本书主要选编《诗经》作品中的《关雎》、《静女》、《硕鼠》、《蒹葭》等50篇,对作品进行了赏析,并译成英文。
许渊冲(1921—),北京大学教授,当代著名翻译家,在国内外出版中、英、法文译著六十余部。许渊冲先生的译诗是在深刻理解原诗意蕴的基础上的再创造,充分体现了他的“三美”(意美、音美、形美)、“三似”(形似、意似、神似)、“三化”(深化、等化、浅化)、“三之”(知之、好之、乐之)等翻译思想,被誉为“诗译英法惟一人”。对于许译诗词,他的老师钱锺书先生曾形象地比喻为“戴着音韵和节奏的镣铐跳舞,跳得灵活自如,令人惊奇”。
韶华不为少年留:秦观词 本书特色 秦观词婉约细腻,如幽花媚春,自成馨逸,一向被视为“婉约之宗”,历来备受推崇。本书由著名诗词专家编注,收...
《孤岛狂欢》内容简介:“流量为王”的时代造就了如今规模化、组织化、制度化、功能化的饭圈群体,其中一些还带有攻击性和偏激性。
历代女性诗词鉴赏辞典 本书特色 《历代女性诗词鉴赏辞典》所选女性作者均是女性文学史上较有代表性的人物,以明清时期闺秀作家为主,上溯至诗经、汉魏以及南朝女性诗歌作...
一炉烟火 内容简介 十年来作者吃尽人间烟火,很是利于书写收在本集这类题材的文章。借用甘阳引本雅明(WalterBenjamin)的话,说现代文人与城市的街头巷尾...
历代家书名篇选译 内容简介 《古文佳作类编丛书:历代家书名篇选译》从广阔的社会文化背景出发,不像《古文观止》那样单一,而是着眼于中国历代日常生活的古文佳作,涉及...
元曲三百首 本书特色 本书在尊重原文的原则上,将曲目的主题思想、神韵予以解析,使人会意怡情,引领读者跨越时空的距离,进入辉煌的元曲殿堂,领略曲目的艺术魅力,进而...
娑罗馆清言 本书特色 《娑罗馆清言》是明代文学家屠隆的杰作。屠隆在县令任上时,经常招携当地名士登山临水,饮酒赋诗,并以“仙令”自许。罢官...
● 意大利国宝级作家、奥斯维辛174517号囚犯 普里莫•莱维特别纪念文集● 十篇故事+两首诗歌 多声部呈现一个被集中营的病毒传染的世界● 收录莱维罕见的最具代...
更清新的面孔-张炜文集 本书特色 这是张炜文学作品的重要一脉,或许是中国当代文学的独枝奇秀。此书的每篇作品都有很强的现场感,有互动的效应,读者和作者同时在场。这...
1990-2013-蜜蜂的献词-张乐朋诗选 本书特色 诗集收录了诗人从1990年至今创作的诗歌,内容从早期“天堂”到“厂房顶”,再到“生存状态”,叙述逐渐直接,...
源于期待-西蒙娜.薇依随笔集 本书特色 这位20世纪法国杰出的宗教思想家,沿循的是帕斯卡尔的神秘主义信仰之路:信仰不是拿来炫耀之物,而是艰难的、绝不轻松的重...
世界文化名人散文精品-诗散文 本书特色 《诗散文》是世界文化名人散文精品系列之一,由《诗散文》编委会主编,贵州人民出版社出版发行的。世界文化名人散文精品-诗散文...
永恒的记忆-天津大学(北洋大学)留念 本书特色 ·献给热爱、关心天津大学(北洋大学)的中外朋友;·献给开拓创新、奋斗不息的北洋人、天大人。·献给亲爱的母校——天...
玲珑文抄 本书特色 《都门四记》系著名画家于非闇所撰《都门钓鱼记》、《都门蓺兰记》、《都门豢鸽记》和《都门蟋蟀记》的合集。按作者当初设想,作品拟由“形性...
冰心名作欣赏 本书特色 《冰心名作欣赏》:季羡柿、周汝昌、启功、王安忆……领衔解读大师名作,中学教师授课参考,高中考生高考必读,优秀家长自修教材。冰心名作欣赏 ...
百年中国的感情气候:二十世纪诗词赏鉴 本书特色 《百年中国感情气候》精选了近现代中国的218首诗词。选择诗词的标准就是该首诗词能否表达出真实的个人感情,...
明清两代,白话长篇小说的创作出现了繁荣兴盛的局面,在众多小说流派中,直至清朝中叶才出现的侠义公案小说,无疑是最为普通民众
女人心 本书特色 在文学史上,袁牧之以戏剧家著称,但他的小说写得非常好,在一九三四年前后,袁牧之写了很多带有唯美倾向的小说,关于艺术与爱情的题材占了绝大多数。在...
《经济学逻辑》内容简介:·世界公认经济学入门教材《经济学原理》(曼昆版)译者、知名经济学家、“经济学界流行歌手”梁小民写给
纳兰词签注 内容简介 提到纳兰词,人们首先会想到的是他的爱情词。的确,爱情词可以说是纳兰词*具特色,*能代表其个性的作品。这些作品不光占有纳兰词三分之一多的篇幅...