寻找伊莎贝尔-行业好书-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

内容简介

安东尼奥·塔布齐（1943-2012），意大利著名作家、重要的佩索阿研究专家和翻译者，被认为是“卡尔维诺之后意大利最伟大的散文作家”。也是世界著名的短篇小说大师。

塔布齐生于比萨，二十世纪六十年代在他大学期间周游欧洲，追寻自己喜爱作家的足迹，在法国他接触到葡萄牙诗人佩索阿的诗作，深深着迷。他因此学习葡萄牙语，以更好地理解佩索阿。后来他与妻子一起把佩索阿的许多作品译成意大利文，是意大利锡耶纳大学葡萄牙语文学教授。

塔布齐共出版三十多部作品，涵盖中长篇小说、短篇小说集、散文集和戏剧。他的小说多关注身份追寻，语言细腻诗意，文体创新，作品被翻译成四十种语言，晚年他成为诺贝尔文学奖的有力竞争者。他于1975年发表第一部长篇小说《意大利广场》。1984年出版的《印度夜曲》被认为是他的第一部重要小说，1987年凭该小说获法国美第奇外国小说奖。1994年出版的长篇...

()

作品目录

目录
灵魂的旅程——译者序
作者说明 / 1
1. 第一个圆形。莫妮卡。里斯本。召唤
2. 第二个圆形。比。里斯本。方向
3. 第三个圆形。苔克丝。里斯本。专注
4. 第四个圆形。汤姆叔叔。赫伯雷拉。复原
5. 第五个圆形。蒂亚戈。里斯本。影像
6. 第六个圆形。玛格达。神父。澳门。交谈
7. 第七个圆形。行走的幽灵。澳门。世俗
8. 第八个圆形。莉莎。泽维尔。瑞士的阿尔卑斯山脉。膨胀
· · · · · ·

作者简介

(展开全部)

精彩摘录

他脑海中铭记着帝汶岛的童谣，他在这儿哭了起来，若阿金说，他哭是因为失去了帝汶岛。我说，他去世前赠给我一首他的诗，我把诗译成了波兰语，你想听我读一下吗？很遗憾，我不懂波兰语，若阿金解释说，我从未接触过这种语言。我用葡萄牙语念给你听，这样就能听懂了，我说，我口袋里揣着这首诗呢。我掏出钱包，取出一张折起来的纸条。若阿金，你知道吗？我说，这首诗叫《诗境》，我觉得它能打动所有人，至少让我特别有感触，因为在我的故乡，我也有相似的境遇。我清了清嗓门，开始朗读：我对你厌烦至极，众人却对你称赞有加，哦，诗歌！我们总是如影随形，同床共枕，我们曾经一起创作歌曲，一起孕育生命，我们风餐露宿，返回应许之地，神圣的山峰、诡秘的黎明，花岗岩中的晨曦；平静、激动，醒来吧，歌颂拥抱我们、融化我们的太阳。

——引自章节：3.第三个圆形。苔克丝。里斯本。专注

汽船停泊在阿拉比达的码头。海湾上空鸟云密布，雨滴开始零星落下。伊莎贝尔从包里拿出一件很薄的雨衣穿到身上。这情景和我们曾经说再见的那个夜晚一模样，她说，你想起来了吗？开始下雨了。伊莎贝尔，等一下，我说，你不能再次对我说再见。伊莎贝尔站起来亲吻了我。永别了，塔德乌斯，她说，这是最后一次见面，我们永远不会再见了，永别了。我再次望着她远去，和那晚目送她离去的情景一样，她走过小码头，经过一家霓虹暗淡的餐厅门口，开始下坡，她取下脖子上的白丝巾，挥手向我做最后的道别。我也羞怯地向她挥手，用我藏在两腿之间的手和她告别。

——引自章节：8.第八个圆形。莉莎。泽维尔。瑞士的阿尔卑斯山脉。膨胀