“我不会摄影,只能将眼睛所看见的,心中所感受的,收入笔底,我走出房间去捕捉京都的美好,却发现她像一个风情万种的少妇,接触越多,越体会到她的可爱,使人深深迷恋!”
这是一本书写京都的经典之作。台湾学者林文月深谙日本的语言与文化,当年访学、居留京都期间,深入古都的各个层面,以细致的观察、娓娓的叙述,呈现了她个人对于京都的体会,于是京都近郊的亭台楼阁、古刹名园,京都的节令行事、民情风俗,有如一幅白描长卷,一一展现眼前,既满载岁月沉淀的厚度,又不乏人文关怀的温度,足以让读者体会到那一段京都慢生活的悠然自得和丰富惬意……
阅读此书不仅能身临其境地感受日本特有的茶道文化,欣赏美轮美奂的歌舞伎表演,还能观摩精致的庭院、雄伟的唐招提寺,在古书铺的墨香中流连忘返,于街头巷尾寻觅舌尖上的异域美食。在身体不能出门的非常时期,不妨让心灵来一场自在的旅行!
吃在京都
在我构想这个题目的时候,立刻想到,如果是一个□□□,或一个在日本住过一段时间的外国人,必定会指责我错了。因为在日本,有一句很普通的谚语:“吃倒在大阪;穿倒在京都。”以吃著称的是大阪人,为了满足口腹,大阪人不惜慷慨倾囊,吃倒了家产;京都人的嗜好是在衣着,尤其是京都的妇女,她们宁愿倾家荡产去买一袭华丽的和服,或粗饭蔬食地节省,以换取一条西阵织锦带。所以如果说:“吃在京都”,不要说大阪的人会嗤之以鼻,连东京的人都会不屑倾耳的。不过,尽管京都人把生活的重点放在衣着上,他们也自有他们自己的一套食经,而有些当地的老饕,更以为想吃细腻精致的菜肴,非京都莫属。
我是一个充满了好奇心的外国人,而且,对京都我几乎是一见倾心的,我爱她那四季多变化的自然环境,我爱她那古趣盎然的庭园寺院,我爱她那闲适自在的生活情调,而如果不去尝试京都的食物,怎能更深入地了解京都人的生活全面呢?可惜我在京都的时间有限,而又只是一个穷书生,所以只能在有限度的条件之下,去窥探京都人的食生活,否则恐怕真会“吃倒在京都”,而贻笑大方了。
□□□以含蓄为美德,一切讲究收敛,不喜宣扬,而这个现象在保有千余年历史文化的古都更为显著。就以料理亭为例子吧,你想吃一顿真正京都风味的食物,往往不是在闹区的三条或四条即可以找到的。一个精于此道的京都人会带你到某一条小弄堂里的平房前面,告诉你在那儿可以享受一餐美食。那个料理亭可能与附近的民家没有什么分别,木造的日式房屋,窄小的门面,拉开细格子的木门,可能还垂着一幅蓝色蜡染的布幔,所不同者,无论你什么时候进去,他们的店前总是扫除洁净,在那石板地面上泼洒着水的。日本料理亭前喜欢泼水的缘故,一方面是因为可以保持灰土不扬,干净凉快,另一方面则因为“泼水”这个词的发音在日语里近似“招迎”,可以解释做“以广招徕”,生意人借此讨个生意兴隆的吉利。只要一听见拉木门的声音,店里就会有两三个穿着和服,脸上堆满笑容的中年妇人碎步出迎,她们会操着浓重的京都口音说欢迎客人的话,并且迅速地接过客人手上提的东西,引导入内里。平常一个较高等的料理亭,往往要走一段石板廊子,才能到餐室。这时你会惊讶于里面的气氛是如何与外头所看到的门面不同了。京都自千余年前平安时代以来,直到明治时代,为日本的都城,历史与古迹是它的光荣与特色,因此京都人都刻意保留古物,他们宁愿时时翻修木屋纸门,却不愿让钢筋水泥的大厦替代那些低矮阴暗的老房子。先前你所看见的京都式细格木门也许有数十年的历史了,因此那未施漆的木料已发黑。但是跨过门槛,低头从布幔下钻过,你会看到一条洁净的石板路,石板与石板之间可能还有翠绿的苔痕,两旁布置着精致而古雅的石庭或假山石。眼前的景致予人的印象毋宁是宾至如归,亲切而温暖的,使你不会有置身餐馆的感觉。
林文月,台湾省彰化县人。台湾大学中文研究所毕业后,即留母校执教,专攻中国古典文学研究。曾任美国华盛顿大学、斯坦福大学等客座教授。教学之余,更从事文学创作及翻译。著有《读中文系的人》《饮膳札记》《拟古》等,并译注日本古典文学名著《源氏物语》《枕草子》《和泉氏部日记》等,其中《源氏物语》被公认为众多版本中最好的译本。其作品既有丰富的学识,又有女性的细腻,华丽却不浓艳,自成一派。
吉陵春秋 本书特色 “吉陵”是个象征,“春秋”是一则寓言。无数的吉陵接壤,就是中国当代华语名家《大河尽头》作者李永平一鸣惊人代表作入选“二十世纪中文小说一百强”...
