陀思妥耶夫斯基（第4卷）-行业好书-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

内容简介

一九九五年度美国大学优秀学生联谊会“克里斯蒂安·高斯奖”

（Winner of the 1995 Christian Gauss Award of Phi Beta Kappa）

本书是约瑟夫·弗兰克所著受到广泛赞誉的五卷本陀思妥耶夫斯基传记的第四卷，它涵盖了这位小说家整个创作生涯中最多产的六年时间。在这短短的六年间，陀思妥耶夫斯基写出了他的三部最伟大的长篇小说：《罪与罚》《白痴》和《群魔》；同时写出了他最好的两部中篇小说：《赌徒》和《永远的丈夫》。这些杰出的作品都是在恶劣的现实和经济条件下写成的，陀思妥耶夫斯基当时在欧洲四处漂泊，经常因痴迷于轮盘赌而难以自控。再婚以后他逃离俄国，为的是躲避咄咄逼人的债主和靠他供养的贪婪的亲戚，由于害怕因为欠债而坐牢他不能回国。在异乡辛勤写作时，他与新婚妻子过着默默无闻的贫困生活，写作是他们唯一的收入来源。他一直担心反复发作的癫痫正在逐渐损害他的文学创作能力。

出品人：刘广汉

策划：魏东

责任编辑：魏东

装帧设计：赵瑾

封面插画：王三月

作品目录

插图目录
前言
音译和版本
第一部分某些“‘不成熟’的离奇思想”
第一章引言
第二章 “最不幸福的人”
第三章威斯巴登的赫列斯塔科夫
第四章 “我们可怜无助的小伙子和姑娘”
第五章《罪与罚》的由来
第六章从中篇小说到长篇小说
第七章解读《罪与罚》
第二部分再婚
第八章 “一颗小钻石”
第九章《赌徒》
第十章出走与流亡
第十一章屠格涅夫与巴登-巴登
第十二章日内瓦：生活在流亡者当中
第三部分俄罗斯理想
第十三章寻找一部小说
第十四章 “一个完美的人”
第十五章一位极度沮丧的父亲
第十六章翻越阿尔卑斯山
第十七章《白痴》
第十八章历史观察
第四部分小册子与诗
第十九章《大罪人传》
第二十章《永远的丈夫》
第二十一章父辈、子辈与斯塔夫罗金
第二十二章流亡归来
第二十三章《群魔》中的史实与神话（一）
第二十四章《群魔》中的史实与神话（二）
第二十五章骗子之书
第二十六章结束语
参考资料
索引
· · · · · ·

作者简介

约瑟夫·弗兰克（Joseph Frank，1918—2013）普林斯顿大学比较文学荣休教授，斯坦福大学比较文学和斯拉夫语语言文学荣休教授。代表作五卷本《陀思妥耶夫斯基》（1976—2002）曾获美国全国图书评论俱乐部奖（传记类），两次（美国大学优秀学生联谊会的）克里斯蒂安·高斯奖，两次（现代语言协会的）詹姆斯·拉塞尔·洛厄尔奖，《洛杉矶时报》图书奖以及另外一些荣誉。另著有《现代小说的空间形式》（1991）、《宗教与理性之间：俄国文学与文化随笔》（2010）、《回应现代性：文化政治随笔》（2012）等。

精彩摘录

陀思妥耶夫斯基这里谈到的小说的某一章内容在其生前从来没有发表过：这一章有时题为“斯塔夫罗金的自白”，或是按照原意题为“谒见吉洪”。根据陀思妥耶夫斯基最初的构思，它是第二部分的第九章，成为这一部分的结尾，不过，有迹象显示，陀思妥耶夫斯基也考虑过把它放在第三部分的开头；但是，主题结构的内在逻辑使第一种选择更合适。这一章讲述斯塔夫罗金拜访了附近的一座修道院一一吉洪修士住在那里——并以书面方式坦白自己奸污过一个十二岁的女孩。陀思妥耶夫斯基是一八七一年秋天写的这一章，完成的时间不迟于当年十月。第七章和第八章刊登在《俄国导报》十ー月号上，但是随后，小说的连载停止了。卡特科夫拒绝接受内容明显骇人听闻的这一章，陀思妥耶夫斯基无法说服他改变主意；因此，这一段文字在陀思妥耶夫斯基有生之年从来没有发表过，尽管原稿中一些不犯忌讳的内容将被用在《少年》中。一九ニ一年人们在陀思妥耶夫斯基的私人文件中发现了这一章的原稿并于ー九二二年将其发表，从那以后，它一直是批评界争论不休的话题。原稿存在两个版本：一个是陀思妥耶夫斯基在卡特科夫做出不发表的决定前收到的杂志寄来的校样；另一个是安娜誊写的抄本，其中包含陀思妥耶夫斯基根据编辑提出的反对意见进行的修改。

——引自章节：第二十二章流亡归来

奥尔洛夫是“一个具有可怕的意志力的人，他为自己的力量感到自豪”。有一次，意识到陀思妥耶夫斯基“试图唤醒他的良知进而在他身上发现一些忏悔的迹象”，他“用极其轻蔑和慠慢的目光”看着这位受过教育的狱友，“仿佛在他眼里我突然变成了一个不懂事的小孩，不可能像跟一个成年人那样跟我讨论问题。在他脸上甚至可以看到对我的一丝怜悯。过了一会儿，他突然冲我哈哈大笑，这完全是一种直爽的笑，没有任何讽刺的意思”。陀思妥耶夫斯基认为，奥尔洛夫“实在无法掩饰对我的蔑视，他肯定把我看成一个软弱、可怜、温顺的人，各方面都不如他”。当拉斯柯尔尼科夫把自己与“非凡”的人物一他试图模仿他们但很不成功一形象对比时，他正是这种感觉；无论他的逻辑判断多么严谨，他发现，他不可能把自己变成奥尔洛夫。

——引自章节：第五章《罪与罚》的由来