内容简介

明万历年间，罗明坚（Michele Ruggleri,1543-1607）、利玛窦（Matteo Ricci,1552-1610）等第一批西方传教士来华，并约在万历十二年（1584），撰成并刻印了号称“西士华文著述之第一书”的《天主圣教实录》。三十一年后的万历四十三年（1615），一部西学文章总集《绝徼同文纪》即已诞生。全书以辑录明代后期的西学汉籍序跋为主，很大程度上可将其看作一部序跋集，此外也兼收一部分涉及天主教、传教士的奏疏公文与护教文章。到清康熙年间，又由《绝徼同文纪》衍生出了另一部同类著作《天学集解》，收录文章数量超出前者数倍，可谓蔚为大观。除了《绝徼同文纪》《天学集解》两部以序跋为主的总集之外，随着西学东传的发展，到清前期，又陆续出现了一批以著录西学汉籍为主的各类目录，这类目录大致可以分为三类：以天主教与西方科技类典籍为主的专科目录、各地天主堂刊刻的西学汉籍目录、西人著述目录。

这些序跋集与目录的出现，反映出西学在明清之际的蓬勃发展，特别是西人与西学的著述，数量上由少至多，类型上由单一走向多元的趋势。在研究明末西学汉籍刊刻流传与西方思想文化入华方面，具有不容忽视的价值。

本书在对《绝徼同文纪》等一系列著作存世版本梳理的基础上，对其进行合并整理，一方面因诸书传本多在海外，学者利用不便，整理后可略省翻检之劳。另一方面，也希望能通过此批序跋与目录，在一定程度上反映出明清之际西学汉籍在华刻印、流传的情况与其影响。

作品目录

绝徼同文纪1
绝徼同文纪序 杨延筠
天主实义序 冯应京
天主实义引 利玛窦
实义序 顾凤翔
天主实义重刻序 李之藻
重刻天主实义跋 汪汝淳
刻畸人十篇序 李之藻
畸人十篇序 刘胤昌
重刻畸人十篇引 周炳谟
题畸人十篇小引 王家植
畸人十篇跋 李之藻
畸人十篇后跋 汪汝淳
刻交友论序 冯应京
山海与地全图总序 冯应京
地与万国全图总说 利玛窦
题万国图小序 程二百
方舆腾略引 王锡爵
题万国二圜图序 徐光启
题万国坤舆图 祁光宗
题万国坤舆图 吴中明
题万国坤舆图 杨景淳
题万国坤舆图 陈民志
题万国小图序 张京元
题万国坤舆图 利玛窦
重刻二十五言序 冯应京
跋二十五言 徐光启
译几何原本引 利玛窦
刻几何原本序 徐光启
几何原本杂议 徐光启
勾股义序 徐光启
勾股义 徐光启
表度说序 李之藻
表度序 熊明遇
表度说序 周子愚
题天问略 周希令
天问略小序 孔贞时
刻天问略题词 王应熊
天问略自序 阳玛诺
简平议说序 徐光启
题测量法序 徐光启
泰西水法序 曹于汴
泰西水法序 郑以伟
泰西水法序 徐光啓
法本论 熊三拔
圣德来远序 彭惟成
七克序 杨廷筠
七克序 曹于汴
七克序 郑以伟
七克引 熊明遇
七克篇序 陈亮采
七克自序 庞迪我
西圣七编序 彭端吾
大西洋庞子七克总序 崔淐
伏傲小序 崔淐
平妒小序 崔淐
解贪小序 崔淐
熄忿小序 崔淐
塞饕小序 崔淐
坊淫小序 崔淐
策怠小序 崔淐
西圣七编跋 樊鼎遇
七克后跋 汪汝淳
刻圣水纪言序 李之藻
同文算指通编序 杨廷筠／113
刻同文算指序 徐光啓/114
同文算指序 李之藻／117
浑盖通宪图説序 李之藻／118
题测候图説 王臣夔／121
图容较义序 李之藻／122
西士超言小引 张汝霖／125
天教骈述 熊士旂／126
用夏解 张赓／133
答郷人书 刘胤昌／135
礼部为明曆法一本／136
礼科为订正曆法一本 姚永济／139
礼部为给地收葬一本 吴道南／141
南昌府公移 苏守庶／143
钦敕大西洋国士葬地居舍碑文 王应麟
礼部给文看守执照／147
附録一：原书目録／149
附録二：五卷本增补文章三篇／153
两仪玄览图序 常胤绪／153
两仪玄览图叙 侯拱宸／154
礼部批准旅资执照／154
天学集解 157
明清间西学汉籍书目十种 575
· · · · · ·

作者简介

谢辉，1983年生，内蒙古海拉尔人。2011年获历史学博士学位。2011—2013年，在国家图书馆古籍馆金石拓片组工作。现为北京外国语大学国际中国文化研究院副研究员。主要研究方向为历史文献学、中国古代学术史、海外汉籍。发表论文60余篇。出版专著《元代朱子易学研究史》，独立或合作出版古籍整理类著作6部，主编或参编《欧洲藏汉籍目录丛编》等6部。主持国家社科基金青年项目、教育部人文社科一般项目各1项。