雅·哈谢克 (1883—1923)
捷克作家。自幼家贫,少年丧父。成年后游历全国各地,广泛了解和体验社会生活。第一次世界大战爆发后,被征入伍赴俄国作战。十月革命爆发时,在俄国参加革命,加入苏联红军和布尔什维克。1920年返回捷克,1923年因病逝世。
译者
星灿(1937—),原名刘星灿,湖南湘乡人。1954年赴捷克斯洛伐克学习语言文学,1960年回国。先后在中国驻捷克斯洛伐克大使馆、北京外国语学院、人民文学出版社工作。主要译作有《好兵帅克历险记》、《捷克斯洛伐克文学简史》、诗集《紫罗兰》及赫拉巴尔的作品。
雅·哈谢克 (1883—1923)
捷克作家。自幼家贫,少年丧父。成年后游历全国各地,广泛了解和体验社会生活。第一次世界大战爆发后,被征入伍赴俄国作战。十月革命爆发时,在俄国参加革命,加入苏联红军和布尔什维克。1920年返回捷克,1923年因病逝世。
译 者
星灿(1937—),原名刘星灿,湖南湘乡人。1954年赴捷克斯洛伐克学习语言文学,1960年回国。先后在中国驻捷克斯洛伐克大使馆、北京外国语学院、人民文学出版社工作。主要译作有《好兵帅克历险记》、《捷克斯洛伐克文学简史》、诗集《紫罗兰》及赫拉巴尔的作品。
只有唯美主义者才是同性恋者;所以才有唯美主义一说。
——引自章节:第二章在布达佩斯
星灿译本:几年前,当帅克被军医审查委员会最终宣布为白痴时,他退了伍,从此以贩狗为生,替七丑八怪的杂种狗伪造纯正血统证书。除了这档子活计外,他还患着风湿症,这时正在用樟脑油揉膝盖。萧乾译本:很多年以前,军医审查委员会宣布他害了神经不健全的慢性病,他就退伍了,从那以后靠贩狗过活——替奇丑无比的杂种狗伪造纯正血统证书。除了干这营生,他还患有风湿症。这时,他正在用药搓着他的膝盖。
——引自章节:第一章好兵帅克干预世界大战
月亮向西 本书特色 寒烟,是时光的混血玫瑰,是一个想一想便让人感到震颤的灵魂。她的诗,是黑暗中的花瓣,一个能够使生命相通的管道,我们藉此相认和呼吸。月亮...
小小姑娘 本书特色 龙应台、朱天文、朱天心、伊能静、姚晨、蒋雯丽、张越、联袂推荐;虹影继《饥饿的女儿》《好儿女花》后的重要情感转折性作品;57篇精巧动人的散文故...
食无求饱是为禅 本书特色 子曰“君子食无求饱,居无求安”,吃住等日常生活确已关乎一个人的德行修养,选文或以机智幽默的文字表达了某种生活态度,或以达观通脱的言辞传...
本书系“百年求是学术精品丛书”之一种,由缪钺先生的孙子缪元朗按照文学史顺序整理、选编缪钺先生古典文学研究方面的精华论文56
春风满洛城 本书特色 《春风满洛城》是一本郑振铎已经公开出版的作品选集,也是一本励志类图书。作者将所见所闻所感,融入到大的时代里。灵思所到之处,皆有妙笔之感,读...
元曲三百首解析 本书特色 元曲是中国古代文化的瑰宝,它与汉斌、唐诗、宋词、明清小说一道,成为中国古代文人聪明才智的见证。元曲盛于元代,它不同与唐诗宋词的典雅瑰丽...
冠英说诗 本书特色 《碎金文丛:冠英说诗》是从余冠英《古代文学杂论》中选取的与古代诗歌有关的部分重新编辑而成的,内容涉及《诗经》、《楚辞》、汉魏六朝民歌、文人诗...
《四溟诗话姜斋诗话》内容简介:王夫之,字而农,号姜斋,衡阳人,学者称船山先生。明崇祯壬午举人,永历时官行人司行人。入国朝
曹延杰集 内容简介 曹廷杰为近代研究东北历史、考古、民族和历史地理的重要学者。本书收录其《东北边防辑要》、《西伯利东偏纪要》、《东三省与地图说》三种重要专著,并...
中译经典文库·世界文学名著:名人传(全译本)(精装) 内容简介 《中译经典文库·世界文学名著·全译本:名人传》是19世纪末20世纪初法国著名的批判现实主义作家罗...
闪烁时间-石康 本书特色 这是石康*新的一本随笔集。 2005年与2006间的生活速写,地点分别是在厦门与北京,有一些工作,有一些生活点滴,有一些私人感受,有一...
被猫咪包围的日子:黄阿玛的日常/志铭与狸猫 本书特色 讲述一只叫“阿玛”的胖猫与它的六只猫伙伴、以及两个铲屎官之间发生的生活趣事,已完全...
我愿你想到我时没有忧愁 本书特色本书属于当下市场热销的女性情感散文集。以一个成熟、知性又充满情怀的女性视角,用60余篇文章,叙写了对爱情、友情、亲情,对孤独、理...
树犹如此 本书特色《树犹如此》是白先勇的散文自选集,主要收录他回忆个人经历、亲友交往的文章。其中纪念亡友的《树犹如此》将至深痛楚沉淀六年,被称为“以血泪、以人间...
J.M. 库切:南非著名小说家,被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。曾两度获得布克奖,并于2003年获得诺贝尔文学奖。1940年出生于南非开普敦,现居澳大利...
溯影老上海 本书特色 本书收录了《新民晚报》副刊“上海珍档”专版中刊载的30篇反映老上海的历史风貌和都市情景的文章。汇30篇文章,讲30...
《中国韵文史/蓬莱阁丛书》作者以一般研治诗词学者所不及的敏锐思辨能力和广阔的视野。注重体裁之发展与流变,精要地勾勒出了中国
读完这部短篇小说集《天使之耳》,我深感自己选择不开车是对的。有时候,事故不仅会伤害人的肉体,还会伤害人心。而那种伤心会发展成强烈的憎恨,*终导致不可收拾的结局。...
古中国的爱情与战争:诗经的回响 本书特色《古中国的爱情与战争——〈诗经〉的回响》是作者通过解析《诗经》中的诗歌,来探讨中国上古时代人类生活的一部作品。作者择取了...
《陆离记》内容简介:古楼灯悬,画藏玄机,木笔作语,戏此陆离 翻山越岭看破红尘几多魑魅魍魉 终是不忍揭晓关于你的那一章 一部轻快