【编辑推荐】
★“大正浪漫•女性书写”系列,名作精选,译笔细腻,装帧雅致,珍藏佳品
★ 冈本加乃子,才情惊艳的日本女诗人、小说家,大正文坛耀目而永恒的流星
川端康成眼里高贵而丰润的文学奇女,芥川龙之介心中最优秀、最聪明的女性
★创作受其师与谢野晶子、爱慕对象谷崎润一郎、好友芥川龙之介的影响,代表作品入选日本国语教科书,成为公认的文学经典
★本书选篇除《金鱼缭乱》外,均为国内首次译介,包括她以芥川龙之介为原型的小说成名作《病鹤》
★爱情的铭心刻骨,文坛的往事云烟,命运的终极探问,艺术的永恒追求,她在形而上与形而下之间流转自如,尽抒人间的“求不得”与“意难平”。
————————————————————————
【内容简介】
本书为日本大正文坛奇女冈本加乃子的小说选集,收录了《金鱼缭乱》《老主人的一个时期》《河流》《小艺伎》及她以芥川龙之介为原型的成名作《病鹤》。她特立独行,飞扬不羁,人生经历远比小说更跌宕、更传奇,文笔则沉稳细腻,极富张力,写尽女性的热望与迷惘,人生的郁热与寂寥,于华丽绚烂中透出内敛而强韧的生命力,又仿佛从不可名状的命运中来,达至一种禅思般的深邃与了悟。
————————————————————————
【媒体及名人推荐】
“在文学世界里,像冈本这样内心如此丰盈而深刻的女性,今后还会再出现吗?我不禁感到我身边的温暖都消逝了。”——川端康成
“加乃子是我所知道的最优秀、最聪明的女性。”——芥川龙之介
“冈本加乃子以非常华丽绚烂的笔触,表达了女性对生命的热情与渴望。 ”——文洁若
【作者简介】
冈本加乃子(Kanoko Okamoto,1889~1939),日本著名女诗人、小说家,师从与谢野晶子。1910年与漫画家冈本一平结婚,随后加入女性文学杂志《青踏》,并出版了自己的首部诗集。婚后因生活不顺而患神经衰弱,自此开始钻研佛学,发展出独特的生命哲学。
1936年,她以芥川龙之介为原型创作小说《病鹤》,受川端康成的好评推荐得以发表,正式步入文坛。在此后短短三年时间内,她以惊人的速度和质量推出了《金鱼缭乱》《老伎抄》《小艺伎》等代表作。其作品哀而不伤,沉稳细腻,洋溢着丰润的情感、蓬勃的生气和对女性的欣赏,体现了对人类心灵与命运的敏锐洞察,历经时光淘漉依旧绚烂生辉,被奉为日本文学经典。
————————————————————————
【译者简介】
王俊:上海外语教育出版社副编审,同济大学国际文化交流学院硕士生。著有《日语句型辨析》《...
(展开全部)
白天,水波的流动有些慵懒、疲惫和娇嗔,水呈铅灰色,十分澄澈,里面长着漫不经心的水草,感觉把手放进去应该是温热的;而若是黄昏时下起了雨,波浪也就变得垂头丧气起来,发出雪子在细竹叶上滚动的寂寥声音。但无论什么时候,这条河流都以它固有的基调,与她毫不偏颇、毫不焦躁、毫无凝滞、毫不浮华的命运之河一起,在她的耳边奔流不绝。她对河流不绝的憧憬、思慕和追忆,就这样在她的耳边化为超现实的河流,不绝地流淌。
——引自章节:河流147
某个初夏的黄昏,少女的她决定彻底委身给河流。她毫不畏惧河神的到来,哪怕自己的处女之身被水刃割裂——她甚至期昐着这样的割裂。在白色野薇花成群绽放的一处河滩,夕阳下,斑斑点点绵延开去的花海像珍珠床铺一般发出冷冷的微光,含着芬芳的露珠,等待着少女的她。她开始感觉到性欲的萌动。性的敏感——所有的执拗、阴影,堆积、摇荡的一切都令人怀念,同时也令人无限苦恼和烦闷。少女的她大胆逃离她家黄昏时的深窗,来到河边,躺在这河岸澄澈的野薇床铺之上,与タ阳融为一体。薇的刺穿透了少女薄薄的毛织夏衣,扎在她白而热的肢体上,植物柔和而适度的刺激感隐隐传来。一开始时,她翻个身子,把鼻子凑到花蕊上去,就会闻到一股很有冲击力的香气,不过渐渐地也就越来越适应了。五分钟,十分钟……现在她已经完全习惯了。抽噎般的隐秘激情平息了,一阵轻松感不慌不忙地传来。她转过身体,把带来的薄薄的杂志随意摊在花床上,屈起一只胳膊,面朝着河流,将放在像一片贝売般展开的手掌上。凝神细看,河面上泛着白浪,细碎地咀嚼着黑暗——对河神的怀念一下子涌上她的心头。少女希望被河神撕裂身体。可一想到在现实生活中,一个人摆弄和撕裂另一个人的身体并为之愉悦,她便得十分压抑、肮脏和羞耻。
——引自章节:河流147
新时代学生汉英词典 内容简介 外文出版社多年来一直有个愿望,即为读者朋友们提供一部词汇量丰富、实用但又价廉的汉英词书。经过资深编辑们的常年积累,加以紧凑编排,这...
