★世界上最短的诗,日本人的心之风景。
★“风雅俳句”系列春、夏、秋、冬全四卷,浮世绘彩插精装典藏。俳句的魅力,尽在本书。
★收录俳句开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人名句。
★旅日翻译家 郑民钦 数十年精心编译、注释、赏析。中日对照,扫码可听。
★诗言志,歌咏言,经典咏流传。有诗,带你领略诗歌之美、古典之美、经典之美。
★罗兰·巴特称俳句是“最精炼的小说”,博尔赫斯称其“拯救了人类”,周作人称其为“理想的小诗”。
★俳句、和歌、汉诗形式虽异,志趣却相同、其中俳句与汉诗相似之处尤多,盖因俳句源于汉诗绝句之故。——正冈子规(日本歌人、俳人)
★俳句是传播微光与颤栗的诗。——安德烈·贝勒沙尔(法国作家)
★俳句是最精炼的小说。——罗兰·巴特(法国作家、社会学家、思想家)
★一首俳句拯救了人类。——博尔赫斯(阿根廷诗人、作家、翻译家)
★短歌大抵是长于抒情,俳句是即景寄情,……至于简洁含蓄则为一切的共同点。从这里看来,日本的歌(短歌和俳句等在内)实在可以说是理想的小诗了。——周作人(中国作家)
------------------------------------------------------------------------
《风雅俳句:行走春夜里》是翻译家郑民钦先生编著的经典俳句鉴赏文集之第一卷,收录了近代以前的传统俳句名作,所选有开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人,共计三百余首俳句。本书编排方式上按照“春夏秋冬”分类,不分题材,以俳人及其年代为次序,每首俳句皆有中文、日文及赏析三部分组成。传统俳句大多抒发个人对自然、生活的体验感受,包含了日本人民在不同时代、不同环境中的心灵感受,具有强烈的风土性和艺术性,是了解日本民族文化的重要渠道之一。
郑民钦
翻译家,学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。
著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等,编有《风雅俳句系列》《风雅和歌系列》等,译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》等百种。
陈修齐(播讲人)
日语译者。天津外国语大学硕士毕业,曾公派至日本北海道教育大学进修,后工作于日资银行数年。译有《半泽直树2:逆流而上》。
初夏の瞳海を飛ぶ蝶初夏一只蝶飞过我瞳海。季语初夏赏析初夏时节的清爽心情,像一幅前卫派的绘画。“瞳海”是作者的造语,意为“深蓝色的瞳孔”,把这个瞳孔扩大开来,仿佛有一只蝴蝶在里面飞翔。石鼎写夏天的俳句,如“夏天又来到,天空多美好”,非常通俗,直抒胸臆,完全是情感的奔放,没有任何修饰。“又来到”是对大自然四季变化的顺从的态度,把自己放进大自然的怀枹,有一种透明感。
——引自第139页
渔夫,泰山七君子之一,国内最早的微商玩家,社群经济玩家,中国社群经济研究院联合创办人,深圳前海社群经济信息科技有限公司董事,借贷宝社群营销策划人,“移动互联网+...
★青年作家周于旸最新短篇小说集★世界在弥散,意义在消亡。倘若没有小说,我们该如何讲述未来和每一个此刻?·★马孔多的雨停了,塬上的白鹿隐匿,陋室空堂衰草枯杨人生如...
乡村法案:1940年代太行地区政府断案63例 本书特色 白潮编著的《乡村法案--1940年代太行地区政府断案63例》是那个硝烟弥漫的战争年代特有的司法记录。在这...
新编实用建筑电气安装速查手册 内容简介 本书是为了满足建筑电气工程施工技术发展的需要,提高现场施工管理人员和技术工人的技术水平所编写的,力求较全面介绍建筑电气安...
According to The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch (the worlds...
麟潜长佩高人气作家,喜欢做奇奇怪怪的设定。著有作品《人鱼陷落》《垂耳执事》等。新浪微博:@麟潜live
科学国药用药指南 内容简介 《科学国药》旨在总结佛慈制药80年艰辛而辉煌的发展历程,挖掘并发扬博大精深的中医药文化,让人民群众更好地了解中医药、合理应用中医药,...
1. 著名旅德作家程玮为中国孩子倾心打造。2. 丰富多彩的故事中极为自然地糅入了哲学、美学、历史、中外民俗等等元素。3. 设计精美,丰富的真实历史图片和纯美手绘...
格斯爲了卡思嘉的安全設想,於是便向和平的地方巴克的故鄉·妖精居所進發。他們在旅途中再遇上伊斯多洛、法爾納塞和賽爾彼高,由於格斯領悟到憑自己一人是不能拯救卡思嘉,...
作品目录第一章 神州泰安 一﹑ 泰安:具有宗教意蘊的地理概念 二﹑ 神州:古代泰安的多神崇拜 三﹑ 「新移民」:基督宗教在近代
陈 宇电子科技大学硕士,高级工程师,就职于腾讯成都分公司,任安卓终端开发工程师。主导多个业务模块的架构设计及项目管理工作。巩晓波毕业于电子科技大学计算机专业,现...
从宪法规范到规范宪法 本书特色 本书首次提出了“规范宪法学”(The theory of normative constitution)...
杨林青,平面设计师,出版人。1975年生于重庆南川,1994年毕业于四川美术学院附中,1999年毕业于清华大学美术学院视觉传达设计系,毕业后工作于北京敬人工作室...
Semioticsisaninterpretivesciencethatprovidespowerfulanalyticaltoolsforthestudyof...
《唐诗三百首》内容简介:本书采用的是清文学家蘅塘退士(孙洙)《唐诗三百首》的选本,篇目、排序一概未动。翻译成新诗是本书的重
温瑞安笔名温凉玉、舒侠舞、王山而、飞梦、温晚、柳眉色、风玲草等.一九五四年一月一日,出生於马来西亚霹雳州美罗埠火车头.一九五九年尚未入学,已开始念遍家中藏书,写...
作品目录一、概述二、高句丽王城1.高句丽都城的三治两迁2.五女山城3.国内城4.丸都山城三、高句丽王陵1.高句丽王陵的特征2.高句丽
临床中医医师基本功学习手册 内容简介 《临床中医医师基本功学习手册》主要内容包括:补阴药、收涩药、固表止汗药、敛肺涩肠药、固精缩尿止带药、涌吐药、攻毒杀虫止痒药...
作品目录序言作者自序第一章 闲谈的四条法则第二章 带上礼物第三章 说话算数的谈话第四章 "让它发生"的闲谈第五章 如果
RitornadisponibiledoposecoliquestotesoroeditoaVenezia.Consultabileliberamenteint...