有一片广袤的土地,从德国以东,跨越俄罗斯而绵延至近东,它始终让人感觉陌生,它被频仍的战火与灾祸撕裂。纳韦德•凯尔曼尼沿着当今在欧洲重新出现的壕沟长途跋涉:从他的家乡之城科隆往东到巴尔干半岛,再向南翻过高加索山,抵达他父母的故乡伊斯法罕。他对含义丰富的细节有着清晰无误的敏锐感受,并藉此在自己的日记中讲述被遗忘的地区,那里的人们如今正在创造历史。
.
“纳韦德•凯尔曼尼的范例说明,这一类作者必须要有多么丰富的事先历练,必得经历多少次破碎、排挤、为此沮丧同时又狂喜,不论遭到多少批评都必定要为世界振奋如斯,他们才担当得起政治作家这个本身也闪耀动人光彩的角色。”
——莱纳尔德•葛茨,2015年毕希纳文学奖获奖演说词
.
“记者作家纳韦德•凯尔曼尼着迷于异国他乡。他对令人不愉快的真相的那份好奇让他具有同理心,努力以写作来理解是什么将人与人分隔,又是什么将人与人相连。”
——安德里亚斯•吕格,德国电视一台,2018年3月18日
.
“他的纪实报道也许是这位公共知识分子的核心作品。它们缔造了一部不可言传者的文化史。”
——菲利普•霍尔斯坦因,《萨尔布吕肯报》,2018年3月20日
.
“这本书的突出特征将会久久萦绕你心头:那便是对这个世界中总有无法治愈之伤的感触。”
——汉斯-迪特•徐特,《新德国》,2018年4月11日
.
“这是一本如此丰实饱满,扣人心弦的书,值得花五十四天去读,每一天都会让你潜入一个新世界。”
——卡嘉•怀瑟,《北德广播电台在线版》,2018年1月26日
.
“他的五十四天让人感受到,在他走过的十二个国家之间,在这上万公里的旅途中有着多么无穷无尽的伟大的文化财富。”
——克劳迪娅•梅奥德,《新苏黎世报》,2018年2月21日
作者简介:
纳韦德•凯尔曼尼是生活在科隆的自由作家。他以小说、散文和纪实报道赢得过众多奖项,包括克莱斯特奖、约瑟夫-布莱特巴赫奖以及德国书业和平奖。
译者简介:
李双志,复旦大学外文学院德语系青年研究员,2000至2007年就读于北京大学,2009至2013年就读于德国柏林自由大学,获文学博士学位,2014至2017年在德国哥廷根大学从事博士后研究,曾任教于南京大学。长年致力于现当代德语文学与美学思想研究,中德文学比较研究。
王博,王博,南京大学德语系本科毕业,南京大学与哥廷根大学双硕士学位。热爱阅读,热爱文化交流,曾任职于奥地利共和国驻华大使馆。目前为上海外国语大学在读博士,江苏理工学院德语助教。
作家阿米尔·哈桑·谢赫尔唐(AmirHassanCheheltan)已经有好几年都不能在伊朗出版自己的书了。他靠国外版本生活得挺好,却为自己作为伊朗作家而不能出波斯语的书而悲伤。我建议他,放弃在伊朗获得印刷出版批准的希望,在一家流亡出版社或者在网上出版自己的书,那样感兴趣的人是会读到的。反正在伊朗靠出书是挣不到钱的,靠好书更是不可能。发行量跌落得严重,一本有点品位的作品第一版标准发行量是3000~5000册,现在有时候却只有300册。几乎8000万人口的国家,只印300册。没有教养的人会相应增长。国家变得机灵多了:如果它像90年代末的连环谋杀那样杀害作家,那就会引发众怒、抗议、骚乱;它现在杀害的是阅读,在学校里菲尔多西和哈菲斯都只是作为知识打包来教,现代文学一点儿都不会教。它将最优秀的作家与他们的读者隔离开来,直到作家们什么时候被人遗忘。而因特网现在在很大范围里都是免费的,所以人们也就逐渐丢掉了阅读的习惯。不是信息被屏蔽,而是思考瘫痪。
——引自章节:第十二天明斯克和哈腾
读懂关键词-看懂日本人的内心 本书特色 日本人很讲礼貌,日本人的心里话往往不会“直说”,日语中有很多词汇很难直译成汉语,勉强翻译就会使那些不了解文化背景的学习者...