夜莺与玫瑰 本书特色 本书是王尔德所著的童话作品经典选集,共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》和《星孩儿》七部脍炙人...
钢琴调律师-(三级/高级技能) 内容简介 本书是由中国乐器协会组织行业专家编写,具有一定的权威性,本书是高级调琴师掌握的技能和考试内容。本书实用性强、有针对地突...
一生必读的海明威名篇(全4册) 本书特色 《一生必读的海明威名篇(全英文原著版 套装共4册)/中译经典文库》共4册,包括海明威的《丧钟为谁而鸣》、《老人与海》、...
新世纪英语用法大词典 内容简介 《新世纪英语用法大词典》以15200个英语常用词为词目,从语义联系和语法结构两个方面向读者介绍以这些词为中心的词组组合10万余条...
烧碱与聚氯乙烯生产技术 本书特色 《高职高专系列教材:烧碱与聚氯乙烯生产技术》介绍了国内外近年来化工生产的*新进展,充分体现“工学结合”、“项目化”教学过程。内...
自修基础日本语 内容简介 “初学者自修日语丛书”以自修日语的读者为对象,从假名的书写方法,日语发音的窍门、词法、文法、惯用句的基础知识开始讲授的。是一套无师独学...
德语300小时学习辅导用书 本书特色 杨静、王姝编著的《德语300小时学习辅导用书》是《德语300小时(修订版)》的配套教学辅助用书。本书首先对《德语300小时...
2011考研数学必做客观题1500题精析 本书特色 《2011考研数学必做客观题1500题精析》:文都教教育文都考研命题研究中心策划全国200座城市考研辅导班指...
《为了生命闪耀之日》内容简介:有一个孩子,她刚出生时就被诊断为内脏器官受损的唐氏儿,维持生命的希望微乎其微, 如果你是她的父
小飞侠彼得.潘-企鹅课标准经典 本书特色 本书写的是达林先生家里的三个小孩,经受不住由空中飞来的神秘野孩子彼得•潘的诱惑,很快也学会了飞行,趁父母不在...
为了明天的课程-史密森教育研究 本书特色 史密森是世界上*大的博物馆群落(机构),其旗下拥有美国众多的博物馆、美术馆、动物园及研究机构,在国际互联网上,它们统一...
世上只有三道高考作文题-[2012增订版] 内容简介 本书解决了高中生关于高考作文的四大困惑:**,高考作文题目千奇百怪,考生不知道出题老师的命题规律,本书把近...
N1语法攻略篇-新日语能力考试全程训练 本书特色 本书从形式上将各个级别要求掌握的句型及表达方式进行了归纳,并配有与新考试题型一致的练习题,既可作为考前辅导用书...
赖世雄中级美语-下 本书特色 内容由浅入深,趣味实用。适合具有一定英语基础的人士,达到旅游、求学、社交通行无阻的英语水平。涉及题材广泛,阅读与对话珠联璧合。课文...
数学是一门古老而又常新的科学,它标志着人类文明的进步,但深奥的数学理论和复杂的数学方法,使普通人对数学望而生畏。科普大师
中韩成语词典 本书特色 《中韩成语词典》尽可能多地收录了与收录词条相对应的同义词、近义词和反义词,还尽可能收录了相应的韩国语成语和谚语。中韩成语词典 内容简介 ...
一口气读懂美国史 本书特色 《一口气读懂美国史(英汉对照)》:这里没有国王、皇帝;没有陷落的城池和焚毁的神庙;没有庄严的祭祀和厚重的典籍;这里有的是自由,奔放、...
2019-考研英语(一)写作高分宝典 本书特色 本书是一本专门针对考研英语(一)写作的图书。全书在写作方面,由理论到实践,可以帮助考生迅速突破写作难题。本书整体...
昆虫记 本书特色 出版至今被译成60多种文字,被鲁迅称为“讲昆虫故事的楷模”哈佛大学113位教授推荐为“*有影响的书”该书是法国杰出昆虫学家法布尔的传世佳作。这...