本书收集的35封书信,译自法文版两卷本《巴尔扎克通信集》,以巴尔扎克和韩斯卡夫人爱情上不同时期的重要事件为中心进行编选,使读者既对这些事件有深入的了解,又对他们长久的爱情有较全面的印象。他们的恋情在巴尔扎克去世前几个月修成正果,二人终成眷属。这本书信集既展示了文学史上的一段佳话,又是信时代人类情感、思维的细腻描摩和高端呈现。
适读人群 :文学爱好者人生漫旅,好书伴你。 高铁时代的城际阅读,带一本书在路上。一个在花都巴黎,一个在俄罗斯雪原 远隔万里,鱼来雁往十七年
001/译者序
001/**封信
009/第二封信
018/第三封信
033/第四封信
043/第五封信
045/第六封信
047/第七封信
050/第八封信
065/第九封信
068/第十封信
080/第十一封信
092/第十二封信
099/第十三封信
117/第十四封信
132/第十五封信
141/第十六封信
147/第十七封信
160/第十八封信
167/第十九封信
172/第二十封信
182/第二十一封信
188/第二十二封信
195/第二十三封信
214/第二十四封信
226/第二十五封信
236/第二十六封信
245/第二十七封信
254/第二十八封信
258/第二十九封信
265/第三十封信
273/第三十一封信
284/第三十二封信
289/第三十三封信
296/第三十四封信
304/第三十五封信
313/再版后记
您的信让我发愁:我觉得它冷淡,好像第三级天使卧躺的冰块侵入了您的肌肤似的。我宁肯挨骂、吵架,也不愿受到这种无动于衷的冷静的对待。这是一位掌有神权的女王的冷静。她对自己的权力很有把握,从不大张旗鼓地使用,而是平静地、不慌不忙地享用。如果您不在维也纳待一段时间,那么《幽谷百合》和《塞拉菲塔》的手稿怎么办?《塞拉菲塔》要在10月的第三或第四个星期天才会面世。如果您已回国,那么,就请给我一个确切的地址。在一个缺少我们这种文化资源的国度,在您将居住的荒原深处,您也许会比生活在放荡挥霍中时更乐意收到我的信,因为我的信有时也许讨厌地打断了您的挥霍放荡。您可能从不知道由失望引来、由孤独延续的忧愁的苦涩滋味,甚至在感情方面几乎过于需要朋友的时候也会感到忧愁。因为我向您证实我产生了*残酷的自信,我也就不指望能经受如此艰巨的工作。 ——《**封信》 对于生活中的巨大不幸,友情本应该是一种有效的慰藉。可为什么它反而使这些不幸变得更加深重?昨夜,读您*近来的信时,我闷闷不乐地寻思这事儿。首先,您的忧愁深深地感染了我,其次,信里流露了一些伤人的情绪,含有一些使我伤心的话语。您大概不知道,我心里是多么痛苦,伴随我文学生涯中第二次大败的,是多么可悲的热情。1928年,我**次遭受失败时,不过二十九岁,而且还有一位天使在我身边。今天,在我这个年纪,对于毫不伤人的保护,一个男人不再能产生被保护的亲切感觉。因为接受保护是年轻人的事,而且,爱情帮助年轻人,也是很自然的事情。可是对于一个距四十岁比距三十岁更近的人,保护就是一种不敬,就是一种侮辱。一个无能的,在这种年纪还没有财源的人在任何国家都会受审判。 ——《第二封信》
作者: 奥诺雷·德·巴尔扎克(Honoré de Balzac,1799—1850) 现代法国小说之父,欧洲批判现实主义文学奠基人。 作品有《驴皮记》《高老头》《朱安党人》《欧也妮·葛朗台》《高利贷者》等91部小说,塑造了2472个栩栩如生的人物形象,合称《人间喜剧》,被誉为“资本主义社会的百科全书”。 译者: 管筱明 管筱明,退休编审,资深翻译家,从事法国文学翻译三十余年。主要译作有诗歌《圣-琼?佩斯诗选》《碧莉荑丝之歌》《加拿大现代法语诗选》,法国古典文学作品《高老头》《欧也妮?葛朗台》《帕尔马修道院》《吉尔?布拉斯》《包法利夫人》《忏悔录》,法国现代小说《遇到一条狗》《人间的事,安拉也会出错》《情人们的陵墓》《狗与狼》《一个不重要的秘密》等,名人传记《萨德侯爵传》《柴可夫斯基传》《瓦格纳传》《舒伯特传》《肖邦传》《贝多芬传》《柏辽兹传》等,亚森?罗平探案小说《虎牙》《八一三》《碧眼姑娘》《水晶瓶塞》《两副笑脸的女人》《金三角》《回浪湾》《钟敲八响》,等等。。 总主编:聂震宁 全国政协委员,中国出版协会副理事长,中国韬奋基金会理事长,中国作协全国委员会名誉委员,《旅伴文库》总主编。 主编:刘硕良 湖南人,1932年生。1980年进入广西人民出版社,并参与漓江出版社的组建,成为漓江出版社主要创始人之一。1993年调广西新闻出版局创办《出版广角》杂志,2001年应聘到云南教育出版社创办《人与自然》杂志。2004年在北京开办硕良文化发展有限公司。所策划图书,曾获中国图书奖一等奖、全国优秀外国文学图书奖一等奖、桂版优秀图书奖特别奖等突出奖项。
踮起脚尖来爱你 本书特色 《读者·乡土人文版》2015年年度精选集.年度卷:踮起脚尖来爱你,以乡土、人文、爱情、亲情为线索,谱写了众多知名作家笔下...
