汉语是世界上非常古老的语言之一,汉语绵延几千年的历史,是人类语言发展史的重要组成部分。进行汉语历史进程中语言接触问题的研究,既是世界语言史、语言接触研究不可忽视的重要领域,也是中国语言学者面对的新课题。就汉语史来看,语音、词汇、语法系统的发展演变无不与语言接触相关。以语音史为例,语言接触造成的语音演变主要表现为三个方面:(1)汉语通用语音系的重大结构变化总是发生在汉族与北方少数民族密切接触交融的朝代,如南北朝时期、宋末、元朝、清朝;(2)各地汉语方言在通用汉语的影响下逐渐变化;(3)历史上的人口迁徙形成了方言岛现象,移民语言与当地语言(方言)相互影响导致特殊音变。同理,词汇、语法也由于这些因素发生历史演变。在教学科研工作中,以及赴西南地区、海南调查少数民族语言和当地汉语方言的时候,笔者先后注意到天津话、贵州屯堡话、云南官话、海南崖城军话移民语言的特殊性:明代的卫所军户制,形成了空前规模的军屯移民,他们的语言留下了鲜明的历史痕迹;据史料明确记载,明初的天津三卫、云南八卫、贵州诸卫、海南崖城守御所等,其军队的来源地均与当时的南京(即南直隶,包括今安徽、江苏)直接相关;至今,作为明代军屯移民语言后裔的天津话、贵州屯堡话、云南官话、海南崖城军话等,与周边方言相比均有其“另类”特征,而且都显示出与中原、江淮官话的诸多关联,颇具典型性。
适读人群 :语言学研究者本书曾晓渝主持承担的国家社科基金重点项目“明代南京官话军屯移民语言在津、滇、黔、琼六百年历史演变比较研究”的结项成果。突破以往限于文献资料的静态单点研究模式,将明代官话与现代官话方言连接起来进行动态、系统性比较研究,在方法上对近代官话史、方言史研究实践有借鉴意义,对官话方言接触变异的解释也有理论创新及借鉴意义。
**章明代南京官话
**节明代南京辖区的官话方言
第二节《西儒耳目资》音系与明代南京话
第三节明代南京官话性质考释
第四节中国传统“正音”观念与正音标准问题
第五节本章结语
第二章天津话的源流
**节关于天津话来源的不同观点
第二节明代天津卫人口来源的历史考察
第三节从人口的来源构成看天津话的形成
第四节反映清末天津话的《韵籁》
第五节从语言特点看天津话的源与流
第六节本章结语
第三章云南官话的源流
**节引言
第二节云南汉族移民的历史考察
第三节现代云南官话特点分析
第四节云南官话语音特点比较
第五节云南官话词汇语法特点比较
第六节云南官话主体形成的源头
第七节明清云南官话的基本面貌
第八节本章结语
第四章贵州安顺屯堡话的源流
**节贵州安顺屯堡话的语言背景及已有研究简述
第二节安顺屯堡话语音调查研究
第三节安顺屯堡话的历史来源考察
第四节安顺屯堡话语言特点与中原官话比较
第五节本章结语
第五章海南崖城军话的源流
**节海南崖城军话所在地及已有研究简述
第二节海南崖城军话调查研究
第三节崖城军话的来源
第四节崖城军话的纵横比较
第五节本章结语
第六章津、滇、黔、琼四地军屯移民语言历史流变比较
**节研究的基础与思路方法
第二节四地语音特点比较
第三节四地词汇语法特点比较
第四节四地方言历史演变差异解释
第五节本章结语
结语
参考文献
附录一安徽固镇话同音字表
附录二云南腾冲话同音字表
后记
曾晓渝,女,南开大学文学院教授,兼任教育部社会科学委员会委员、国家社会科学基金评审组专家。主要研究领域为汉语语音史、汉藏语历史比较研究。出版学术专著6部,发表论文60余篇,获全国及省部级优秀成果奖11次。现为全国社科基金重大招标项目首席专家,主持并完成国家及教育部项目7项。
说文解字引羣书考 说文解字引方言考 说文解字引通人说考 本书特色《说文解字引群书考+说文解字引方言考+说文解字引通人说考(套装上中下册)》中,《说文解字引羣书考...
