汉语是世界上非常古老的语言之一,汉语绵延几千年的历史,是人类语言发展史的重要组成部分。进行汉语历史进程中语言接触问题的研究,既是世界语言史、语言接触研究不可忽视的重要领域,也是中国语言学者面对的新课题。就汉语史来看,语音、词汇、语法系统的发展演变无不与语言接触相关。以语音史为例,语言接触造成的语音演变主要表现为三个方面:(1)汉语通用语音系的重大结构变化总是发生在汉族与北方少数民族密切接触交融的朝代,如南北朝时期、宋末、元朝、清朝;(2)各地汉语方言在通用汉语的影响下逐渐变化;(3)历史上的人口迁徙形成了方言岛现象,移民语言与当地语言(方言)相互影响导致特殊音变。同理,词汇、语法也由于这些因素发生历史演变。在教学科研工作中,以及赴西南地区、海南调查少数民族语言和当地汉语方言的时候,笔者先后注意到天津话、贵州屯堡话、云南官话、海南崖城军话移民语言的特殊性:明代的卫所军户制,形成了空前规模的军屯移民,他们的语言留下了鲜明的历史痕迹;据史料明确记载,明初的天津三卫、云南八卫、贵州诸卫、海南崖城守御所等,其军队的来源地均与当时的南京(即南直隶,包括今安徽、江苏)直接相关;至今,作为明代军屯移民语言后裔的天津话、贵州屯堡话、云南官话、海南崖城军话等,与周边方言相比均有其“另类”特征,而且都显示出与中原、江淮官话的诸多关联,颇具典型性。
适读人群 :语言学研究者本书曾晓渝主持承担的国家社科基金重点项目“明代南京官话军屯移民语言在津、滇、黔、琼六百年历史演变比较研究”的结项成果。突破以往限于文献资料的静态单点研究模式,将明代官话与现代官话方言连接起来进行动态、系统性比较研究,在方法上对近代官话史、方言史研究实践有借鉴意义,对官话方言接触变异的解释也有理论创新及借鉴意义。
**章明代南京官话
**节明代南京辖区的官话方言
第二节《西儒耳目资》音系与明代南京话
第三节明代南京官话性质考释
第四节中国传统“正音”观念与正音标准问题
第五节本章结语
第二章天津话的源流
**节关于天津话来源的不同观点
第二节明代天津卫人口来源的历史考察
第三节从人口的来源构成看天津话的形成
第四节反映清末天津话的《韵籁》
第五节从语言特点看天津话的源与流
第六节本章结语
第三章云南官话的源流
**节引言
第二节云南汉族移民的历史考察
第三节现代云南官话特点分析
第四节云南官话语音特点比较
第五节云南官话词汇语法特点比较
第六节云南官话主体形成的源头
第七节明清云南官话的基本面貌
第八节本章结语
第四章贵州安顺屯堡话的源流
**节贵州安顺屯堡话的语言背景及已有研究简述
第二节安顺屯堡话语音调查研究
第三节安顺屯堡话的历史来源考察
第四节安顺屯堡话语言特点与中原官话比较
第五节本章结语
第五章海南崖城军话的源流
**节海南崖城军话所在地及已有研究简述
第二节海南崖城军话调查研究
第三节崖城军话的来源
第四节崖城军话的纵横比较
第五节本章结语
第六章津、滇、黔、琼四地军屯移民语言历史流变比较
**节研究的基础与思路方法
第二节四地语音特点比较
第三节四地词汇语法特点比较
第四节四地方言历史演变差异解释
第五节本章结语
结语
参考文献
附录一安徽固镇话同音字表
附录二云南腾冲话同音字表
后记
曾晓渝,女,南开大学文学院教授,兼任教育部社会科学委员会委员、国家社会科学基金评审组专家。主要研究领域为汉语语音史、汉藏语历史比较研究。出版学术专著6部,发表论文60余篇,获全国及省部级优秀成果奖11次。现为全国社科基金重大招标项目首席专家,主持并完成国家及教育部项目7项。
保罗·蒂利希(Paul Tillich),1886年8月20日生于德国,1965年10月22日逝于美国。蒂利希是一位新教神学家、新正统神学家、新保罗主义者并且经...
