【看点介绍】
★国内授权引进的首部昆德拉传记
米兰•昆德拉在世界文坛有着崇高的地位,世界各地读者众多,且在中文世界内拥有众多的忠实读者。由于种种原因,无论是学界,还是普通读者,对昆德拉的过去了解甚少。而布里埃的这部传记,为我们了解昆德拉提供了珍贵的资料,开启了多种认识和理解的可能性。
★一手资料引证详实
作者引述了诸多与昆德拉有着直接交往的人提供的一些公开的和迄今尚未发表的资料与谈话内容,更以大量早年珍贵报刊文本为引证,描述昆德拉所处的历史时代,分析昆德拉的存在境遇及遭遇,追踪昆德拉的心路历程。
★著名学者、翻译家刘云虹、许钧译本
本书译者刘云虹、许钧均为法国文学的翻译大家,译文质量极佳,其中许钧译有数本昆德拉作品,为广大读者熟知且认可。
【内容简介】
米兰•昆德拉是当今最具影响力的作家之一,多次荣膺国际文学大奖。他生于捷克,一生跌宕起伏,极富传奇色彩。对于潜心文学创作、刻意回避公众、“遮掩”个人历史的昆德拉,有着各种矛盾的理解与评说;对他的小说,也有着各种悖论性的解读。
传记作家布里埃倾力写就的这部里程碑式的昆德拉传记,将昆德拉个人的艺术、文学、政治与精神历程置于大写的历史中加以考察,同时借助与昆德拉有着直接交往的作家、翻译家、评论家提供的一些公开的和迄今尚未发表的资料与谈话内容,深入探寻昆德拉的写作人生,为读者展现了一个鲜活与完整的米兰•昆德拉。
【米兰•昆德拉主要成就 】
1973年美第奇外国小说奖
1985年耶路撒冷文学奖
1987年奥地利国家欧洲文学奖
2007年捷克国家文学奖
2020年卡夫卡文学奖
让-多米尼克•布里埃
Jean-Dominique Brierre
记者,作家,著有《鲁奇尼之谜》《莱昂纳德•科恩传》《鲍勃•迪伦:诗人之歌》等多部艺术家传记。记者出身的布里埃对新闻与材料有一种特殊的敏感性和捕捉能力,而其作家身份则令他对文学有自己的认识,有进入文本的独特方式。
刘云虹
南京大学教授、博士生导师,翻译家,译有《我最美好的回忆》《娜侬》《小王子》《知识分子与法兰西激情》《批评与临床》(合译)等法国文学与社科名著。
许钧
浙江大学文科资深教授、博士生导师,翻译家,译有《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》《现代性的五个悖论》《追忆似水年华》(合译)等法国文学与社科名著。
米兰•昆德拉被捷克当局宣布为“右派作家”,自然未能逃脱这场对有识之士的围猎。1972年,他被布拉格电影电视学院解雇,在那里他已经从教二十年。于是,如同数千名知识分子一样,生存对他来说成了问题。后来,他叙述道:“我被学院辞退了,几乎无法生存。当然,我必须养活自己。我甚至不能当出租车司机。就连这个工作,我也被拒绝了。我得设法摆脱困境。”在一位朋友的帮助下,他几年中一直匿名为某周刊主持星相学专栏。“既然伟大的雅罗斯拉夫•哈谢克能做卖狗的商人,那我为什么不能当占星家……收入微薄,事情本身也没什么有趣和出奇的地方。这一切中唯一令人愉快的,就是我的存在,一个被历史和文学教科书抹去的人,一个已经死去却又通过令人震惊的再生而复活的人,在向一个国家的数十万年轻人宣传星相学的伟大真理。”实际上,占星家昆德拉的专栏被各种各样的人广泛阅读,并深受他们喜爱,甚至是那些地位最显赫的人。昆德拉的朋友、作家克洛德•鲁瓦曾叙述了这种不适宜的情形:“捷克政府的一位重要领导人狂热地追随周刊占星家的预言。在他看来,预言无比正确,以至他想进行一次特别咨询。昆德拉的那位朋友同意促成此事。米兰开出了非常高的价格。戴着面罩的米兰为忧虑而轻信的官僚政客所做的占卜,成为他人生中最滑稽的重要时刻之一。”
——引自章节:第九章漫长的寒冬
与通常一样,昆德拉首先将这一主题置于小说史更为普遍的背景下:“现在,性欲不再是禁忌,纯粹的描写与性坦白使人无比厌烦。劳伦斯多么过时,甚至亨利・米勒的猥亵抒情诗也同样如此!相反,在巴塔耶那里,某些色情片段给我留下了持久的印象,或许因为它们是哲学的,而并非抒情的。”
——引自章节:第十三章性交选集
肾脏病诊治 目录 **章原发性肾小球疾病急性肾小球肾炎急进性肾小球肾炎慢性肾小球肾炎肾病综合征IgA肾病隐匿性肾小球肾炎第二章继发性肾小球疾病一、代谢性疾病肾损...
