容简介:伊索寓言是世界上最古老的寓言集。它短小精悍,形式不拘,浅显的小故事中闪耀着智慧的光芒,
本部小说是英国魔幻文学的代表作,是世界十大著名哲理童话之一。作者以自己天马行空的想象力,用纯正、简朴、清新、自然的语言,
飘-全两册 本书特色 《飘》自从1936年问世以来即风靡全国,轰动世界,历久而不衰。不仅在美国,而且在全世界都受到广大读者的喜爱。1937年,《飘》获得普利策奖...
作为一位著名的翻译家,近半个世纪以来国内学习哲学的同志大概都会从王太庆的大量译文中得到教益。王太庆译《柏拉图对话集》内容
乡野桃花烂漫,映照三生池旁一吻一诺;深宫芳菲落尽,空余凄凉山河一曲长歌。贵族出身的女子盛颜家道中落流落民间,原以为就这样
玩家 本书特色 美国当代*杰出的后现代派小说家德里罗代表作《人体艺术家》,讲述一个刺穿梦境的故事,语言新鲜而权威。玩家 内容简介 帕米和莱尔是一对纽约的中产夫妇...
薇拉.凯瑟中短篇小说集-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 大地、艺术、女性,它们环绕交织,构成了凯瑟艺术的主体,也架构了一座现实与理想间的桥梁。凯瑟固然是一...
《夜航西飞》以二十世纪二十至三十年代的肯尼亚为背景,真实再现了作者在非洲的生活,其中包括她毕生钟爱的两项有趣又传奇的事业
佩德罗.巴拉莫-纪念版 本书特色 主人公佩德罗·巴拉莫幼年时家道中落,长大后靠着巧取豪夺,不仅恢复家业,而且一跃成为科马拉村的统治者,无恶不作,独霸一方。然而,...
很多年过去了,两个可爱的孩子已经长大成人,哈利依然继续奔波在美丽的约克郡乡间。爱吃薯条的小胖狗,对哈利冷若冰霜的流浪猫,
《草婴译著全集·第七卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70
理智与情感 本书特色 《理智与情感》是简?奥斯汀富于幽默意味的作品,也是她的**部作品,讲述的是生在乡绅家庭中的两姐妹的爱情故事。姐姐埃莉诺善于用理智来控制情感...
日本國民偶像作家,廣播、電視劇腳本天后向田邦子登峰造極代表作揉合辛辣與纖細、哀切且溫柔,電影版由森田芳光執導,大竹忍、黑
儒勒·凡尔纳(JulesVerne,1828.2.8~1905.3.25)生于法国西部海港南特,他在构成市区一部分的劳阿尔河上的菲伊德岛生活学习到中
《安妮日记》内容简介:二战以来,欧美文坛出现了不少反法西斯题材的作品,其中不乏众口交誉的传世名作。然而,若论印行版本、读者
王子与贫儿 本书特色 马克·吐温是美国文学史上*重要的作家之一。本小说是马克·吐温在80年代写历史长篇小说,以16世纪的英国社会生活为背景,通过戏剧性的情节,通...
孤星血泪 本书特色 从语言上看,在这部作品中狄更斯已做到出神入化,要学习英国语言,这是一本典范。狄更斯就像高尔基一样,从来不矫揉造作,不选用那些华而不实的词语。...