2012报告文学 本书特色 何建明的《国家》可能会让你激动,陈启文的《北京风暴》则会让你反思,钟法权的《陈独秀江津晚歌》荒萍的《铁骨书生——忆外公陆定一》卜谷的...
南姐北妹 本书特色 相较于已被过度消费且呈疲软态势的小说,散文成为另一种有竞争力的阅读形式,是小说之外有力的补充形式。另外,当今人们生活压力较大,寻求心...
元曲三百首译注评 本书特色 《元曲三百首译注评》,是中国传统文化经典读本系列中的第三本。本书是对《元曲三百首》一书的译注评,经作者毕宝魁和尹博数十年对元曲的研究...
寻死无门 本书特色 王祥夫作品精选,三个关乎底层人物的扭曲故事,看世俗导演人性与金钱的赤裸较量 有了这个文库,除去为国内的文学读者提供怀旧、收藏和跟踪阅读的机会...
旧译珍藏:追蝴蝶 本书特色 梁遇春是民国文坛少见的少年奇才,他被称为“中国的伊利亚”,他的作品被称为“新文学当中的六朝文”。本书全文收录梁遇春经典译作《英国小品...
活到老,真好 本书特色 本书是作者杂文集,内容涉猎极广,既有人生体悟、生活随笔,也有文艺评论、社会杂谈,主要体现作者晚年生活的所思所想。书稿按内容分为生活、友谊...
爱因斯坦.毕加索-空间.时间和动人心魄之美 内容简介 本书是关于爱因斯坦和毕加索的平行传记,其重点集中在他们还是年轻人时取得的*伟大的成就:爱因斯坦的狭义相对论...
《诗经往事:爱在荒烟蔓草的年代》则对《诗经》的爱情篇做了最全新的阐释,文笔清新、豁达,充满古典情怀,隽永、悠长,将我们都会
《特斯拉自传》内容简介:1931年,特斯拉75岁生日时,共收到八位诺贝尔物理学奖得主的来信。1943年,特斯拉的葬礼上,有三位诺贝尓
中国现代文学大师精品集丛书:许地山精品集 内容简介 大师的魅力是永恒的。大师们的精品是性情的结晶,是思想的精髓,是语言的楷模,是文学的榜样。能窥得大师们的心路历...
静默有时,倾诉有时 本书特色《静默有时,倾诉有时》是黎戈**本书评、人物评论随笔,作者在书中和我们分享阅读书籍的独特体验与深刻感悟。她剖析两性关系的牵连与渗透,...
中国文化入门读本:徐霞客-游记 本书特色 本书是明代地理著作《徐霞客游记》的选注本,共选注20篇。《徐霞客游记》原著卷帙浩荡,本书选取的篇目以徐霞客早期的名山游...
寂寞的春朝-随书附赠《木曾川看花》精美诗集 本书特色 在现代文学中,散文是纯文学里开的*美的花。而现代散文的*高成就是多集中在“五四”时期,鲁迅在《小品文的危机...
废名长篇小说(二) 本书特色 凡例一、本套书所收废名作品,均为其 1949 年以前所作小说和散文。二、本套书共 4 卷,第 1 卷为《废名短篇小说》,收《竹林的...
历代花鸟鱼虫论选译 本书特色 本套书从广阔的社会文化背景出发,不像《古文观止》那样单一,而是着眼于中国历代日常生活的古文佳作,涉及书信、奏章、养生养性、锻炼身体...
世界名著系列:城南旧事 本书特色 《城南旧事》是著名女作家林海音于1960年出版的以其7岁到13岁的生活为背景的一部自传体短篇小说集,也可视作她的代表作。小说描...
《Visual C++数字图像模式识别典型案例详解》内容简介:本书详解了数字图像模式识别中部分典型案例,全书共分3篇14章,第一篇分2章
作者野村美月Mizuki Nomura出生在人人皆知的合唱王国——福岛。从小就喜欢创作故事,立志成为作家。以《赤城山桌球场歌声响起》获得第三届Entertain...
想象地名私人词典:A-Z 本书特色 编辑推荐一部想象无垠的魔幻词典一本独具特色的文学指南一场时空交错的奇观之旅继《阅读史》之后享誉世界文坛的作家、小说家、翻译家...