"纳博科夫1950年代在康奈尔大学等高等学府讲授欧洲文学,其后以这些讲稿为基础整理编辑成《文学讲稿》(以及《俄罗斯文学讲稿》)出版。彼时正逢新批评理论在西方文评界盛行,纳博科夫以注重文本分析(有时具体到了几乎逐字逐句讲述的地步)、独特的艺术观和批评方法,丰厚的语言和文学修养,昆虫学研究训练出的逻辑性和严谨风格,使《文学评论》成为运用新批评理论对作家和文学作品具体研究的典范之作。
纳博科夫在这本书里讨论了《曼斯菲尔德庄园》《包法利夫人》《变形记》《尤利西斯》等七部名作,相当于带领学生做了七次艺术侦查和解剖,皆以简洁明晰的语言、深入浅出的方式,极为鲜明地表达他对作品的看法,同时从文本而非观念出发,细致地捕捉和艺术特点,点明作品在艺术上成功的原因。
《文学讲稿》还有一个特点,即较多地引用了作品的原文。这一方面保留了此书原为课堂讲稿的本色,另一方面也具体说明了作者的见解是如何形成的。由此也形成了本书的魅力,即经过纳博科夫的讲解,他把作品中那些原来并未显示出深长意味和特殊价值的文字,如珍珠出蚌般的展示给读者。
"
弗拉基米尔•纳博科夫(1899-1977)
Vladimir Nabokov
纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。
一八九九年四月二十三日,纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间,纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后,开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。
一九四〇年,纳博科夫移居美国,在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教,以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛,著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。
一九五五年九月十五日,纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。
一九六一年,纳博科夫迁居瑞士蒙特勒;一九七七年七月二日病逝。
写作的艺术首先应将这个世界视为潜在的小说来观察,不然这门艺术就成了无所作为的行当。我们这个世界上的材料当然是很真实地(只要现实还存在),但却根本不是一般所公认的整体,而是一摊杂乱无章的东西。作家对这摊杂乱无章的东西大喝一声:“开始!”霎时只见整个世界在开始发光、熔化,又重新组合,不仅仅是外表,就连每一粒原子都经过了重新组合。作家是第一个为这个奇妙的天地绘制地图的人,其间的一草一木都得由他定名。那里结的浆果是可以吃的;那只从我身边窜过,身上带斑点的动物也许能被驯服,树木环绕的胡可以叫做“蛋白石湖”,或者更艺术味一点,叫“洗盘水湖”,那云雾是一座山峰,只是他登上山顶,当风而立。你猜他在那里遇见了谁?是气喘吁吁却又兴高采烈的读者。两人自然而然的拥抱起来了。如果这本书永垂不朽,他们就永不分离。
——引自第4页
普鲁斯特和乔伊斯两人在表现人物的手法上有着一种本质的区别。乔伊斯是先选好一个只有上帝和乔伊斯自己才了解到完整的、绝对的人物,然后把这个艺术形象打碎,再将打碎的碎片扬散到他小说中的时空中去。一个有心的读者在重读他的小说时,会将这些谜一般的碎片收集在一处,并把它们拼合好。而普鲁斯特则不然。他满足于使人物和人物性格在读者眼中永远是非绝对型的,永远是相对的。他并不把人物劈开打碎,而是通过它在其他人物眼中的形象来表现它。他希望的是,在经过一连串棱镜映像以及细节表现之后,将它们合成一个艺术的真实体。
——引自第243页
作品目录001_红拂夜奔181_唐人故事· · · · · ·作者简介王小波(1952-1997),男,汉族。被誉为中国的乔伊斯兼卡夫卡,也是
《上校的大衣》内容简介:★童话一生要读两次,一次是梦幻甜蜜,一次是人间清醒 ★英国传奇作者:罗尔德·达尔,公认的童话大师,是
《绍兴传:鉴湖越台名士乡》内容简介:《绍兴传:鉴湖越台名士乡》是大型书系“丝路百城传”之一。《绍兴传》在书写绍兴城市独特的
《唐长孺文集(套装全8册)》包括:《唐长孺文集(1)•魏晋南北朝史论丛》、《唐长孺文集(2)•魏晋南北朝史论丛续编 魏晋南北朝史论拾遗》、《唐长孺文集(3)•山...
红楼启示录 本书特色 《红楼启示录》是作者王蒙悉心研读、品赏《红 楼梦》的札记。王蒙对《红楼梦》的解读独具只眼, 别有会心。书后附王蒙关于《红楼梦》的论文。在《...
《反智时代:谎言中的美国文化》内容简介:·蔓延全球的美国文化为何病了 ·《自私的基因》作者理查德·道金斯强烈推荐 ·美国话题
《投资是一场长途旅行》内容简介:“我的生命因投资和旅行而丰富。”内地公认最成功的私募基金经理之一的李驰,热衷于旅途上考察环
沈从文文集: 典藏版(全12册) 本书特色 沈从文的创作风格趋向浪漫主义,他要求小说的诗意效果,融写实、纪梦、象征于一体,语言格调古朴,句式简峭、主干突出,单纯...
中国诗歌-2013 10 本书特色 《中国诗歌:生命的礼物(第46卷)(2013第10卷)》主要内容包括:第五届闻一多诗歌奖、第五届闻一多诗歌奖组委会、评委会、...
飞虎的咆哮 内容简介 本书以浓重的笔墨聚焦于60年前的中缅印战区的艰苦卓绝的故事,特别是中国上空发生的空战,在战争中,美国的空中勇士们克服重重苦难,参加了中国的...
唐诗趣谈 本书特色 《唐诗趣谈》从全唐诗中选择读者所熟知的唐诗,用妙趣横生且不乏智慧性、启发性的语言讲述唐诗中所蕴含的名人、名胜、名城故事,使读者从另一个角度了...
《面向云平台的物联网多源异构信息融合方法》内容简介:本书内容包括:在云计算环境下,基础环境的构建以及服务的部署,并主要研究
名诗珍藏系列--朗费罗诗歌精选 内容简介 朗费罗,19世纪美国*伟大的浪漫主义诗人之一。朗费罗一生创作了大量的抒情诗、歌谣、叙事诗和诗剧。他的诗歌在美国广为传诵...
秘太刀马骨 本书特色 “——晨霜消融,白炭尽散,马骨毕现。”寒冷的北国小藩,尘封多年的隐秘刀术“马骨...
夏丏尊精品集 内容简介 大师的魅力是永恒的。大师们的精品是性情的结晶,是思想的精髓,是语言的楷模,是文学的榜样。能窥得大师们的心路历程,得大师们行文结集之堂奥,...
梁遇春散文选--中国文库.文学类 目录 论麻雀及扑克/1讲演/6寄给一个失恋人的信(一)/11醉中梦话(一)/18“还我头来”及其他/26人死观/34寄给一个失...
《非物质文化遗产:从传承到传播》内容简介:《非物质文化遗产传播理论研究与典型案例选编》将以“加强非遗传播的意义、实践与思考
《韩国玩全攻略 (图文全彩版)》内容简介:本书是一本韩国旅游达人玩全攻略宝典,分为10章,内容包括:玩转韩国准备、首尔玩全攻略
豪放词 内容简介 全书共收唐五代以迄近代的词人五十余人,词作近百首。以作者生平年代先后为序,分作者介绍、原词、注释、赏析四部分。作者介绍只出现于其**首词中,包...
《天上大风:良宽俳句·和歌·汉诗400》内容简介:良宽是日本文化的重要代表人物,他以清贫孤独而自得的人生经历,以及独特的诗歌世