本书主要选编《诗经》作品中的《关雎》、《静女》、《硕鼠》、《蒹葭》等50篇,对作品进行了赏析,并译成英文。
许渊冲(1921—),北京大学教授,当代著名翻译家,在国内外出版中、英、法文译著六十余部。许渊冲先生的译诗是在深刻理解原诗意蕴的基础上的再创造,充分体现了他的“三美”(意美、音美、形美)、“三似”(形似、意似、神似)、“三化”(深化、等化、浅化)、“三之”(知之、好之、乐之)等翻译思想,被誉为“诗译英法惟一人”。对于许译诗词,他的老师钱锺书先生曾形象地比喻为“戴着音韵和节奏的镣铐跳舞,跳得灵活自如,令人惊奇”。
林徽因文集-文学卷 本书特色 再版编叙:自一九八五和一九九二年人民文学出版社先后编辑出版《林徽因诗集》和《中国现代作家选集·林徽因》卷以来,出版界对林徽因似乎日...
梦见未来的男孩: 本书特色 生活在19世纪60年代的男孩布雷兹身世凄惨,母亲去世之后孤身一人、无依无靠。他继承了母亲的医术,在小镇居民急需帮助时靠为人治病勉强糊...
蒙田随笔(中英对照人文经典) 内容简介 这部以旁征博引,畅析人生、富于内省智慧著称的百科全书风格的杰作,出自“近代随笔之父”、法国散文大师、思想家蒙田(1533...
《人间食粮》内容简介:一八九三至一八九四年间,年轻的纪德与青年画家洛朗前往北非游历,纪德不幸在埃及染上了当时的绝症肺结核,
《在黄昏起飞》内容简介:《纽约时报》《华盛顿邮报》《时代》《卫报》《旧金山纪事报》《科克斯书评》《出版人周报》……联袂推荐
《巴黎评论·作家访谈3》内容简介:一次访谈从准备到实际进行,往往历时数月甚至跨年,且并非为配合作家某本新书的出版而作,因此毫
在陪伴女儿成长的过程中,笛安记忆中的碎片如显影般渐渐寻回。这些碎片让她意识到那些童年时代困扰她的疑问,其实从来没有得到过真正的解答。养育孩子,就是重新认识自己。...
中国动脉-21世纪中国纪实文学大系-2004卷 本书特色 2001年重要事件与人物:横贯中国东西的能源大动脉西气东输工程建成投产;中央“1号文件”聚焦“三农”,...
流连 本书特色 《流连》作者柳袁照是中国作家协会会员,作品见于《人民文学》、《诗刊》、《星星诗刊》、《钟山》、《雨花》、《扬子江诗刊》、《中西诗歌》以及《光明日...
就算天空再深 内容简介 “天空就算再深,看不看得穿那密云,还得看我们的目光,有没有为单向狭隘的视野所蒙蔽。必然要看到乌云开始镀上金边,才算好景,那我们的希望也必...
踮起脚尖来爱你 本书特色 《读者·乡土人文版》2015年年度精选集.年度卷:踮起脚尖来爱你,以乡土、人文、爱情、亲情为线索,谱写了众多知名作家笔下...
岭南本草新录 内容简介 《海豚书馆:岭南本草新录》内容简介:读者对民俗草本虽比一般植物熟悉,但总还是有隔阂,必须有辅助说明。每种草本的篇名,我谨以自己的认知和习...
湘绮楼日记 全五册 (精装) 本书特色 ★ 32开精装,岳麓书社出版★ 《湘绮楼日记》与《翁同龢日记》、《越缦堂日记》、《缘督庐日记》并称晚清四大日记★ 繁体竖...
《生活本无应许之地》内容简介:存在主义心理学不仅是一种心理学取向,更是一种生活方式。存在主义不是虚无的悲观哲学,而是一种严
《中庸与智慧》内容简介:本书是“国学关键词著述”系列丛书中的一本。本书早期出现在《论语》中的“中庸”概念说起,阐述了中庸观
新月集.飞鸟集 本书特色 《新月集》《飞鸟集》均由印度著名诗人泰戈尔所作。在《新月集》中诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象...
雅姆:一个凭借质朴的天性和近乎绝种的虔诚写诗的人,他的诗堪称20世纪最清澈的声音。在中国影响了两个非常重要的诗人,一个已故
《儿童逻辑思维大书》内容简介:《儿童逻辑思维大书》精心汇编了100个有趣、好玩的思维游戏,以思维逻辑、图形逻辑、数字逻辑三大主
小窗幽记-图文版 本书特色 全书始于“醒”,终于“倩”,虽混迹尘中,却高视物外;在对浇漓世风的批判中,透露出哲人式的冷隽,其格言玲珑剔透,短小精美,促...
双飞翼 本书特色 身无彩凤双飞翼?心有。心可以有。一翼是小说,一翼是诗歌。一翼是明清小说,一翼是唐诗。一翼是《红楼梦》,一翼是李商隐的诗。我对这双飞翼情有独钟。...