当前位置：

音乐的阐释

作者：[美]爱德华·W·萨义德

出版社：生活·读书·新知三联书店

出版年：2021-11

评分：8.7

ISBN：9787108072085

所属分类：艺术音乐

书刊介绍

内容简介

作者简介

爱德华·W. 萨义德（Edward W. Said, 1935-2003）

当今世界极具影响力的文学和文化批评家之一。曾任哥伦比亚大学英语与比较文学首席教

授。同时也是一位写作高产和涉猎极广的作家，其著作包括了文学、文化批评和巴勒斯坦问题。代表作有《开端：意图与方法》《东方学》《文化与帝国主义》《知识分子论》《世界·文本·批评家》等。萨义德还是著名乐评家，自 1986年开始为《国家》（The Nation）杂志撰写音乐专栏。

译者简介

高远致，电影从业者。译有《音乐的阐释》、《〈教父〉电影全剧本》、《晚期帝制中国的科举文化史》（合译，即出）。

作品目录

致谢
导言
第一章作为极限情境的音乐演奏
第二章论音乐中的越轨元素
第三章旋律、孤独与体认 119
译者跋
索引
· · · · · ·

作者简介

爱德华·W. 萨义德（Edward W. Said, 1935-2003）

当今世界极具影响力的文学和文化批评家之一。曾任哥伦比亚大学英语与比较文学首席教

译者简介

高远致，电影从业者。译有《音乐的阐释》、《〈教父〉电影全剧本》、《晚期帝制中国的科举文化史》（合译，即出）。

精彩摘录

p20ItisnotthatToscaninihighlightsonlythemelody(asAdornocharged)butthateachofthemeasuresofthescoreisrealizedwithatautinevitabilitysuggestingtheexpressivityofpureforwardmovementthatseemstobemakingonlyprovisionalorconvenientuseofmusic,ratherthancommunicatingtheorchestralequivalentofshapedphrasingsthatderivefromthehumanvoice.WhatToscaniniseemstometobedoinghereistryingtoforceintoprominence,orperhapsenforce,theutterlycontraryqualityoftheperformanceoccasion,itstotaldiscontinuitywiththeordinary,regular,ornormativeprocessesofeverydaylife.NowonderthatAdornopreferredaFurtw\"anglerforwhomtheperformanceof,say,theBrucknerorSchubertNinthsymphonieswasfelttoderivefromhisprivate,...

——引自第34页

p38InthemostoffensiveofhisLeSoirarticles(March4,1941)deMansaysthat``onethusseesthatasolutionoftheJewishproblemwhichwouldaimatthecreationofaJewishcolonyisolatedfromEurope,wouldnotentaildeplorableconsequencesfortheliterarylifeoftheWest.''NoneofthecommentatorsIhavereadglossesoneespeciallysinisterresonanceinthephrase``thecreationofaJewishcolonyisolatedfromEurope.''YoudonothavetobeaPalestiniantoknownthatin1941therealreadywasaJewishcolonyoutsideEurope,alreadythelocaleofconflictbetweennativePalestiniansandincomingZionistsettlers,alreadythetopicofanenormousamountofinternationaljurisprudential,rhetorical,political,religious,andothercontroversy.Forme,toreaddeMan'srem...

——引自第62页