“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。
本系列的特点是:
一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松;
二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底;
三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣;
四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益;
五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章:词美、名美、涵义美。
本书收文章36篇,共4部分:心曲篇、交响篇、毫厘篇和共絮篇。文章反映作者切身感受:直译意译,不拘译格,必有心得;精“译”求精,得“译”忘形,方得佳译。
这是一部与众不同的趣题集,你很容易为书中一个个充满趣味的题目所吸引,仔细斟酌品味,又会发现这些有趣的问题原来意味深长。书
彩绘版声律启蒙 本书特色 《声律启蒙》是一部关于诗韵的启蒙著作,是儿童学诗的入门读物。全书由两两相对的三字句、四字句、五字句、六字句、七字句等组成,不仅对仗工整...
壮汉英词典 内容简介 壮族是中国人口*多的少数民族,主要聚居在广西壮族自治的中部、西部,云南省东南部,以及广东、湖南、贵州三省与西毗邻的地区,总人口有1700万...
《马克思主义伦理思想中国化最新成果研究》内容简介:马克思主义伦理思想中国化最新成果是马克思主义伦理思想基本原理与中国改革开
幽默卷-中华成语故事全集 本书特色 深刻隽永,是汉语词汇中的璀璨明珠。而成语故事大都深具历史性、趣味性、哲理性等,为人民群众所喜闻乐见。本书是《中华成语故事全集...
教育人类学简论 本书特色 《教育人类学简论》把文化人类学的概念、理论和方法应用到教育研究领域,视教育为社会文化境遇中的一个子系统,从教育与社会文化变迁的...
高考新思维--化学总复习 内容简介 《高考新思维》是一套由全国著名高考命题研究专家精心策划,由16所全国重点中学特级教师主编的教辅品牌书。根据*新《考试大纲》的...
2009中国年度小学生优秀作文 本书特色 中国小学生作文的优秀范例,超大容量,230篇佳作,篇篇精彩!2009中国年度小学生优秀作文 内容简介 亲爱的同学、家长...
二年级语文(上)-北师大版-小学教材全解-工具版 本书特色 《小学教材全解——二年级语文(上)(北师大版)》按照《语文课程标准》的要求,本书编写内容丰富,信息充...
成语接龙300例-(注音美绘本) 本书特色 成语接龙是中华民族传统文字游戏,有着悠久的历史。《领跑者·经典文库:成语接龙300例(注音美绘本)》精选了200多个...
服装结构与推板 本书特色 《国家中等职业教育改革发展示范学校专业课程改革系列教材:服装结构与推板》以实用为方针,阐述了服装制版与推板的基础知识、服装推板的原理,...
四大名著人物点评-学生版 本书特色 在中国文学浩如烟海的文学著作中,四大名著无疑是其中的优秀代表。几百年来,虽然读者已换了无数代,但四大名著的光辉地位却始终没有...
泛函分析(第6版) 内容简介 片断:0.PreliminariesItisthepurposeofthischaptertoexplaincertainnoti...
拓扑学精选习题详解 本书特色 本书是本人2013年编写的《拓扑学》(机械工业出版社)教材的配套读物,给出了书中500多道习题的详细解答。具体内容有下面这些方面的...
物理学难题集萃 内容简介 本书是编者在《物理学难题集萃》(1993年第1版)的基础上重新编纂而成的。本书在内容结构上删去了原书的全部基本题,新增和扩充了大量的难...
三个火枪手 内容简介 《三个火枪手》作者大仲马,世界著名文豪,以通俗历史小说独占鳌头。本书就是他*著名的代表作之一。本书是以法国国王路易十三和手握重兵、权倾朝野...
面积关系帮你解题-第2版 本书特色 ①张景中院士是我国科普作家协会理事长;②本书是张景中院士的经典数学科普书之一;③数形结合,将面积与解题几何联系起来。面积关系...
当代中国教育思想史 本书特色 《当代中国丛书》是我国**部全面记录中华人民共和国国史的规模*的丛书,包容了大量确凿可靠的历史资料,本书是教育思想史卷,反映了自建...
实用日语-初级-上册-(配有光盘) 本书特色 《实用日语:初级(上册)》为北京市高等教育自学考试日语专业“初级日语(一)”课程的指定教材。本教材具有以下特点:编...
时间 本书特色 在我的故乡,我无法见证,一道土墙的全部历史,那是因为在一个瞬间,我无法亲历,一粒尘埃,从诞生到死亡的全部过程。哦,时间!是谁用无形的剪刀,在距离...