“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。
本系列的特点是:
一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松;
二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底;
三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣;
四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益;
五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章:词美、名美、涵义美。
本书收文章36篇,共4部分:心曲篇、交响篇、毫厘篇和共絮篇。文章反映作者切身感受:直译意译,不拘译格,必有心得;精“译”求精,得“译”忘形,方得佳译。
教育教学中师德修养案例研究(中小学教育) 内容简介 本书是《中小学新课程教学问题探究和教师专业发展系列丛书》之一。本丛书针对相关专家学者、教育科学研究人员、教育...
《代数数论》系统、全面地介绍了该领域的经典理论,并对今后的研究方向作了介绍,书中包含了大量的例子,帮助读者理解。这次科学
民国学案(第5卷) 目录 张元济学案傅增湘学案余嘉锡学案王云五学案袁同礼学案杜定友学案刘国钧学案姚名达学案王重民学案李敏修学案冼玉清学案王献唐学案杨守敬学案张相...
为什么很多人觉得自己没有创造力?创造力是特殊之人才有的吗?为什么大多数孩子都觉得自己极富创造力,而大多数成年人却不这么
考研英语经典必背500句 本书特色《考研英语经典必背500句》一书中句子的选取均基于对历年考研真题地毯式地透彻研究的基础之上,把各种考题中*典型、*代表性,且考...
200个一定要学的英文词根词缀 本书特色 《200个一定要学的英文词根词缀》共收录100个常用英文词根、50个常用英文前缀和50个常用英文后缀,追本溯源,深度剖...
数据库基础与实践技术-(SQL Server 2008) 本书特色 以往的高校数据库教学体系往往偏重基础理论教学,对于数据库实践教学重视不够。但随着数据库技术的...
微分几何讲义 第二版 本书特色 在高等学校数学系的教学改革中,基础课的教学内容与教学方法的改革和现代化,始终是教学改革的中心环节。 北京师范大学数...
《世界那么大,可我只有你》内容简介:“每天读点好英文”系列为中英双语对照读物,优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让读者既
柯林斯_英汉汉英词典 本书特色 《外研社·柯林斯英汉汉英词典》由外语教学与研究出版社和英国柯林斯出版公司共同合作出版。柯林斯出版公司是一家以出版词典见长的出版社...
《初等概率论(第4版)(英文版)》是一部介绍概率论及其应用的入门教程。其原始版本面世已经有30余年,但仍然是本科一二年级的经典概
让课文遇见小古文-(全2册)-适用1-6年级小学生 本书特色 小学语文教材改革,古诗文猛增,一年级课本中就已出现文言文的身影,面对这样的变化, 教师有疑问:如何...
中学生分类作文大全 目录 写人篇自我展现只想做个女孩自我介绍我这个人呀独一元二的我妹妹你为什么这样胖?我是一匹狼我愿我是个女孩亲人画像体验爱父爱如歌爱的沉淀父女...
说得地道就是这么简单 本书特色 您的书提供了许多独特的方式,让人民之间得以沟通,既包括文化范围的,也包括语言范围的。 — 罗德.佩吉(卡特...
少儿注音彩图版·影响孩子一生的世界十大名著:安徒生童话 本书特色 阅览全世界流传*广的文学名著,收藏*值得珍爱的世界经典美文。由国内一流手绘插画师精绘极富艺术与...
数学-七年级上册-配人教教材-中学奇迹课堂-教材解析完全学习攻略 内容简介 《中学奇迹课堂》是《英才教程》编写组经多年实验研究而得出的成果,具有深厚的理论基础和...
小状元课文详解一年级语文上(人教) 本书特色 附本册多音字一览表小状元课文详解一年级语文上(人教) 内容简介 课程改革正在逐渐深入,为了帮助广大教师使用好新教材...
《只有一个人生(2023版)》内容简介:★“活在世上,最重要的事就是活出你自己的特色和滋味来。”★“未经省察的人生不值得一过。
初等数论 本书特色 内容很全面,每个数论定理专门分小节,甚至介绍了原根。例题讲解比较清楚,习题也比较多。初等数论 内容简介 《初等数论》当然会有一定的深度,一定...
普通高等教育十一五国家级规划教材?清华大学计算机基础教育课程系列教材:Java语言程序设计(第2版) 本书特色 《java语言程序设计(第2版)》系列教材是针对...