1988年7月15日,他和她在大学毕业那晚相遇。他们没有一夜风流,而是聊到天亮,成了彼此的知己,相约将来要一直保持联系。
从此以后的每一个7月15日,无论在伦敦、爱丁堡、孟买还是巴黎,无论生活经历了怎样的一帆风顺或者急转直下,他们写信、电话、约会、绝交,他们思念、倾诉、幻想、伤害。他们曾经靠得那么近,却总在最需要彼此的时刻,一再错过。
她在1988年的心情,他直到2007年终于明白。
------------------------------------------------
你可能知道这个故事。
也许是看过那部电影,也许在书店的店头见过封面,也许听朋友说起过。
《一天》讲了一男一女,二十年,同一天的故事。每年的7月15日,他们在不同城市和不同人过着不同生活,彼此都希望在身边的人是对方,可是又一再错过。她的爱情,是和心爱的人一起生活,其中的点点滴滴是最珍贵的。他的爱情,是知道有人爱着自己,就能尽情挥洒青春的资本,去体验不同国家不同的人。她爱他,而他只是喜欢她。
有些小说,时隔多年重新读一遍,就有新的体会。读的人多了,读出来有不同味道了,就成了“经典”。
2021年新版《一天》,换了译者,换了封面。《一天》不应该只是电影的原著小说,不应该只是安妮·海瑟薇和吉姆·斯特吉斯。即便电影渐渐被淡忘,《一天》的故事也应该有更多人读到。所以封面上不再有两张清晰的脸,而只是男女,是你也是我。
希望你喜欢。
大卫·尼克斯
David Nicholls
1966年生于英国汉普郡伊斯特利。学生时期他向往成为医生、鼓手、漫画家或者海洋生物学家,大学毕业后迷恋表演,先后从事音乐剧编辑和演员的工作,最后才是畅销书作者。
《一天》是他的第二本小说,在英国本土大获成功,也使他成为全伦敦几乎家喻户晓的作家。一年后由他担任编剧、由安妮·海瑟薇和吉姆·斯特吉斯主演的同名电影上映,同样取得不凡的成绩。
如今,他和伴侣及两个孩子居住在伦敦北部。
Butyoushouldstillgetoutoftherebecausewhileit'sgoodforgagsit'sdefinitelybadforyoursoul.Youcan'tthrowyearsawaybecauseitmakesafunnyanecdote
——引自第39页
的确很开心,别样的开心。所有的渴望、煎熬、热情,都被喜悦、满足以及偶尔气愤的沉稳脉动所取代,这是让人幸福的。如果说她之前的生活志得意满,那么现在的日子便是细水长流。偶尔她也会怀念曾经强烈的情感,不是一整个罗曼史,而是早年的那份情。她记得写信到深夜,长长十页的痴狂、赤裸的情话,以及满篇的惊叹号。有一段时间,她还每天都寄明信片,睡前通一小时电话。那时候,在达尔斯顿的公寓。在父母的房子里,他们熬夜听歌聊天,直到天明。也曾在元旦去河里游泳。所有这些时光和回忆,都记录在笔记本、信件和无法计数的照片里。九十年代初,他们几乎遇照相亭就忍不住钻进去,因为觉得恒久保存相聚的时刻是理所应当。可是光和一个人对坐着聊到天亮?到如今,谁还有时间兴致精力熬一夜聊天?谈些什么?房价?她曾盼着半夜电话铃响的;如今若那样,便一定是出事了。二十年来,他们的照片也装满了几个鞋盒子,对彼此的面孔已熟烂于心,还要照相做什么?这个时代,这个年纪,谁还会写长书信,谁还有那么多爱好?有时候她会好奇,那个二十二岁的爱玛.莫利会怎么看待今天的爱玛.梅休?太过自我?太过软弱?为追求房产、海外旅游以及巴黎的服装和昂贵的发型而出卖了自己?还是太过平庸,因为改了姓氏、渴望家庭生活?也许是这样吧。那么二十二岁的她也不算个模范:自负、好炫耀、脾气臭、懒散、好为人师,自怜、自傲,却不自信。而她一贯最需要的,便是自信。 这才是生活。没有这样的好奇那才是不对劲。若到了三十八岁还保持二十二岁的处世、交友态度,便有失庄重。像当初那样坠入爱河,写矫情的诗,听流行歌曲掉眼泪,拖着人进照相亭,花一整天时间剪辑磁带,要求他人陪你同睡一张床?如今,你若还在引用鲍勃.迪伦、托马斯.艾略特、GodForbid乐队以及布莱希特的话,对方听罢会礼貌地微笑,然后悄然退去,你又能为此责怪他们? 三十八岁了,要...
