草木岂非无情,阅遍人间悲喜。 朱丽叶为了逃婚服下颠茄,假装死去,她躺在家族墓地里,既怕听到曼德拉草叫声凄厉,又憧憬着罗密欧前来,却不曾想他命丧于乌头草;奥菲利娅借用芸香和紫罗兰,祭奠被情人哈姆莱特误杀的父亲,她用毛茛、荨麻、雏菊和红门兰编织成花环,*终与它一同殒命于水中……在莎士比亚笔下,“石块的冥顽,草木的无知,都含着玄妙的造化生机。莫看那蠢蠢的恶木莠蔓,对世间都有它特殊贡献”。 本书精选莎翁剧作中49种植物,从文学、历史、园艺、烹饪、医学、民俗、语言等多角度写小传,描绘出一幅生动的莎士比亚式花园图景。书内D家收录59幅1597年原版全彩插画,此为牛津大学博德利图书馆珍贵馆藏。
★32开精装,人民文学出版社出版
★你养的植物,是莎翁剧里的zui佳配角,49种莎翁植物×59幅1597年英国原版全彩插画,牛津大学博德利图书馆du家授权×全书四色豪华印刷
★英国历史文化专家、本书作者玛格丽特·威尔斯:莎士比亚在植物和其他诸多领域的渊博知识,一直都令我极为钦佩……莎士比亚有关植物学的文字不仅是文学上的手法,更让我们得以窥见伊丽莎白一世和詹姆斯一世时期社会生活的内核。
★《爱尔兰观察报》:《莎士比亚植物志》是一本小巧、精美且具可读性的珍品。书中插图源自著名的植物学家约翰·杰拉德所撰写的《植物志,或植物通史》(1597),该书乃牛津大学博德利图书馆的珍贵馆藏。书中插图让《莎士比亚植物志》更添华彩。
★《每日电讯报》:在《莎士比亚植物志》中,作者玛格丽特·威尔斯每每提及莎士比亚作品中的一种植物,就会将他同代人关于此种植物的所知所识、所思所想关联起来。想要体会莎翁所处环境的莎翁爱好者们,可借本书获得一份准确的莎士比亚花园图景。
致考据派读者——
人们常说,“一千个读者就有一千个哈姆莱特。”每位读者心中都有一部莎翁大剧,借此叩开莎士比亚万花筒般的世界。这本《莎士比亚植物志》可以让我们在阅读莎士比亚时带上一份新的好奇心,探寻戏剧家莎士比亚如何成为了一位专业的业余植物学家;也找到一个新的视角,通过莎翁剧作中出现的药用植物、观赏植物、食用植物构建一幅伊丽莎白时代的花园图景。
致乐趣派读者——
莎翁花式毒舌了解一下:
约翰苹果:约翰一名就像中国的张三李四王二麻子,随处可见,所以约翰苹果就指冬天丢失了水分的随处可见的苹果,用来形容《亨利四世》中福斯塔夫爵士全身皱缩干瘪;
“狭隘的”核桃:男人的妒意能有多夸张,空核桃里找情敌,用来形容《温莎的风流娘儿们》里总爱胡思乱想的福德。
植物奇观了解一下:
“戏精”曼德拉草:地下的茎长得要么像男体,要么像女体,拔出来还会尖叫吓人,拔的人还会因此丧命?
“变异”土豆:被一场土豆雨淋过的人类,莫名燃起了激情;
“漂亮女人”颠茄:为你解答在没有美瞳的过去,爱美的女人强烈的求生欲;
趣味历史了解一下:
背后一个王朝:金雀花;
背后一场战争:红玫瑰与白玫瑰;
背后一把辛酸泪:詹姆斯一世命令全国种下万株红桑,可蚕却只吃白桑。
而以上仅是《莎士比亚植物志》的N分之一!
致读图派读者——
《莎士比亚植物志》内含65幅英国原版插图,皆是牛津大学博德利图书馆的珍贵馆藏;其中59幅插图为典雅植物图,收录在1597年植物学经典《植物志,或植物通史》中,平时难得一见;
本书全彩精美印刷,让你一窥自然之色,养目护心。
作者:玛格丽特·威尔斯,曾在牛津大学研读现代史与建筑史,后成为英国国民托管组织(The National Trust)的出版人。如今专职写作,撰写了《乔治时代生活即景》《英国花匠的诞生》《英国工薪家庭的花园》《出类拔萃:十二种珍稀花卉的故事》等作品。她在伦敦东部培育了一座自己的花园。
译者:王睿,毕业于中国人民大学,至今已翻译文学作品和绘本十余部,并于2015年入选柏林文学沙龙“无界行者”。目前从事阅读教育和儿童文学创作。
《泰晤士报文学增刊》《金融时报》《白评论》2018年年度图书,作家萨利·鲁尼力荐「社会总是让女人觉得自己像一个罪犯,无论她做出什么决定,无论她有多努力。做母亲的...
