《论语》《大学》《中庸》是我国传统儒家经典,千百年来一直是儒家倡导的人们进行自身修养的规范性典籍。20世纪初,辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义,糟蹋了中国文化,并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见,因此决定亲自为欧美人讲解《论语》《大学》《中庸》,这就是本书的由来。较之以前西方传教士和汉学家的儒经译本,辜鸿铭的翻译有质的飞跃,可以说是近代讲解《论语》《大学》《中庸》的一个里程碑。这个版本也成为风靡欧美、通行世界的《论语》《大学》《中庸》读本。
《论语》《大学》《中庸》是我国传统儒家经典,千百年来一直是儒家倡导的人们进行自身修养的规范性典籍。20世纪初,辜鸿铭认为欧美的传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义,糟蹋了中国文化,并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见,因此决定亲自为欧美人讲解《论语》《大学》《中庸》,这就是本书的由来。较之以前西方传教士和汉学家的儒经译本,辜鸿铭的翻译有质的飞跃,可以说是近代讲解《论语》《大学》《中庸》的一个里程碑。这个版本也成为风靡欧美、通行世界的《论语》《大学》《中庸》读本。
辜鸿铭(1857.7.18-1928.4.30),祖籍福建省同安县,生于南洋英属马来西亚槟榔屿。学博中西,号称“清末怪杰”,是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他翻译了中国“四书”中的三部——《论语》、《中庸》和《大学》,创获甚巨;并著有《中国的牛津运动》(原名《清流传》)和《中国人的精神》(原名《春秋大义》)等英文书,热衷向西方人宣传东方的文化和精神,产生了重大的影响,在西方形成了“到中国可以不看紫禁城,不可不看辜鸿铭”的说法。
《世间小儿女》内容简介:本书精选汪曾祺作品中的怀人写人散文,分为三辑:一代才人未尽才,世间小儿女,家人闲坐灯火可亲。从西南
买书琐记-闲趣坊-[上编]-03 本书特色 《买书琐记(上)》(作者范用)收录了《手握旧卷,倍觉情深》;《香港的旧书市》;《书肆书价杂谈》;《北平旧书肆...
当代新潮文学与先进文化方向 本书特色 本书以“人的全面发展”这一具有终极关怀意义的命题为立论基点和评价尺度,来观照和辨析新时期以来的种种文学新潮的内在精神追求,...
中华生活经典-园冶 本书特色 《园冶》(作者计成)是“中华生活经典”系列之一,书中的造园理论影响深远,不仅有力地推动了我国造园业的发展,而且被翻译成英语和法语,...
墨舞碧歌繼《非我傾城》再度傾情巨獻!穿越三世+揪心纏綿+搞笑鬥智網路書評超過五萬則,點擊率已達上千萬第三屆華語言情小說賽季冠軍、年度亞軍作品這個故事裡有愛、有恨...
新学苦旅:中国科学文化兴起的历程 本书特色 《新学苦旅》的作者试图通过对16世纪到20世纪发生的中国重大科学文化事件的历史记述,介绍西学在中国近代的传播与兴起历...
明月入怀:中国团扇文化印象 本书特色 ★ 12开平装,浙江人民美术出版社出版★ 锁线装,可180度平摊,便于翻阅★ 本书由中国扇博物馆编,是“明月入怀:中国团扇...
古代汉语教程 内容简介 本书的古代散文部分选录了甲骨文至宋代的部分散文,古代韵文部分选录了从《诗经》至元曲的部分韵文,古人论艺部分是本书*具特色之处,选录了古代...
江南民间情歌八百首 内容简介 这本《江南民间情歌八百首》由王士均主编,全书收集了江南民间情歌八百首,反映了江南地区生动多彩的情爱生活与民风。这些民间情歌...
《文化的江山02:王朝中国的确立》内容简介:公元前2500—前1000年,文化中国的金玉良缘时代,王朝中国在文化中国的沃土上生成。以
《爸爸我爱你——一个音乐家的父教笔记》内容简介:本书讲述了一位音乐家爸爸通过自己的亲身经历,采用案例写作法,亲笔记录陪伴孩
看不透的日本:中国文化精英眼中的日本 内容简介 为什么郭沫若、成仿吾留日多载,却对日本文化几乎没有论及?为什么不肖生、张资平对日本极尽讽刺嘲弄之能事?为什么周作...
《地球编年史》指南-从A到Z:《地球编年史》七部书完全手册-2012终结版 本书特色 ★涵盖《地球编年史》七部书所有精华的饕餮盛宴★打开地球和人类起源...
北京女人 内容简介 丽人风景线。北京女人,就像北京一样,既传统又现代。这里有前卫的美眉、温良的贤妻良母、秀外慧中的知识女性、泼辣热情的胡同女孩……她们共同构成一...
太宰治-生而为人.我很抱歉-知日 本书特色 专门关注日本的超人气媒体品牌「知日」推出《知日》特集第32弹——《知日?太宰治:生而为人,我很抱歉》特集!太宰治,3...
作品目录第一卷 星冈茶寮初到东京/02餐厅的经营之道/04料理之心/07对料理师的聘用/10食器乃料理之衣/12海之蓝与天之蓝/19美味畅
明代鸽经 清宫鸽谱-王世襄集 本书特色 《明代鸽经清宫鸽谱(王世襄集)》由王世襄和赵传集编著,《鸽经》在前,由赵传集注释、今译,《鸽谱》居后,由王世襄撰述,囊鸽...
古文字研究(第六辑) 内容简介 本辑包括《中国古文字研究会第三届年会纪要》、《甲骨刻辞狩猎考》、《试论卜辞中的师和旅》、《商周甲骨和青铜器上的卦爻辨识》、《卜辞...
谁在巴黎纵情狂欢 内容简介 这套读物的特点:一、创新!我们的“人文素养读本”不单单是内容的堆砌,而是一条主线下的体系创新。由此及彼,由内及外,让我们在阅读中逐渐...
词汇语义学-西方语言学与应用语言学视野 本书特色 本书是**本系统研究词汇语义学的专著,在该领域影响深远,被国外很多大学列为词汇语义学课的参考书。全书共分十二章...