北京纪胜 目录

北京纪胜 内容简介

有一些外国人写了很多关于北京的书，但是在这么多书中只有两部书得到了广泛的认可。一部是樊国梁（驻北平主教，法国人）里程碑式的著作《北京》，另一部是哈辛斯·比却林神父所著的《北京记》。外国人的这些著作中，精确描写北京的书是非常少的，这主要是因为他们很难搜集到珍贵的资料。一个研究者，越是对一个古城着迷，他就越是能深刻地体会到在研究过程中的巨大困难。即使是中国人自己，除了在古城本身的历史和碑文中的记载之外，也没有其他的获得珍贵资料的途径了。我相信，以一名西方人的能力而言，没有办法恰如其分地去欣赏北京，因为这前提是需要对中国的过去有通透的了解，对中国的特色与宗教的无限同情，对穷困人民的语言与茶余饭后的话题，对街坊传唱的乐曲，对作坊行话的熟稔，以及对知识分子的思想与对统治阶层的动机有所了解。因此，对于充满疑虑和渴望且又宽容的读者，《北京纪胜/近代世界对华印象》采纳了一些人的建议，他们认为纪事应该涵盖更广泛的领域，而不是通常的“导游册”。此外关键的是，《北京纪胜/近代世界对华印象》不能有学究气，只有这样，《北京纪胜/近代世界对华印象》才能赢得更多的读者。

北京纪胜 节选

《北京纪胜/近代世界对华印象》：俯瞰北京城*好的地点之一就是前门，因为这个地方有一种宗教因素，这个地方不允许人们运送肮脏的东西，也不允许运送死去的人或动物的尸体。这个视角实际上是游览北京城的关键，想要研究北京城的游览者必须从这里开始。从前门可以看到皇宫中的雄伟景象，也能看到北京城每个景观的特征，真是目不暇接。因为城楼的房檐美丽而又巨大，以致看上去要比房子本身大得多，好像一座小山一样。屋檐上的黄色琉璃瓦和城后黛色的山相辉映，不仅使人对首都产生了各种回忆——各种画面不断流转，美丽得无以言表。正午时分，无论是阳光照耀在屋檐上，如此灿烂以至于好像整座城楼都在金色的河水里一般，还是阴冷天气，城楼银装素裹；无论是在夜晚，银色的月光轻柔地洒满房顶，或是突变的天气中，风云压顶，城楼都能在不同的天气中展现不一般的美丽与自信。尽管岁月变迁，这座城市经历了太多的风雨冰霜，但美丽多彩始终是这座城市的主旋律。前门城楼附近的火车站，大大影响了整体的美感，而附近星罗棋布又丑陋的西式建筑，更是破坏了整体的观赏效果。当对北京被现代建筑的影响无动于衷时，那么观赏皇城雄伟景观的人口就是在较远的地方树荫遮蔽的景山旁边的皇宫。同时，自从外面的城楼被修缮以后，广场也被打扫干净了，而且道路也重新铺就，高大的建筑群也更加整齐壮观，而不是像以前那样老旧而单一。就像我们站在观望的*佳位置一样，在我们下面，就是北京的前门。如同我们看到的一样，实际的入口已经被加大而且修缮一新。在两条宽阔的街道在城墙下被分开之前，这个城市的主要交通是仅仅通过城门这单一的通道——对一个大首都来说，这样的交通狭窄而拥堵。本可以帮助解决拥堵问题的城外阁楼的中央门道，过去只有老帝国的当权者才能使用。民国建立之后，这个秘密通道变成了一个标志着帝国特权消失的普通大道。在1912年2月29日宣统帝退位后，这个通道仅开放了三天就关闭了。前门的两座城楼是现代才修建的，原先的毁于1900年的一场大火。外面的楼和里面的楼由女墙连接在一起。前门外有中国典型的集市，集市上有帽子、帽子的纽扣，有黄铜或黄金做的腰带、烟管和鼻烟壶，玉和陶瓷，火柴和便宜的煤油灯，杂七杂八，应有尽有，有的小贩在城门之间往返叫卖。1900年，当一名义和团成员为了惩罚贩卖外国货而焚烧一些店铺的时候，其火焰引燃了城楼上的椽木。这木头是明代的，历经了几百年，已经干的不能再干了，引燃后，火势迅速蔓延。火光冲天，烟尘滚滚——这在义和团人眼里确是异常壮观。在八国联军撤出北京的几个月之后，前门城楼也被修缮了。当时内城也意外失火，有些人说是印度军队一时大意导致的火灾。……