作品目录译者前言黑森快报丹东之死雷昂采与蕾娜沃伊采克棱茨毕希纳书简毕希纳年表· · · · · ·精彩摘录雷娜哦,上帝,我能
译心-我的翻译三宗罪 本书特色 本书作者回顾自己四十多年的翻译历程,认为一生译罪有三:译海捞针,苦不堪言;译不容辞,痴罪难逃;译不厌诈,陷于油滑。实为书写翻译人...
亲爱的普鲁斯特今夜将要离开 本书特色 本书讲述了普鲁斯特逝前*后的时光,死亡正步步紧逼,而他作为一名伟大的作家,心心念念的仍旧是他的作品。在他看来,《追忆似水年...
约瑟夫的阶级成分-符号杂文自选集 本书特色 “十二五”国家重点图书出版规划项目:中国当代杂文精品大系(1949—2013)本书系精心选编新中国成立以来优秀杂文作...
萧红全集-(全4册) 内容简介 一、本全集收入作者1952年至1941年期间创作的作品和部分书信。二,作者生前公开出版的文集,按结集出版的时间先后编排;未结集出...
孙犁读本-孙犁论读书 本书特色孙犁读本-孙犁论读书 内容简介 孙犁的作品,不仅对于人生和世事的思索更为深远,其阅读的范围和关注的细节也都趋于成熟,文中无论对典籍...
利玛窦中国札记 本书特色 《利玛窦中国札记(上下)/世界著名游记丛书》作者利玛窦(Matteo Ricci,1552--1610)为意大利天主教耶稣会传教士。1...
《WebRTC Native 开发实战》内容简介:本书是WebRTC方面的专著,WebRTC是一项实时通信领域革命性的技术,在实时音视频通信领域已经
王宏甲作品:无极之路(第四版) 本书特色 《无极之路》曾被称为“一出生就是经典”,问世后,获中国图书奖一等奖、1990一1991全国优秀报告文学奖**名、建党7...
贞谅斋话 本书特色 刘荣升的书房叫“贞谅斋”,挂在他书房里的斋号匾额是由已故著名书法家黄绮先生题写的。这个斋号取孔子《论语》中“君子贞而不谅”之意,故本书名曰《...
斯蒂芬·茨威格(1881~1942)奥地利作家。1881年12月28日出生于维也纳一个富裕的犹太工厂主家庭。父亲经营纺织业发家致富,与大多数的同行相比,父亲要体...
2005中国最佳随笔 本书特色 在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混杂...
魏爱莲(EllenWidmer)出生于美国明尼苏达州,美国汉学家。在康涅迭戈州卫斯里安大学(Wes-leyanUniversity)任教二十五年,现任麻省
《儿童语言艺术系列教材:小主持人语言能力训练(初级)》内容简介:《小主持人语言能力训练》的出版就是为了让更多的小朋友们了解
东西自选集 本书特色 本书精选和节选了东西的各类代表性作品,包括长篇小说《篡改的命》《后悔录》《耳光响亮》,中篇小说《没有语言的生活》《救命》《目光愈拉愈长》《...
和命运结伴而行-名家散文经典精装插图版 本书特色 《和命运结伴而行》精选了周国平散文中的名篇,尤其是入选各版中小学生语文课本、考试材料的文章尽数收录,其中,《人...
毛笔信-中国诗歌-(第7卷) 本书特色 《毛笔信·中国诗歌(2010第7卷)》由人民文学出版社出版。毛笔信-中国诗歌-(第7卷) 目录 头条诗人生活(组诗)卡座...
阿垅诗文集 内容简介 阿垅是七月派的重要诗人,也是中国新诗理论的系统研究者。他的新诗以想像奇特、风格遒劲著称,在新诗界有其不可忽视的地位;他的诗论见解深透,体系...
作品目录目录 我的创作生涯 三十年代 当黎明穿上了白衣 我的季候 透明的夜 大堰河――我的褓姆 叫 喊 芦 笛 ORANGE 巴 黎 马 赛