苏精,1946年生,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所教授,主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史。
专著有《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》《林则徐看见的世界:<澳门新闻纸>的原文与译文》《基督教与新加坡华人1819-1846》《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》《马礼逊与中文印刷出版》《清季同文馆及其师生》《近代藏书三十家》等。
苏精,1946年生,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所教授,主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史。
专著有《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》《林则徐看见的世界:<澳门新闻纸>的原文与译文》《基督教与新加坡华人1819-1846》《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》《马礼逊与中文印刷出版》《清季同文馆及其师生》《近代藏书三十家》等。
1842年5月底婁理華自美抵達澳門,不滿半年即在寫給父親的信中說:我很高興見到執行委員會6月6日的來信中,提到印刷機無法在那時起的一年內準備妥當。如果它目前已在此地,只會讓我們尷尬,因為派不上任何用場,沒有中文聖經可印,所有的傳教士都嘲笑馬禮遜的聖經是中文翻譯的說法。在傳教小冊和其他宗教書方面,我毫不誇張地說,有數百箱還擱在新加坡和此地的躉船中,因為沒有人分發,更正確地說是沒有機會分發。至於郭實獵以及和他同類型的人說的有關在華分書的利益,以我們目前所見的書而言,最好就別提了,我也許更該說最好就别信了。
——引自章节:第四節 想像與實際的落差
拼音文字只需打造一百多个字母、数字与符号的钢质字范(punch),以此敲捶出铜质字模(matrix),再按各个字母常用的频率铸出数量不等的铅活字(type)即可。相形之下,汉字为数多达数万而且笔画复杂,要逐一在只有零点几公分见方的坚硬钢材上雕出字范,实在是难以克服的障碍,因此不能不采取较为可行的变通方式,第一是只打造常用字,如伦敦会的传教士费了三十年功夫铸造的大小两副活字,每副各有6000个汉字;第二是以部首偏旁拼合成字,如美国长老会美华书馆陆续拥有的巴黎、柏林、上海等三副活字,每副各有4000至7000多个活字,分别可拼成2万多个汉字。只是,这两种方式各有缺点,前者在遇到非常用字时,必须暂停排印临时打造,若以木活字权充代用则有损版面整齐雅观;后者以机械生硬的部首活字拼合,经常得牺牲汉字字形笔画的匀称自然之美。在传教士主导西式活字印刷中文的时期,一直采取只造常用字与拼合成字两种铸字方式,也始终存在着上述无法完全避免的缺点。
——引自章节:导 言
中医临床必备知识表解手册 本书特色 南京中医药大学严冬等老师立足临床实际,结合现代研究成果,力求体现简练实用的原则,编写了这本集药、方、病、证、治于一体的工具书...
空间数据与空间分析不确定性原理 内容简介 地球空间信息科学中,主要理论基础有地理现象的认知与表达、地学编码与地理坐标系理论、不确定性理论、空间数据组织方法与空间...
一部让巴菲特在股东大会上大跳踢踏舞的书。一部比尔·盖茨号召所有人逐字逐句精读的书。一部媲美《穷查理宝典》的巴菲特箴言录。当巴菲特表示将要授权一部个人传记时,投资...
老神總是存在的,你尋找過嗎?生命從來不是簡單的,卻可以是容易的!只要有一粒芥子的信心,你就可以移山。當你看著這些文字時,已經轉換了你的起始思維,於是宇宙也跟著轉...
陈子淏,微博读书签约作者,一个用文字帮他人升华爱情的暖心达人。读他笔下的故事,你会对恋爱更有期待,对感情更加认真,对未来更有信心。
杏林健行-全国名老中医邱健行临证传薪录 本书特色 《杏林健行:全国名老中医邱健行临证传薪录》介绍了全国名老中医邱健行先生数十年的临床实践历程及成就,包括临床经验...
三戒大师起点知名作家,原名杨浩,山东青岛人,属狗的八零后,喜爱读史,时常为明清时期我华夏之衰落扼腕叹息。追本溯源,便找到了这个资本主义萌芽方兴未艾,中西方交流热...
ファッションは「私は誰?」という問いと戯れている。ファッションは体の観念を揺さぶり、性のイメージをずらせ、品位とか優美と
太阳能光伏发电系统的设计与施工-(原书第四版) 本书特色 一般社团法人和太阳光发电协会编著的《太阳能光伏发电系统的设计与施工》主要介绍太阳能光伏发电系统的设备构...
振动利用工程 内容简介 本书建立了“振动利用工程”这一新学科的理论框架,从工艺理论的创新、振动机构的创新、非线形动力学理论的创新、以及这些技术的工程应用等出发,...
蔡皋1946年生,湖南长沙人,中国著名绘本画家,中国美术家协会会员,曾长期在乡村小学执教,曾供职于出版社,2001年退休后致力于绘本创作。她是中国第一位获得BI...
白酒理化分析检测 内容简介 中国白酒的理化分析是从20世纪50年代中期开始的,在此以前工艺操作的传授和继承全凭眼观、手摸、鼻嗅;言传身教,没有文字记载,更没有理...
《踏跡尋中》的寫作始於幾近半世紀對華南農村革命和社區重構的探索,最終揭示了中國的無遠弗屆和香港的跨境動力。人類學家蕭鳳霞穿越文化與物理景觀,審視老百姓在政治起伏...
揭開別人的秘密永遠都是正義嗎?即使是為了查明事件的真相,警察有權利這麼做嗎?日本讀者盛讚:東野圭吾生涯最高傑作!★日本甫上市即火速再版,單週銷售突破20,000...
帘十里,典型的射手座,热爱自由,热情冲动,希望能体验各种生活,写出更多富有生活气息的作品,赋予书中人物真实感,也愿你我都能通过故事来圆生活中的遗憾。
约翰•威尔伍德,芝加哥大学临床心理学博士,美国著名临床心理学家和心理治疗师,自上世纪80年代起成为超个人心理学的前驱。曾与聚焦疗法大师尤金•简德林(Eugene...
中华人民共和国仲裁法-2017年最新修订 本书特色 完善法律职业资格制度,对推进法治工作队伍正规化、专业化、职业化,提高法治工作质量和效率,维护国家安全和社会秩...
意大利摄影家老安在华40年首部摄影集。190张照片,记录在改革开放之初的“稍息年代”,普通中国人如何小心翼翼走向真正意义上的生活。在这些照片中,我们将目击自己的...
绘者简介:I.N.J.卡尔巴德,英国著名漫画家、作家、动画导演。起初卡尔巴德是以动画设计师的身份开始的职业生涯,2006年,他在成千上万名漫画家中脱颖而出,将作...
食品质量与安全案例分析 本书特色 《食品质量与安全案例分析》相信本书的每一个真实的案例都能给你带来不同的启发。食品质量与安全案例分析 内容简介 食品安全是一项技...