苏精,1946年生,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所教授,主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史。
专著有《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》《林则徐看见的世界:<澳门新闻纸>的原文与译文》《基督教与新加坡华人1819-1846》《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》《马礼逊与中文印刷出版》《清季同文馆及其师生》《近代藏书三十家》等。
苏精,1946年生,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所教授,主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史。
专著有《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》《林则徐看见的世界:<澳门新闻纸>的原文与译文》《基督教与新加坡华人1819-1846》《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》《马礼逊与中文印刷出版》《清季同文馆及其师生》《近代藏书三十家》等。
1842年5月底婁理華自美抵達澳門,不滿半年即在寫給父親的信中說:我很高興見到執行委員會6月6日的來信中,提到印刷機無法在那時起的一年內準備妥當。如果它目前已在此地,只會讓我們尷尬,因為派不上任何用場,沒有中文聖經可印,所有的傳教士都嘲笑馬禮遜的聖經是中文翻譯的說法。在傳教小冊和其他宗教書方面,我毫不誇張地說,有數百箱還擱在新加坡和此地的躉船中,因為沒有人分發,更正確地說是沒有機會分發。至於郭實獵以及和他同類型的人說的有關在華分書的利益,以我們目前所見的書而言,最好就別提了,我也許更該說最好就别信了。
——引自章节:第四節 想像與實際的落差
拼音文字只需打造一百多个字母、数字与符号的钢质字范(punch),以此敲捶出铜质字模(matrix),再按各个字母常用的频率铸出数量不等的铅活字(type)即可。相形之下,汉字为数多达数万而且笔画复杂,要逐一在只有零点几公分见方的坚硬钢材上雕出字范,实在是难以克服的障碍,因此不能不采取较为可行的变通方式,第一是只打造常用字,如伦敦会的传教士费了三十年功夫铸造的大小两副活字,每副各有6000个汉字;第二是以部首偏旁拼合成字,如美国长老会美华书馆陆续拥有的巴黎、柏林、上海等三副活字,每副各有4000至7000多个活字,分别可拼成2万多个汉字。只是,这两种方式各有缺点,前者在遇到非常用字时,必须暂停排印临时打造,若以木活字权充代用则有损版面整齐雅观;后者以机械生硬的部首活字拼合,经常得牺牲汉字字形笔画的匀称自然之美。在传教士主导西式活字印刷中文的时期,一直采取只造常用字与拼合成字两种铸字方式,也始终存在着上述无法完全避免的缺点。
——引自章节:导 言
Eugenio Montale(1896-1981), 1975年诺贝尔文学奖获得者.
廖恒前《环球时报》特约记者、资深媒体人、学霸传媒CEO,深度采访过上百位清华、北大学霸,总结出一套系统的、高效的学习方法,适合所有不会学习或陷入学习瓶颈的人。由...
“文人画的真性”(十六册)是研究中国传统绘画的一套书,通过研究元明以来十六位画家,探讨支配文人画发展的根本因素——文人画的真性问题。全书文笔雅致、思虑深远,深具...
《杀人回忆》《雪国列车》《汉江怪物》导演奉俊昊,引发亿万观众热议的现象级电影神作斩获韩国影史首座戛纳金棕榈,狂揽4项大奖改写奥斯卡历史,横扫全球电影节,创造亚洲...
中禅寺敦子为采访古剎,偕同鸟口守彦进入箱根荒僻深山,不料他们下榻的旅馆却在雪地中凭空出现呈坐禅姿势的僧人尸体。京极堂受邀调查从土堆中挖掘出的书库,孰料其中不但满...
作品目录金刚经心 经坛 经 行由品第一 般若品第二 疑问品第三 定慧品第四 坐禅品第五 忏悔品第六 机缘品第七 顿渐品第八 护法品
Agnese Baruzzi(阿格尼斯·巴鲁兹)意大利插画设计师,目前已经为意大利、英国、日本、葡萄牙、美国、韩国等多个国家的儿童书目绘制过插画。曾出版过《我要...
绀野天龙:日本轻小说、推理小说作家,擅长将奇幻异世界元素与推理元素相结合,凭借《零之战术师》一作于2018年正式出道。其代表作还有《炼金术师的密室》《灰姑娘城堡...
口腔颌面外科学 内容简介 本书是口腔医学专业必修课考试辅导丛书的一个分册,由著名专家、教授根据*新教材内容和各自从事教学及实践经验编写而成。书中章节安排与教材一...
《策略三十六计和算法三十六计》内容简介:本书给出了计算机系统设计策略三十六计和算法三十六计的研究成果,提出了计算机学科的四
戴日强,作家、编剧、曾为小说阅读网主编,现为梦生文化创始人。编剧作品《深圳合租记》、《缘来幸福》等;出版作品《深夜迷藏》《世界那么美不如你好看》《台北给我封直达...
《少女的红发卡》内容简介:少女叶叶原本有一个幸福美满的家,突然有一天,平静的生活突然被打破——她的父亲被捕入狱。周围的人们
本书是1753年卢梭应法国第戎科学院的征文而写的论文。在性质上,这是一部阐发政治思想的著作,其重要性仅次于1762年卢梭的《社会契约论》;而在思想体系上,本书可...
哮喘病中西医治疗与调养-彩色图解 本书特色 本书具有以下特点:①面向普通读者,用通俗的语言文字系统而详细地介绍了哮喘的一般知识;②重点介绍了适宜于中国人体质,并...
四诊扶微 本书特色 世有愚者,读方三年,便谓天下无病可治;及治病三年,乃知天下无方可故学者必须博极医源,精勤不不得道听途说,而言医道已了,深自误哉!四诊扶微 内...
TheEncyclopediaofGlobalJusticewillserveasacompletereferenceforallkeytermsandconc...
森林火险区综合治理工程项目建设标准 本书特色《森林火险区综合工程项目建设标准》,本书是森林火险区综合治理工程项目建设标准。 森林火险区综合治理工程项目建...
1.雪地上的女尸沉浸在圣诞节欢乐祥和气氛中的英国小村庄却卷进了一件关系到国家安定的宝石丢失案件中,大侦探波罗在这个小村庄调
听临床医生讲肛肠病防治 内容简介 俗话讲“十人九痔”它寓意深刻地表明肛肠疾病的多发性和常见性,同时也反映了肛肠疾病的疑难和复杂。特殊的给药途径、传统而专业的治疗...
ProfessorsWenandHuangpresentcurrentdevelopmentsintribologyresearchalongwithtribo...