日本浮世绘精选集-(全三册) 本书特色 ★ 16开平装,吉林出版集团出版★ 书中全面介绍日本浮世绘历史及知名作品,对各个流派来龙去脉均有记述,读者可系统学习浮世...
现代汉语句式的语篇考察 本书特色 《现代汉语句式的语篇考察》一书,从语篇切入来研究句式,或者说在语篇的视野下研究句式,这样的研究实质上是运用静态与动态相结合的原...
金银·择吉卷:全译本 本书特色 ★ 大16开布面软精装,贵州人民出版社出版★ 贵州省档案局编著,总达608页★ 《金银·择吉卷》是2008年3月入选首批《国家珍...
潮汕话同音字汇 内容简介 本书是一本按潮汕话韵母、声母、声调查字的语文工具书,采用潮汕话声韵代表字直拼、潮汕话拼音和普通话拼音对照的形式。可方便地供讲潮汕话的人...
作品目录序译者说明上编前言第一章 匈奴的墓葬第二章 匈奴的经济第三章 住所与家具第四章 服装与饰物第五章 交通工具第六章 各类
东北建筑文化 内容简介 东北建筑文化由东北地域内各个历史时期的建筑文化构成,是中国建筑文化不可或缺的重要组成部分。总体上来说,东北建筑文化是指在东北地域范围内产...
清代琉球官话课本语法研究 本书特色 《清代琉球官话课本语法研究》以现代汉语多功能词“给”为研究主线,考察琉球官话课本给予、与事、使役、被动等几个重要语义语法范畴...
吸血鬼传奇(白金典藏版) 内容简介 任何一个对吸血鬼的传奇故事感兴趣的人都会听过蒙塔古·萨默斯这个名字。他因为在二十世纪二十年代所著的作品,而一举确立了自己在吸...
【焦點話題】第1話大英嘻遊記 (混血王子Ⅱ)對任何人都不屑一顧的「丹尼爾王子」曲希瑞唯一另眼對待的例外便是他—艾斯公爵只有他能馴服得了丹,和丹平起平坐那是一種優...
越文化与水环境研究 内容简介 本文由于篇幅所限,没有在河渠整治和处理水体污染方面多作议论。而且在这两个方面,包括绍兴在内的长三角以及江南的其他地区,做得确实很不...
中华姓氏源流史(全四卷) 本书特色 ★ 16开精装,4832页,705万字,湖南出版社2003年出版★ 《中华姓氏源流史》是对古今诸多姓氏书的综合、继承和发扬,...
团购:中国趣味文化3册 本书特色 ★ 16开平装,北京工业大学出版社出版★ 作者苏山致力于历史文化的推广与出版★ 语言简洁风趣、体例轻松活泼、内容包罗万象★ 纵...
世界文化发现之旅全十册 本书特色 ★ 12开精装,四川少年儿童出版社出版★ 意大利引进,畅销全球二十多个国家及地区,法国博物馆儿童历史阅读推荐图书★ 世界文化大...
知情识趣 本书特色 ☆华语乐坛**作词人林夕*新作品。《知情识趣》不谈道,只谈心;不一本正经,而是有风格的独白,被誉为林氏随笔中“*有深度”的佳作。☆林夕的百余...
写作措辞参考词典 本书特色 本书由成语词库经主题检索而编成。写作者可按文章的主题、话题迅速找到期望的一批成语,从而减轻写作时思索词语的困难,增加文章的文采。本书...
钱文忠解读百家姓-2-独家超值赠送同名讲座DVD 本书特色本书经由学术明星钱文忠教授在在央视《百家讲坛》的同名讲座演讲稿整理而成,接续**部,四字一讲,共分17...
国宝档案3-书法 碑刻 石刻 本书特色 中央电视台知名品牌栏目《国宝档案》:讲述国宝曲折动人的故事;揭示国宝鲜为人知的秘密;介绍国宝丰富玄妙的知识;展示国宝撼人...
精彩摘录不做言之无物的文字,不做无病呻吟的文字,不用典,不用套语烂调,不重对偶,不做不合文法的文字,不模仿古人——引自第
日本神话故事与传说-(戈布尔插图本) 本书特色 版本经典,久经考验:中文版首度出版。初版始于1910年,由生长于在日本的日本民俗学研究者格雷丝·詹姆斯收集代代相...