当前位置：

病鹤

作者：冈本加乃子

出版社：外语教学与研究出版社·互文

出版年：2021-11

评分：8.2

ISBN：9787521330632

所属分类：教辅教材

书刊介绍

内容简介

【编辑推荐】

★“大正浪漫•女性书写”系列，名作精选，译笔细腻，装帧雅致，珍藏佳品

★ 冈本加乃子，才情惊艳的日本女诗人、小说家，大正文坛耀目而永恒的流星

川端康成眼里高贵而丰润的文学奇女，芥川龙之介心中最优秀、最聪明的女性

★创作受其师与谢野晶子、爱慕对象谷崎润一郎、好友芥川龙之介的影响，代表作品入选日本国语教科书，成为公认的文学经典

★本书选篇除《金鱼缭乱》外，均为国内首次译介，包括她以芥川龙之介为原型的小说成名作《病鹤》

★爱情的铭心刻骨，文坛的往事云烟，命运的终极探问，艺术的永恒追求，她在形而上与形而下之间流转自如，尽抒人间的“求不得”与“意难平”。

————————————————————————

【内容简介】

本书为日本大正文坛奇女冈本加乃子的小说选集，收录了《金鱼缭乱》《老主人的一个时期》《河流》《小艺伎》及她以芥川龙之介为原型的成名作《病鹤》。她特立独行，飞扬不羁，人生经历远比小说更跌宕、更传奇，文笔则沉稳细腻，极富张力，写尽女性的热望与迷惘，人生的郁热与寂寥，于华丽绚烂中透出内敛而强韧的生命力，又仿佛从不可名状的命运中来，达至一种禅思般的深邃与了悟。

————————————————————————

【媒体及名人推荐】

“在文学世界里，像冈本这样内心如此丰盈而深刻的女性，今后还会再出现吗？我不禁感到我身边的温暖都消逝了。”——川端康成

“加乃子是我所知道的最优秀、最聪明的女性。”——芥川龙之介

“冈本加乃子以非常华丽绚烂的笔触，表达了女性对生命的热情与渴望。 ”——文洁若

作品目录

病鹤 1
金鱼缭乱 53
老主人的一个时期 117
河流 147
小艺伎 167
· · · · · ·

作者简介

【作者简介】

冈本加乃子（Kanoko Okamoto，1889~1939），日本著名女诗人、小说家，师从与谢野晶子。1910年与漫画家冈本一平结婚，随后加入女性文学杂志《青踏》，并出版了自己的首部诗集。婚后因生活不顺而患神经衰弱，自此开始钻研佛学，发展出独特的生命哲学。

1936年，她以芥川龙之介为原型创作小说《病鹤》，受川端康成的好评推荐得以发表，正式步入文坛。在此后短短三年时间内，她以惊人的速度和质量推出了《金鱼缭乱》《老伎抄》《小艺伎》等代表作。其作品哀而不伤，沉稳细腻，洋溢着丰润的情感、蓬勃的生气和对女性的欣赏，体现了对人类心灵与命运的敏锐洞察，历经时光淘漉依旧绚烂生辉，被奉为日本文学经典。

————————————————————————

【译者简介】

王俊：上海外语教育出版社副编审，同济大学国际文化交流学院硕士生。著有《日语句型辨析》《...

(展开全部)

精彩摘录

白天，水波的流动有些慵懒、疲惫和娇嗔，水呈铅灰色，十分澄澈，里面长着漫不经心的水草，感觉把手放进去应该是温热的；而若是黄昏时下起了雨，波浪也就变得垂头丧气起来，发出雪子在细竹叶上滚动的寂寥声音。但无论什么时候，这条河流都以它固有的基调，与她毫不偏颇、毫不焦躁、毫无凝滞、毫不浮华的命运之河一起，在她的耳边奔流不绝。她对河流不绝的憧憬、思慕和追忆，就这样在她的耳边化为超现实的河流，不绝地流淌。

——引自章节：河流147

某个初夏的黄昏，少女的她决定彻底委身给河流。她毫不畏惧河神的到来，哪怕自己的处女之身被水刃割裂——她甚至期昐着这样的割裂。在白色野薇花成群绽放的一处河滩，夕阳下，斑斑点点绵延开去的花海像珍珠床铺一般发出冷冷的微光，含着芬芳的露珠，等待着少女的她。她开始感觉到性欲的萌动。性的敏感——所有的执拗、阴影，堆积、摇荡的一切都令人怀念，同时也令人无限苦恼和烦闷。少女的她大胆逃离她家黄昏时的深窗，来到河边，躺在这河岸澄澈的野薇床铺之上，与タ阳融为一体。薇的刺穿透了少女薄薄的毛织夏衣，扎在她白而热的肢体上，植物柔和而适度的刺激感隐隐传来。一开始时，她翻个身子，把鼻子凑到花蕊上去，就会闻到一股很有冲击力的香气，不过渐渐地也就越来越适应了。五分钟，十分钟……现在她已经完全习惯了。抽噎般的隐秘激情平息了，一阵轻松感不慌不忙地传来。她转过身体，把带来的薄薄的杂志随意摊在花床上，屈起一只胳膊，面朝着河流，将放在像一片贝売般展开的手掌上。凝神细看，河面上泛着白浪，细碎地咀嚼着黑暗——对河神的怀念一下子涌上她的心头。少女希望被河神撕裂身体。可一想到在现实生活中，一个人摆弄和撕裂另一个人的身体并为之愉悦，她便得十分压抑、肮脏和羞耻。

——引自章节：河流147