《行走的话语》内容简介

★拉美“鲁迅”，毕生抗争社会不公，文学才华足以和卡夫卡、博尔赫斯、卡尔维诺媲美。谈论拉美文学时，不应该错过加莱亚诺。这本书充分展现了加莱亚诺文学的一面，他的惊人想象力根植于拉美魔幻现实主义传统，让他在卡夫卡和博尔赫斯面前也可以昂首而行。
★56个陌生的窗口、34个精怪故事，拼贴出现实的疯狂。加莱亚诺是一位拼贴术大师，在他的笔下，大天使跌落凡间、蜥蜴坠入爱河、猎人变成了自己的猎物、男人爱上一颗星星又惨遭抛弃……在用真实与梦境相交织的碎片里，加莱亚诺为别人讲述着自己深爱的拉丁美洲之魂。
★近两百幅木刻插画，专为文字打造。作者生前专程到巴西东北深处的小镇，找到何塞·弗朗西斯科·博尔赫斯，一位沉默寡言的木刻家，请其为自己的书制作插图。他不停地讲述自己的计划，不停地说，不停地解释，始终没有得到回应。而当他把这些故事讲给木刻家，这本书很快就诞生了。
本书由七十多篇文章组成，分为“故事”、“窗口”两类，前者是拉美地区的民间故事和传说，后者则是作者对某些事件和概念的思考。作者将虚构、新闻、历史、时评等多种内容融合在一起，使得整本书充满了魔幻现实主义的氛围。那些看似荒诞、无意义的故事背后，作者用丰富的想象力构筑了他一直想表现的“盗墓贼和傻子”的世界，体现的是他对生命，对个人与外部世界、历史记忆的联系的深刻思考。
爱德华多·加莱亚诺 当代最负盛名的拉丁文学作家之一，一生著有数十部作品，代表作包括《拉丁美洲被切开的血管》《火的记忆》等，许多作品已被翻译为28种语言。
1940年生于乌拉圭首都蒙德维的亚，14岁时创作的政治漫画被报刊采用，先后担任过周刊、日报的记者、编辑、主编。1973年乌拉圭发生军事政变后入狱。曾流亡十二年并被列入阿根廷军事政权的死亡名单。2015年，因癌症去世。
张方正 毕业于南京大学西班牙语系，曾在哥伦比亚、多米尼加等国家工作游历多年。译有《第一堂古典音乐赏析课》。

作品目录

窗口：本书
故事：七桩奇事
窗口：话语（一）
故事：罪女宫里的正义女使者和大天使
窗口：话语（二）
窗口：话语（三）
故事：爱吃妻子的蜥蜴
窗口：时节
窗口：前夕
故事：荒漠大盗惨遇后悔诗人
窗口：所是和所做
故事：使徒圣伯多禄在美洲
窗口：墙
窗口：拉美悲剧新闻的标题
窗口：肥皂剧
故事：小儿从母爱及其他险境里逃生
窗口：无形的独裁
故事：蚊子奇迹
窗口：话语（四）
故事：大天使回归
窗口：禁令
故事：玉米的故乡
窗口：循环
故事：鹦鹉的复活
窗口：记忆（一）
故事：影子
窗口：无形的面孔
窗口：曾经的王国
故事：曾经的时间
窗口：记忆（二）
窗口：到达
窗口：出发
窗口：问题
故事：赶车人
窗口：再见
故事：逃债的鞋匠
窗口：海洋
故事：热爱欢闹的南海巫师们
窗口：成功男士
故事：入侵的女人
窗口：大海女神
窗口：身体
故事：想要生孩子的男人
窗口：生育
故事：天生淫魔，他的成就和令人惊骇的结局
窗口：恐惧
故事：出土宝物和它诅咒的灵验
窗口：遗产
故事：饥饿的救赎
窗口：面具
故事：逃跑的艺术
窗口：运气
故事：堂·穆埃尔特、伤心女人和美洲鹫
窗口：镜子
窗口：死亡（一）
窗口：死亡（二）
故事：曾是老虎的牧人
窗口：错误
故事：失去一只爪子的鸟妈妈
窗口：话语（五）
故事：世间之狗的奇遇启示录
窗口：艺术（一）
窗口：艺术（二）
窗口：话语（六）
故事：不用鱼叉和鱼钩就被撒旦捉住的海豚
窗口：世界史
窗口：话语（七）
故事：在高空爱上一颗星又被她抛弃的男人
窗口：一个女人（一）
窗口：一个女人（二）
窗口：一个女人（三）
窗口：音乐（一）
窗口：音乐（二）
故事：月球人
窗口：话语（八）
故事：咖啡馆的一天
窗口：记忆（三）
故事：游猎者
窗口：城市（一）
故事：耶稣的第二次来访
窗口：惩罚
故事：咖啡馆的又一天
窗口：城市（二）
故事：另一个
窗口：颈
窗口：脸
故事：游弋在河里和夜空的女孩
窗口：乌托邦
窗口：记忆（四）
窗口：记忆（五）