莎士比亚经典戏剧集(全5册) 内容简介

莎士比亚留存至今的戏剧共39部，其中悲剧和喜剧*为普及。他的戏剧广泛而深刻地反映了16世纪至17世纪英国的社会百态，被称为文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他的写作前无古人，后无来者，既博大精深，也庞杂通俗。
本套书收录了莎翁的经典之作，精选出悲剧、喜剧及悲喜剧共10部，包括人们耳熟能详的四大悲剧《哈姆莱特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》，四大喜剧《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》《威尼斯商人》，以及盛传不衰的悲喜剧《罗密欧与朱丽叶》《特洛伊罗斯与克瑞西达》两部。
1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。本版即以该版为底本进行甄选与编校。朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已70载有余，仍广受欢迎。

莎士比亚经典戏剧集(全5册) 本书特色

适读人群 ：大众人群
★莎翁十部经典戏剧，旅行便携小开本。
★朱生豪传世译本，完美呈现莎翁原作神韵。
★原汁原味朱生豪译文，语言生动，通俗易懂
★莎翁悲剧、喜剧及悲喜剧共十部经典尽收。 四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》 四大喜剧《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》《第十二夜》《威尼斯商人》 悲喜剧《罗密欧与朱丽叶》《特洛伊罗斯与克瑞西达》

莎士比亚经典戏剧集(全5册) 目录

目录

莎士比亚喜经典戏剧集I

哈姆莱特

麦克白

莎士比亚喜经典戏剧集II

奥瑟罗

李尔王

莎士比亚喜经典戏剧集III

仲夏夜之梦

威尼斯商人

莎士比亚喜经典戏剧集IV

第十二夜

皆大欢喜

莎士比亚喜经典戏剧集V

罗密欧与朱丽叶

特洛伊罗斯与克瑞西达

莎士比亚经典戏剧集(全5册) 作者简介

作者简介：（英）威廉·莎士比亚 译者：朱生豪 威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564年4月23日－1616年4月23日），是英国文学史上杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期重要、伟大的作家，全世界卓越的文学家之一。 莎士比亚莎士比亚流传下来的作品包括39部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。他是研究世界文学史，文艺复兴史，戏曲史都不可能绕过的焦点。 译者简介： 朱生豪（文生，学名森豪，笔名朱朱、朱生等，浙江嘉兴人。曾就读于杭州之江大学中国文学系和英语系。1936年春着手翻译《莎士比亚戏剧全集》。为便于中国读者阅读，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，自成体系。先后译有莎剧31种，新中国成立前出版27种。他是中国翻译莎士比亚作品的译者之一，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。