“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。
本系列的特点是:
一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松;
二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底;
三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣;
四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益;
五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章:词美、名美、涵义美。
本书收文章36篇,共4部分:心曲篇、交响篇、毫厘篇和共絮篇。文章反映作者切身感受:直译意译,不拘译格,必有心得;精“译”求精,得“译”忘形,方得佳译。
2018-高考语文-高考作文导写100题-百题大过关-修订版 本书特色 本书通过分析高考语文全国卷及部分自主命题省市对作文的考查,总结出话题作文、命题作文、半命...
泰戈尔诗选--世纪语文必读 本书特色 现代社会要求公民具备良好的人文素养和科学素养,具备创新精神、合作意识和开放的视野,具备包括阅读理解与表达交流在内的多方面的...
《线性代数》是作者在中国科学技术大学系多年教学的基础上编写成的。它由多项式、行列式、矩阵、线性空间、线性变换、Jordan标准
主题事例篇-中考作文冲刺满分 本书特色 顶级实战经验团队为您保驾护航——命题专家:直击命题核心,掌控中考走势;阅卷老师:精解满分细节,揭秘满分绝招;一线名师:归...
数贝偶拾-初等数学研究 本书特色蒋明斌编著的《数贝偶拾——初等数学研究》汇集了涉及函数、数列、不等式、圆锥曲线等初等数学方面的研究论文54篇。本书内容借鉴*新初...
儿童彩图注音版-西游记 本书特色 《西游记》讲述了唐僧师徒四人一路斩妖除魔,历尽艰险到西天求取真经的故事。书中成功地塑造了富有反叛精神且疾恶如仇的孙悟空、好吃懒...
财务人员英语看这本就够 本书特色 作为21世纪的财务人员,尤其是在外企工作的管理层,其职责已不再是单纯的数据记录、分类和汇总,更重要的是要进行经济现象分析,并参...
大劫难-日本侵华对中国文化的破坏 内容简介 本书将从几个方面展现在那样一个特殊的年代里,日本侵略给中国造成巨大损失的一个片断。这也是作为我10年前出版的《中国抗...
中国国际新闻传播史 本书特色 本书对国际新闻传播史进行了多角度、多层次的综合研究和探索,着重论述国际新闻传播发展的历史和现状。史论结合,论从史出。将学术性、思想...
一天看完的流行生活日语-全彩图文本-随书附赠MP3朗读光盘 本书特色 ◆**本*现代感、*口语化、*实用的流行日语书!◆幽默漫画+诙谐图解+理解式学习法=一次就...
4年级-小学生分类作文-名校作文课 本书特色 全国 100 所名校特级教师教你写作文。读名校作文,写满分作文。4年级-小学生分类作文-名校作文课 内容简介 联合...
欧也妮.葛朗台-语文必读经典名师解读 本书特色 方块字”新课标名著在收录教育部“新课标”建议课外阅读的相关书目的基础上,又增加主流教材要求阅读的名篇佳作以及中外...
《Apache Kafka源码剖析》内容简介:《Apache Kafka源码剖析》以Kafka 0.10.0版本源码为基础,针对Kafka的架构设计到实现细节进...
英语常用词用法词典 本书特色 这本辞典共收录六千一百多英语常用词汇。首创句型图表,词条释义后附有用法说明;区分只用做定语或只用做表语两类形容词,例句地道,贴近生...
《道教史》内容简介:本书是一部道教通史,以时间为经,以教派分化为纬,全面系统地介绍了道教产生、发展和流传的历史。全书所记时
《强势生存:中国原生文明的核心力量(修订版)》内容简介:《强势生存:中国原生文明的核心力量》(修订版)2023年全新修订。力图
四级词汇词根+联想记忆法乱序版同步学练测 本书特色 《四级词汇词根 联想记忆法:乱序版同步学练测》是《四级词汇词根 联想记忆法:乱序版》的配套同步练习。全书分为...
《宝妈不着急,育儿有妙招》内容简介:本书为启明健康科普丛书之一。在内容上,分为13个部分,介绍了孩子出生后的喂养、辅食添加,
校园留言簿 本书特色 本套作文选是由历届新概念作文大赛获奖的孩子们从第三届参赛作文中自己挑选、自己点评的,读来别有洞天。用自己的心灵体察这个世界;用自己的真情写...
骆驼祥子(语文必读丛书) 本书特色 《骆驼祥子》是老舍先生的代表作品,1936年在青岛写成。老舍从开始创作起,一直是以教书为正职,以写作为副业。到了1936年夏...