格林童话 内容简介

精选深受孩子们喜爱的《小红帽》《白雪公主》《灰姑娘》等25篇推荐阅读篇目，启迪童心，传达真善美得好品质。

格林童话 本书特色

精选深受孩子们喜爱的《小红帽》《白雪公主》《灰姑娘》等25篇必读篇目，启迪童心，传达真善美得好品质。

格林童话 目录

格林童话 相关资料

格林兄弟的成功，也许是出于他们意料之外，是异常的伟大的；他们编的故事集，成了世界上每个孩子都高兴读的书，而且也是一部为研究民俗学者所珍视的东西了。——中国著名作家、文学评论家郑振铎格林兄弟所搜集的童话是世界文化遗产中的瑰宝。其中《灰姑娘》《白雪公主》等成了典范的童话作品。有的童话赞扬了劳动者的智慧和优良品德。这些童话语言平易、通俗、生动，其结构形成了有代表性的“童话模式”。——中国著名作家、翻译家郑克鲁 阅读格林童话，不要“老三篇”。格林兄弟的写作面貌要比我们通常知道的丰富得多。他们的故事绝不仅仅是小红帽与狼外婆，还有灰姑娘留下一只水晶鞋。我们为什么不到他们的不莱梅镇之类的地方去看看呢？其实他们也和那头驴子一样，不甘老去，而是一直在边唱边朝着不莱梅镇上走去的。这些略微陌生的篇目会给我们新鲜的触动和鼓舞。——梅子涵每个人都应该拥有并知道《格林童话》，它是世界上蕞伟大的书籍之一。——《纽约时报》书评理查德·亚当斯在琳琅满目的世界名著里，这套书独具特色。它很有品质，文字洗练优美，插画精致细腻；它很用心，每本书都设置了两个栏目，前面的栏目介绍文学大师的成长和写作故事，让孩子们在阅读之前便能触摸作家的生活、了解创作的背景。后面的栏目介绍由这部作品改编的影视剧、动画片、音乐和舞台剧…把艺术的相通性展现给孩子们看。当他们知道电影《冰雪奇缘》原来是改编自安徒生的童话《雪后》时，会不会也想拿起一本《安徒生童话》，细细地阅读呢？没有比这更有效的培养阅读兴趣的方法了吧！——孙凤霞北京市优秀教师格林兄弟将他们的浪漫主义兴趣，倾注在日耳曼民族民间传说的世界里…将从各方面搜集来的民间故事整理成《儿童和家庭童话集》。他们不是像贝洛夏尔·贝洛（1628—1703），法国作家、文学理论家。1697年出版民间童话集《鹅妈妈的故事》，其中著名的有《小红帽》《灰姑娘》《睡美人》《穿靴子的猫》等。和鲍曼夫人那样给民间故事涂上贵族阶级伦理的色彩，而是从故事情节到结构、语气，都完全尊重群众的创造。可以说格林童话里包含着群众的智慧和精神世界的总和。正因为这样，《白雪公主》《狼和七只小山羊》等作品至今仍然是滋润着全世界儿童心田的清泉甘露。——［日］上笙一郎：《儿童文学引论》联合国教科文组织2005年6月21日宣布，格林童话获选成为世界文化遗产。名为《儿童和家庭童话集》的格林童话原版被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统”划时代的汇编作品。同时，格林童话原版还被加入到联合国教科文组织“世界记忆”项目中。——尚德：《格林童话入选世界文化遗产》格林童话是写给成年人和儿童看的，儿童只能听懂故事的外层，唯有人生阅历丰富的成年人方能领悟故事的深长意蕴。——安徒生19世纪德国语文学家、古文化研究家雅各布·格林和威廉·格林搜集、整理的童话问世之后，被译成数十种语言，传遍了世界各国，成为世界文学宝库中一块永放异彩的瑰宝，受到一代又一代大小读者的喜爱。——翻译家 潘子立 在西方，其实不仅在西方，童话可分两大类：一类是由作家创作的，或称“人造童话”，从十八世纪才开始出现，我们所熟知的有丹麦的安徒生童话、德国的豪夫童话、英国的王尔德童话等；另一类是千百年来由人民群众口头流传，后经有心人搜集、整理成书的，通称“民间童话”，《格林童话》属于后者。——《纽约书评》

格林童话 作者简介

[德]格林兄弟格林兄弟分别是雅各布·格林（1785－1863）和威廉·格林（1786－1859），他们是德国19世纪著名的历史学家，语言学家，民间故事和古老传说的搜集者。两个人合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说，故称“格林兄弟”。他们共同整理的《格林童话》是世界公认的儿童文学经典，被选入世界文化遗产，联合国教科文组织称赞它为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。译者简介杨武能1938年生于重庆，国家社科基金重大研究项目“歌德及其汉译研究”首席专家。先后荣获联邦德国总统颁授的德国“国家功勋奖章”、联邦德国终身成就奖性质的洪堡学术奖金，以及国际歌德研究领域的歌德金质奖章。代表译作有《格林童话全集》《少年维特的烦恼》《悉达多》《浮士德》等。