内容简介

经济，是公共政策的母语。

经济决定了我们未来的决策，左右着数十亿美元的投资，影响着我们对气候变化、不公平现象、以及当代诸多环境和社会问题的反应。

遗憾的是，或者说，不幸的是，经济学的基本原理已经远远落伍，却仍然在全世界的各所大学里传授，还被政府和商界用来解决棘手问题。

因此，“叛逆的”经济学家凯特·拉沃斯说，现在是时候去为了21世纪而改变我们的经济思维。

在《甜甜圈经济学》中，凯特·拉沃斯总结了7个要点，帮助我们从根本上理解经济学的原理和作用。

在书中，她教我们如何打破对经济增长的执念，如何使货币、金融、商业为人所用，如何量身打造可再生的、分配合理的经济体制。

凯特·拉沃斯最早提出“甜甜圈经济学”这个概念，一语中的地描述了人类繁荣的意义，它就像一个全新的指南针，指引着全球发展、政府政策、公司战略，还为经济成功定下新的标准。

作者从生态学、行为学、女权主义、制度经济学、复杂思维、地球系统科学等理论中去芜存菁，将其合而为一，旨在回答和解决这样一个问题：如何将不顾人类繁荣兴旺只顾发展的经济，转变为不顾发展而只顾人类繁荣兴旺的经济？

《甜甜圈经济学》一书言简意赅，行文风趣，意味深长，对每一个希望在新的经济时代里有所作为的读者而言，它或将提供一些新的启发与帮助。

作品目录

什么人想当个经济学家？
21世纪的挑战
经济学的权威
从经济学出走，又回头
图示的力量
经济学里的图画：一部隐藏的历史
逃离的抗争之路
21世纪经济学家的7种思考方式
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第一章　改变目标
从GDP到甜甜圈
经济学是怎么弄丢目标的
空巢里的布谷鸟
赶走布谷鸟
21世纪的指南针
从无尽的增长到平衡的繁荣
我们能进入甜甜圈吗？
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第二章　着眼于大局
从自给自足的市场到嵌入式经济
搭舞台
写剧本
新世纪， 新演出
地球：它赋予生命，请尊重它的界限
社会：它是基础，请呵护它的联系
经济：它多种多样，请支持它的所有体系
家庭：它是核心，请重视它的贡献
市场：它强而有力，嵌入时需明智
公共品：它富有创造力，请释放其潜力
国家：它必不可少，因此要承担责任
金融：它是服务性的，请确保它为社会服务
企业：它致力于创新，请为它赋予目的
贸易：它是把双刃剑，请务必公平
权力：它无处不在，要注意滥用权力的地方
掀起21世纪故事的帷幕
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第三章　珍视人性
从“理性经济人”到“适应社会人”
我们自画像的故事
生活模仿艺术
21世纪的肖像
从自私自利到社交互惠
从固定的偏好到流动的价值观
从孤立到相互依存
从精心计算到粗略估计
从主导到依赖
市场和火柴：小心应对
接入助推、人际网络和规范
重新跟自己相遇
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第四章　在系统里游刃有余
从机械平衡到动态复杂性
克服我们的遗传
复杂之舞
经济学里的复杂性
泡沫、繁荣和萧条：金融的动态
成功带来成功：不平等的动态
浴缸里的水：气候变化的动态
避免崩溃
再见，扳手；你好，修枝剪
培养道德
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第五章　分配设计
从“发展直到再次平均”到分配设计
经济过山车
为什么不平等事关重大
融入网络
重新分配收入——也重新分配财富
谁拥有土地
谁为你造货币
谁拥有你的劳动
谁将拥有机器人
谁拥有点子
走向全球
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第六章　创造再生
从“增长自然会清理”到再生设计
涨上去的，恐怕不会降下来
直面退化的线性经济
我们可以在“甜甜圈”里做生意吗
循环经济飞速发展
欢迎来到慷慨城
寻找慷慨的经济学家
循环的未来是开放的
重新定义公司的业务
金融为生命服务
国家要发挥合作伙伴作用
生活指标的时代
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
第七章　对增长持不可知态度
从对增长上瘾到对增长持不可知论
画出来太危险
舞台上的错位明星
我们还能继续飞吗
我们到了吗
学习怎样着陆
金融上瘾：得到些什么
政治上瘾：希望、担忧和权力
社会上瘾：值得向往的东西
欢迎来到目的地休息室
这下，我们全都是经济学家了
攻克堡垒
经济演变：一步步地做实验
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
附录　“甜甜圈”及其
· · · · · ·

作者简介

[英] 凯特·拉沃斯（Kate Raworth）

英国经济学家，牛津大学环境变化研究所高级研究员和顾问，在牛津大学教授环境变化和管理硕士的课程。

剑桥可持续发展领导力研究所高级助理。

联合国开发计划署年度人类发展报告和海外发展研究所研究员。

她被英国的《卫报》评为经济转型十大推特博主之一，西方学界盛赞她的研究成果像是让人看见“21世纪的凯恩斯”。

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

译者介绍

闾佳，资深翻译工作者，主攻通俗经济学、社会心理学、经济管理及科普方向的非虚构类作品。

历年来，已出版多部广受好评的翻译作品，代表作包括《牛奶可乐经济学》（2008年获中国国家图书馆文津奖），《影响力》系列、《理性乐观派》和《游戏改变世界》系列。

精彩摘录

20世纪天オ发明家巴克敏斯特・福乐（BuckminsterFuller）说过：“你永远无法通过对抗既定现实来改变事物。要有所改变，你得构建新的模式，淘汰现有模式。”

——引自章节：21世纪的挑战

过去60年，人类的福祉取得了巨大的进步。1950年出生在地球上的孩子，人均预期寿命只有48岁；今天，这样的孩子有望活到71岁。仅自1990年以来，生活在极端贫困地区（每天生活费低于1。90美元）的人口就下降了一半以上。超过20亿人第一次获得了安全饮用水和公厕。与此同时，地球人口增长了近40%。这些都是好消息。不过，故事其他部分的进展就没这么顺利了。数百万人仍然过着极度贫困的生活。就世界范围而言，1/9的人缺乏足够的食物。2015年，600万5岁以下的儿童死亡，其中一半以上是腹泻和疟疾等容易治疗的疾病导致的。20亿人每天的生活费不足3美元，超过7000万的年轻男女找不到工作。日益增长的不安全和不平等现象加剧了上述状况。2008年金融危机冲击了全球经济，夺走了数百万人的工作、住房、储蓄和社会保障。与此同时，世界变得极其不平等：截至2015年，世界上1%最富有的人，拥有的财富超过了其他99%的人的总和。

——引自章节：21世纪的挑战