麦克白-艺术音乐-文化科教-太极之巅书单号

书刊介绍

《麦克白》内容简介

本次译林新版莎士比亚戏剧集精选了四大悲剧和四大喜剧，以及在国内知名度极高的《罗密欧与朱丽叶》和《暴风雨》，沿用了朱生豪先生经典译本。
《麦克白》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，大约创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。《麦克白》的故事，大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔·霍林献特的《苏格兰编年史》中的古老故事改编而成的。主要讲述了利欲熏心的国王和王后对权力的贪婪，以及最后被推翻的过程。
威廉·莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人、欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作，被誉为“英国戏剧之父”、“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。
译者：朱生豪，天才的莎士比亚作品翻译家、诗人。浙江嘉兴人，毕业于杭州之江大学中国文学系和英语系，曾任上海书局编辑。他在极艰难的条件下译出了31部莎士比亚剧作，包括悲剧、喜剧、传奇剧与历史剧。其译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

作品目录

导言
剧中人物
地点
第一幕
第一场
荒原
第二场
福累斯附近营地
第三场
荒原
第四场
福累斯。宫中一室
第五场
因弗内斯。麦克白的城堡
第六场
同前。城堡之前
第七场
同前。城堡中一室
第二幕
第一场
因弗内斯。堡中庭院
第二场
同前
第三场
同前
第四场
同前。城堡外
第三幕
第一场
福累斯。王宫中一室
第二场
同前。宫中另一室
第三场
同前。苑囿，有一路通王宫
第四场
同前。宫中大厅
第五场
荒原
第六场
福累斯。宫中一室
第四幕
第一场
山洞。中置沸釜
第二场
法夫。麦克德夫城堡
第三场
英格兰。王宫前
第五幕
第一场
邓西嫩。城堡中一室
第二场
邓西嫩附近乡野
第三场
邓西嫩。城堡中一室
第四场
勃南森林附近的乡野
第五场
邓西嫩。城堡内
第六场
同前。城堡前平原
第七场
同前。平原上另一处
第八场
同前
第九场
同前