——引自第319页
作品目录建筑之旅之前序·相遇1.空间前期考察吉玛德公寓——现代建筑在新艺术派建筑中的实践第一次建筑之旅萨伏伊别墅——勒·
目 录引言本书内容导航旅行计划出游造型行囊装备自助旅行摄影指南……
誰說舊商品、舊品牌、舊設計就不能賣?日本頂尖廣告達人告訴你:找出商品的「價值」,就是商機!★找到「關鍵詞」,讓罐頭食品起死回生★電動牙刷不再是「醫療器具」,而是...
Unquestionably one of the most influential and revered contemporary architects, ...
1七玄门风云:一个乡村小童,进入一个江湖小门派,成为了一名记名弟子,无意中得到一个神秘小瓶,并修炼一套无名法决,得以认识世俗凡人所不知道的修仙者,从而背井离乡,...
在这个商业环境如此多变的21世纪,一个成立于19世纪早期的公司是如何保持这样蓬勃活力的?其他组织能否破解这个长寿企业的成功秘密,并且利用它们来促进自身的发展,提...
悠世,赞赏金色国度的辉煌,亲吻赤色夕暮的苍茫。我积累飞行的旅程,我收集住处的匙卡。我将所见沉淀心底,却将思绪飞驭其上。我将时间写进文字,而将现实融入梦想。我崇尚...
肖云云鹏之道和拾光文化创始人。长江商学院Global MBA、清华大学五道口金融学院EMBA。前纽交所上市集团联合创始人、首席执行官。善于为企业诊断阻碍发展的症...
这是一部有关史前人类霍比特人的故事。弗拉多为了拯救族人,前往火焰山的厄运山口,要摧毁魔戒的魔力,使人类免受黑势力的奴役……《魔戒王三部曲》是英国牛津大学中世纪英...
《逗逗镇中国智慧启蒙·三十六计》内容简介:在一个有着999年历史的神奇小镇上,住着一群小人儿。他们经常发生一些啼笑皆非的故事,
何为宗教?何为科学?宗教阻碍了科学发展吗?科学与宗教果真水火不容吗?“科学”和“宗教”是否适用于一切地域和民族?在讨论所有这些问题之前,首先要弄清楚“科学”与“...
《资源节约型和环境友好型社会建设:无锡实践与特色》内容简介:本书围绕“绿色发展”这一未来经济社会发展的重要理念,全面回顾了
真相已死,民粹當道!在這貌似自由開放的年代,我們是否已在渴望封閉社會的回歸?——「極權主義對於文明的反叛,和民主文明本身一樣源遠流長 。」《開放社會及其敵人》是...
杨照,历史学家,1963年生。台湾大学历史系毕业,兼修考古学和人类学,入美国哈佛大学东亚语言与文明研究所,为哈佛大学博士候选人,师从张光直先生和杜维明先生,研究...
民商法实务精要-3 本书特色 民商法实务精要第3辑精选27篇精华文章,涉及基础实务技能、债与合同、物权与担保、公司法、金融法、程序法及其他领域,包括基础技能、实...
作者簡介大澤めぐみ小說家,在角川Sneaker文庫發行了《你好哇,暗殺者。》《幸會,食人鬼。》《6番線に春は来る。そして今日、君はいなくなる。》等作品。插畫者簡...
高超声速气动力试验(国防科研试验工程技术系列教材 空气动力分系统) 内容简介 本书以高超声速飞行的战略战术导弹和航天飞行器为主要研究对象,简要回顾了高超声速气动...
王小立,女,上海最世文化发展有限公司签约作者。《最小说》最受读者喜欢的作者之一。治愈系小说代表,漫画家。作品充满画面感,文字细腻,风格轻松,是个技巧和剧情并重的...
作品目录序一 星河序二 胡雍前言:“中国热”与“杂碎”广东食风天下至味的禾虫禾花雀“南蛮”所欲也寓食于疗的三蛇宴为“食在广
沈念,隐遁京城,求存于闹市。着素衣觅锦色,唯愿灯下红袖添香,俯仰皆是文章,凭栏眺望,收获一心安宁。对民国女性人物兴趣颇浓,文字清丽,不乏严谨。