团购:姜文电影文集2册 本书特色 ★ 32开精装,长江文艺出版社出版★ 姜文是中国著名电影演员、电影导演★ 《骑驴找马--让子弹飞》96张照片由姜文亲自选定,姜...
2007年-短篇小说 内容简介 短篇小说作为一种独特的小说类别,不仅仅是形式上的短小,还在于它有着自身极为特殊的文体要求。也就是说,作为一种叙事艺术,短篇小说无...
报告政府 内容简介 小说作者与其他人一样,经历着即用即废的一次性生命。但小说作者与其他人不一样,可以在纸上回头再活一遍,可以让时间停止和倒回,在记忆的任意一个落...
红血女王I:血红黎明 本书特色 如果不是逃难,梅儿不会遇见卡尔;如果不是选妃大典出了意外,梅儿不会被许配给梅温。在危机四伏的王宫里,在兄弟二人之间,她只有彻底抹...
大侠霍元甲 本书特色 《大侠霍元甲(全2册)》是电视剧《大侠霍元甲》的原著小说,由“传奇剧王”郭靖宇执笔创作。电视剧《大侠霍元甲》是一部中华武术正剧,主要讲述武...
冲积期化石·飞絮·苔莉 本书特色 在中国现代文学史上,张资平是个复杂而又不容忽视的存在。他的作品至少有三个**,他的**部长篇小说《冲积期化石》也是现代文学史上...
马伯乐 本书特色 《马伯乐》是萧红的一部幽默讽刺长篇小说。作者用辛辣的笔触描画了那个时代以马伯乐为代表的一部分思想麻木的人,他们是时代的旁观者、多余...
《惊涛飓浪》内容简介:热爱航海的塔米和未婚夫理查德从塔希提岛启航横渡太平洋。这对年轻爱侣无法预料到,航行不到两周,他们便遭
冰与火之歌卷一 权利的游戏(上下) 内容简介 《冰与火之歌》由美国著名科幻奇幻小说家乔治·R·R·马丁所著,是当代奇幻文学一部影响深远的里程碑式的作品。它于19...
《小狐狸勇闯《山海经》·炎黄大战(平装)》内容简介:这天,爷爷给呼呼、哩哩讲起了炎黄大战的故事。可故事还没讲完,兄妹俩就意
搜神记Ⅳ·比翼鸟 作者简介 p>树下野狐 胡庚,笔名树下野狐,上海作家协会会员。生于福建,毕业于北京大学,现居上海,著有《搜神记》、《蛮荒记》、《仙楚》等...
归乡思路 本书特色 德国版“北漂”的归乡之路。儿时生活的小城镇,在离开多年之后,你是否还记得回家的路,漂泊异乡还是重返故乡。离开还是坚守,左右我们的究竟是什么。...
红楼梦(上下) 内容简介 《红楼梦(套装上下册)》是一部具有世界影响力的人情小说作品,举世认可的中国古典小说之作,中国封建社会的百科全书,传统文化的集大成者。小...
又怎样 本书特色 本书荣获日本读卖文学奖、岛清恋爱文学奖。在日本林芙美子是一位备受争议的女作家,直到现在她的经历仍会勾起无数创作者的兴趣。本书虽以林芙美子的*人...
《打字机上的缪斯》内容简介:1幅画,2封信,3个女人,跨越30年的梦想…… 热爱写作的奥黛尔,来到梦想中的伦敦,却只能做个卖鞋女
母与子(上中下) 本书特色 本书记录了一个坚毅的女性的灵魂自我发展自我完善的过程。主人公的姓氏“李维埃”象征她的生命犹如一条漫长的永不静止的河流,充满生机和希望...
《证言》内容简介:★全球超级畅销书《使女的故事》续作,“加拿大文学女王”玛格丽特·阿特伍德布克奖二度折桂之作 ★全新角色演绎
大漠双鸳谱 本书特色 《大漠双鸳谱》是王度庐创作的一部中长篇小说,连载于1944年1月19日至1944年7月3日的南京的《京报》,包括《风沙里的兄妹》、《娟娟女...
牧师 本书特色 北欧的阿加莎克里斯蒂 瑞典推理小说女王荣获法国推理创作*高奖——“法国推理小说大奖”全球售出28种语言版权 法国媒体巨擘ugc已购下电影拍摄权牧...