内容简介

本书收录了勒克莱齐奥于2014年出版的两部中篇小说。在这两个都与海有关的故事里，大海参与了主人公命运里的意外、失踪、暴力，也见证了主人公的成长与回归。

《暴雨》的故事发生在日本海的一座小岛上。克约曾是一位随军记者，三十年前，他的女伴玛丽随他上岛，而后谜一般地消失在大海里。三十年后，他带着沉重的秘密重返海岛，打算在这里结束噩梦。十三岁的女孩俊娜没有父亲，跟着母亲在岛上生活。尽管被别的孩子排挤，俊娜总能在海边找到安慰。她想成为母亲那样的海女，但母亲却希望她走向更宽广的天地。约克和俊娜在岛上相遇了，阴暗与纯真相互纠缠，两人窥探彼此的心事与渴望，然后继续各自的人生。

在《没有身份的女孩》里，主人公拉切尔幼年丧母，富有的父亲早早再婚，继母刻薄冷漠，同父异母的妹妹是她生活里唯一的温情。由于破产和战乱，一家人从非洲搬到了法国。在巴黎，拉切尔过上了更加浪荡、叛逆的生活，遇见了青涩的爱情，还见到了自己的生母，最后，她选择再次回到非洲，回到海边。从拉切尔的自述中，我们将看到“没有身份”的女孩如何看待周遭世界，如何接受命运并在命运中行动。

作者简介

勒克莱齐奥，一九四〇年生于法国尼斯，一九六三年出版第一部小说《诉讼笔录》，并获得雷诺多文学奖。至今已出版四十多部作品，包括小说、随笔、翻译等。一九八〇年，勒克莱齐奥以小说《沙漠》获得保尔•莫朗文学奖。一九九四年，他在法国《读书》杂志一次读者调查中，被评选为当代最伟大的法语作家之一。

二〇〇八年，勒克莱齐奥荣获诺贝尔文学奖。

精彩摘录

我喜欢的，是大海教给我，还有老太太们从水里出来时教给我的。她们在小屋子里用木板点一堆火，然后在落日的余晖中把从海里捞出来的宝贝摊在黑色的石头上，有闪着珍珠一样光泽的鲍鱼、黑色的尖贝壳、海星、乌贼。海底下肯定也有一个世界，很美的，和我们在陆地上看到的一切完全不一样的世界。这个世界不是又干又硬，能刮破皮肤和眼睛的，这个世界上的东西都慢悠悠地流动着。是有关于大海的传说，比如说那个老婆婆靠海龙躲过老虎的故事，或者吃水手的海怪的故事，但这都是哄小孩儿的，不是我想听到的。我想象中的，是一个通往另一个世界的门，门那边，一切都是蓝色的，明暗交织，又柔滑又有力，到处闪闪发光。这个世界里很冷，住着成群的透明的鱼，里面的声音也不一样，不像我们这边的人说的，要么阴险要么恶毒的话，只有这些喃喃的话声，围绕着你，牵引着你，你一听到，就不想再回到陆地上来。

——引自第48页

夜降临到岛上。夜注满坑洼，渗入平地之间的缝隙，潮水般的影子逐渐淹没一切。同时，这座岛也清空了游客。他们坐早上八点的渡船来，像脏水一样沿着公路和泥土的小径流动，占据海滩，挤满空间。等天晚了，他们又从水里抽身出来，往远处退去，消失。船只将他们带走。之后夜幕低垂。

——引自第1页