文化史的风景 本书特色 在“经典”形式的文化史(以布克哈特和赫伊津哈为代表)遭受质疑以来,文化史领域新见迭出,在研究对象、主题、视角、方法乃至研究者本身等方面都...
中国民间故事类型-(修订版) 本书特色 一部既可以当故事书又可以作工具书的学术著作。《中国民间故事类型》是编写和研究中国民间故事类型的工具书,同时也是一部学术著...
寻觅中华-贰 本书特色 再读“文化苦旅”,重拾当年感动。读到某一个地方,忽然想奔去那里; 读到某一个人,忽然爱恨上心间; 读到某一件事, 忽然胸中起波浪。风雨中...
《瞬间的触觉》内容简介:《瞬间的触觉》作者王瑶是中国摄影家协会主席,是一位优秀的摄影家,王瑶在从事新闻摄影工作20多年的时间
汉语句法的类型转变 本书特色 《西方语言学与应用语言学视野:汉语句法的类型转变》专注于句法问题,兼涉相关的音韵和文字问题,已及在出土文献和传世文献的对比中观察到...
塔塔尔语366句会话句:少数民族语汉英日俄对照 本书特色 塔塔尔族在突厥语诸民族中是文化传统较深、文学素养较高的民族。卡米力·库尔马尤夫编著的这本《塔塔尔语36...
本書為「三聯學術文庫」之一種。作者將國家理論與文化社會學相融匯,聚焦於上海大世界遊樂場於1949至1966年間的社會主義改造這一個案,論述了新中國國家建設與文化...
梦典 内容简介 做梦就是体验非现实世界里的事物,然而这个世界里的事物又是那么栩栩如生,很像我们现实世界的一部分。人人都经历过真真切切的梦境,可大多数人都不肯承认...
梁启超国学论著二种:清代学术概论 要籍解题及其读法 本书特色 本书系“百年国学经典选刊”丛书之一种,收录梁启超国学论著二种:《清代学术概论》《要籍解题及其读法》...
作品目录目录 前编 考古学的视角 考古学的思维模式 考古推理的秘密 物里面有什么? 长时段的魅力 上编 文化起源 史前史的启示
世界文化简史 内容简介 本书介绍了上古文化、佛教文化、伊斯兰文化、基督教文化、美国、俄国和日本文化、东方国家现代文化的产生、二战后几种重要的文化发展趋势、世界文...
成语应用辨误100例 本书特色 使用语言文字的水平如何,包括是不是符合规范,是一个人文化素养高低的表现。怎样提高自己的语文修养?除了平时说话写东西要注意外,看...
中印文化交流-季羡林学术著作选集 本书特色 季羡林先生不仅重视中印两国文化的研究,还重视两国文化的交流,他再三强调:“我们研究文化交流,决不是为研...
释名-附笔画 音序索引 本书特色 大千世界,万物纷呈,其名各异。百姓大众呼物品而欲究其得名之由。适应这种心理需要,我国东汉末年出现了一部专门探求事物名源的佳作,...
中国传统文化经典荟萃--增广贤文 本书特色 《增广贤文/中国传统文化经典荟萃(精装)》是一部汇集历代先贤经典中的名言佳句以及民众日常生活中积累的俚谚俗语的语录集...
格林童话-外国文学经典.名家名译(全译本) 本书特色 19世纪初,格林兄弟收集并整理了大量的民间故事,改编成了《儿童与家庭童话集》。此后,许多动画片、电影和文学...
寻根问祖游中原之问祖 本书特色 积淀于中原的历史文化有多厚?发祥于中原的华夏文明有多久?扎根于中原的中华祖根有多深?文字记录,给了我中原历史文化的想象空间。然而...
隨著台灣人消費能力提高,一家家精品名牌店進駐,物品因應需求量產化,卻造成每個人身上的物件、隨身使用的物品同質性極高。於是,厭倦了成為滿街提著相同款式包包;穿著同...
如何阅读一本书 本书特色 每本书的封面之下都有一套自己的骨架,作为一个分析阅读的读者,你的责任就是要找出这个骨架。一本书出现在你的面前时,肌肉包着骨头,衣服包裹...