媒介管理通论 内容简介 《媒介管理通论》是一本面向高等院一校新闻传播学和企业管理学本科的基础教材。本书的*大特色在于关注中国媒体的特殊规律,实践性和针对性很强。...
郭沫若卷-中国近代思想家文库 本书特色 本书分四部分选录郭沫若1949年以前代表作中的重要篇章:文学部分着重其由“自我表现”到“革命文学”,再到“人民本位”文艺...
江浙访书记 内容简介 该书内容简介与评价,在当代所起的作用以及研究的价值,自己对该书的情感等,从中可学到作者做学问的态度和方法,同时获取不少的信息。对于文史研究...
中国人口与劳动问题报告:No.19:No.19:中国人口与劳动经济40年:回顾与展望 本书特色 本书在对创新经济进行深刻剖析的基础上,提出具有中国特色的创新经济...
社会学:原来这么有趣有用 内容简介 本书用生动的语言为读者阐释了社会学的原理,用社会学的思维来解读日常生活中普遍存在但我们有没有深入、全面地思考的日常现象和社会...
谷登堡星汉璀璨:印刷文明的诞生 本书特色 《谷登堡星汉璀璨:印刷文明的诞生》奠定了马歇尔?麦克卢汉作为传媒理论家和新媒体预见家的地位。1962年出版的《谷登堡星...
社区社会工作 内容简介 南京大学社会学系教授周沛的著作《社区社会工作》,从社会工作专业的角度对社区社会工作进行了系统地分析研究,集理论性、专业性、操作性于一体,...
★ 盟国为何能在二战中取胜?★ 这部军事史上的鸿篇巨制耳目一新地重释了史上最惨烈的战争。★ 美国军事历史学家、《杀戮与文化》作者维克托·戴维斯·汉森新著。第二次...
《无人机原理、应用与防控》内容简介:《无人机原理、应用与防控》为无人机监测、反制技术教程,主要阐述无人机基本发展概况、飞行
影视艺术与传媒应用型教材计算传播学导论/张伦 本书特色 几乎所有的学科都在谈论大数据带来的机遇与挑战。但是要真正有效地“计算”大数据、理解大数据背后蕴含的社会意...
北宋经学与文学 本书特色 《北宋经学与文学》立足于文献考据,结合北宋时期社会制度和学术思潮,梳理了北宋经学发展演变的三个阶段,揭示了不同阶段的特征和成因,并通过...
新时期中国社会时研究概述 本书特色 《新时期中国社会史研究概述》是由天津古籍出版社出版的。新时期中国社会时研究概述 内容简介 该书是教育部人文社会科学重点研究基...
关系抑或礼尚往来-江村互惠.社会支持网和社会创造的研究 本书特色 《关系抑或礼尚往来:江村互惠社会支持网和社会创造的研究》是关于互惠,社会支持和社会创造的书,是...
《漱玉词》内容简介:本书为婉约词派代表、“千古第一才女”李清照的传世之作。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调
一个西方传教士的长征亲历记 本书特色 萧克(开国上将)将军作序忆往昔早于斯诺的《西行漫记》一年向世界介绍中国红军……只要他讲的东西是真实的,有史料价值,揭了我们...
新型城镇化与可持续发展集群行为的社会网络分析 本书特色 书在多学科交叉融合的视角下,以社会计算为理论和方法基础,一方面对大规模网络数据的获取测量以及方法进行研究...
野蛮时代的悲悯与关爱:胡适论女权 本书特色★绝版,发前人之所未发。“女权话题”在发达的西方世界,一直是盛行不衰的,然而在中国,我们有女权思想的,却不说出来而已。...
没有郊区的城市 内容简介 本书作者将问题分析与政治实践相结合,应用详细的人口调查分析来证明大部分经济发展良好的城市是“弹性的”,即城市在区域政府的管理下能使其郊...
《儿童青少年沟通心理学》内容简介:孩子的每个成长阶段,都会给父母带来不一样的困扰。其实父母可以通过与孩子进行良好的沟通来化