◎“灵魂是身体的监狱”◎哲学史的反叛者与颠覆者西方文化的考古学家 福柯◎十堂课读懂大师思想让哲学不再令人生畏◎英国格兰塔出版社王牌书系【编辑推荐】※福柯是20世...
肺癌影像诊断与临床新进展 本书特色刘士远、孙铁英主编的这本《肺癌影像诊断与临床新进展》共分三篇28章。**篇主要介绍*新版本的肺癌诊治相关指南、标准及专家共识,...
养猪窍门百问百答 本书特色 《养猪窍门百问百答》:专家指点迷津、尽释技术关键、引领时代潮流、培养养殖能手。国家重点图书。养猪窍门百问百答 内容简介 简介《养猪窍...
王水照,男,浙江余姚人,1934年生。1960年毕业于北京大学中文系,即进中国科学院哲学社会科学部文学研究所工作。现在复旦大学中文系任教授、中国古代文学专业博士...
兔病防治问答 节选 中国人多地少,发展节粮型养兔业是未来的方向,对增加农民的收入,改善城乡人民的生活,发展农村经济,拓展国际贸易具有十分重要的意义。近几...
作者简介:包筠雅(Cynthia Joanne Brokaw),美国哈佛大学博士,现任布朗大学历史系教授、系主任。主要从事中国古代社会文化史、书籍史研究。所著《...
西里尔·列龙,菲利普·吕居伊之子,一九九五年起成为着色师。他成书的作品包括由达高出版的Percevan、LArcantane Noire、 Le Maître ...
外科名方 巧记熟练妙用中医名方丛书 内容简介 本书主要介绍中医教材中的传统名方,这些名方均属中医生必须掌握的方剂。内容主要分为三部分:①巧记:利用歌诀及趣味记忆...
An eclectic, eccentiric and altogether brain-bending new collection of short sto...
莱茵河-人与自然的对决 本书特色 一全12人的委员会如何治理好橫跨欧洲9国的莱茵河?先污染后治理是不可避免的吗?一部全面解析莱茵河从“欧洲下水道”到重塑“浪漫莱...
心包疾病和心脏压塞 本书特色 本书是心包疾病和心脏压塞诊断治疗学专著,深人浅出地阐述了心包疾病与心脏压塞的基础理论,较全面、系统、翔实地介绍了常见和特殊类型心包...
作者简介声浪传播学创始人,不在城市公益发起人,中国最具创意的品牌战略专家,香港大学IMC硕士,北京大学客座教授。
短期的生活目标并不难实现,难得的是如何在生命的长周期中,平衡你的工作和生活,让你的心随时随地在一个放松的状态里,有足够的
保罗·蔡茨 (Paul Zeitz)曾就读于哈佛大学历史系,继而于加州大学伯克利分校获得数学博士学位。目前是旧金山大学的一名副教授。他曾获得美国数学奥林匹克竞赛...
作者为旅美独立学人李耀宗,美国哥伦比亚大学博士、欧洲中世纪文学著名学者,著有《诸神的黎明与欧洲诗歌的新开始:噢西坦抒情诗》(即本书稿的繁体版本,2008年由中国...
西尾維新(Nisio Isin)1981年出生,立命館大學肄業。以別稱「京都的二十歲」出道,2002年以《斬首循環》一書榮獲第23屆梅菲斯特獎。接著陸續寫出「戲...
本書與《科技渴望性別》為台灣第一套 STS讀本。 台灣 STS 研究者群策群力, 透過 精選、譯介西方 STS 文獻的菁華,引領台灣讀者進入 科技與社會這個活力...
Appliedstatisticsismorethandataanalysis,butitiseasytolosesightofthebigpicture.Da...
发现反疼痛--疼痛生物学原理与临床 本书特色 本书以疼痛产生的自然原理及反疼痛发现为主线,破解疼痛难题,阐明穴位实质,揭示生命运动*基本、普适性规律,通过偏头痛...