❈ 本书是《洛杉矶时报》图书奖获奖作品。路易塞利曾获得美国图书奖,入围美国国家书评人协会奖短名单,入选“波哥大39”拉美青年作家名单。
❈ “人群中那些面孔涌现;/潮湿、乌黑树枝上的花瓣。”几个原本无关的灵魂,以看似偶然的方式相遇,发现着有关人生和文学的本质。读这本书,就像见证一连串层层叠叠的记忆,它们就像那些骤然出现的面孔,花瓣一般短暂而永恒地展现。
❈ 小说三个时空中展开,三重故事相互交织,最后融为一体。在墨西哥城,一个年轻的母亲正在书写她曾在纽约度过的青春时代。在纽约,一位翻译者拼命想要出版一位无名的墨西哥诗人希尔韦托•欧文的作品。在费城,患白内障而渐渐失明的希尔韦托•欧文,讲述着他和诗人洛尔加的友谊,以及他眼中那个世界最后的光亮……
❈ 写作,就是要拯救被困在狭小空间中的人和生活。这部小说,不仅是关于一个女性的日常生活和内心世界,也是献给写作者的颂歌:每一个书写者的声音和风格,都不可避免地来自过去时代的一个或多个作者。众多平凡的生命,在写作和文字中不朽、重生。
------------------------------------------
《没有重量的人》带有一部分自传色彩,故事的主人公是一位身在美国的女作家,她和丈夫、一个女儿、一个儿子生活在一起,努力在家庭责任和写作之间保持平衡。小说前半部分写到了她结婚前的生活、婚后和家人的相处过程。女主人公想要出版一位不知名的墨西哥诗人希尔韦托•欧文的书,为了说服主编相信欧文的地位和意义,她甚至伪造了另一位著名诗人翻译的欧文诗歌译稿。有一天,“我”偶然在欧文住过的楼上见到了一个种着植物的花盆,忽然发现这个花盆和欧文曾在信件中描绘的他看见的花盆一样,于是“我”把它带回了家。自此,“我”仿佛和半个世纪前的诗人欧文产生了一种神秘的联系……
---------------------
这是一本多角度叙述的小说,让我们看到了一个年轻女性,一个花言巧语的骗子还有一个年轻母亲和妻子的故事,让读者沉迷其中。瓦莱里娅•路易塞利是一位早熟的天才,有独创性的作者。
——弗朗西斯科•戈德曼(Francisco Goldman)
这部书以诗化的方式思考了爱、必死性、幽灵,以及将我们人类的残骸转化为艺术、被创作所拯救的渴望。瓦莱里娅•路易塞利的声音是令人惊诧和独一无二的。她的作品急需我们关注。
——劳拉•凡•登•伯格(Laura van den Berg)
在《没有重量的人》中,路易塞利不仅写出美妙的句子,同时也不断重新审视和打破小说惯例。这让她成为拉丁美洲文学版图上一个令人激动而且不可缺少的声音。
——《洛杉矶时报》
她的写作最大的美妙之处在于,见证那些互相矛盾的故事如何崩塌或者相互交融、合并,成为一个出人意料的整体。
——《洛杉矶书评》
充满了密集的心理活动,激光切割般清晰的语言,混合着虚构、参差的故事线和谜题。
——《华尔街日报》
瓦莱里娅•路易塞利(Valeria Luiselli,1983— )
1983年生于墨西哥的一个外交官家庭。2011年出版小说《没有重量的人》,2014年这部小说为她赢得《洛杉矶时报》评选的“阿特•赛登鲍姆新人首作奖”。同年入选美国国家图书基金会评选的5名35岁以下年轻作家。2015年出版的《我牙齿的故事》入选2017年IMPAC都柏林国际文学奖短名单。她的作品已被翻译为二十多种语言出版。
一个人独居久了,唯一能确认自己还继续存在的方式就是把行动与事物放进一个构成分享的句式里联结起来:这张脸、这堆行走的骨头、这张嘴、这只写作的手。
——引自第9页
不同于大多数美国编辑,怀特不只会一种语言。
——引自第52页
傅雷1908年3月30日—1966年9月3日翻译家、作家、文艺评论家1928年赴法国巴黎大学,研习美术理论与艺术评论1931年回国任教于上海美术专科学校(现南京...
中外历代家具风格 内容简介 本书比较系统地叙述了从公元前2600年到20世纪末的中外历代家具的发展演变过程,简要介绍了各个时代不同家具的式样、工艺和艺术风格,对...
笔名随波逐流,原名刘雪林。女性,工科出身,现在是名程序名。唯一的爱好就是读书,从来都觉得最美妙的文章就是流传至今的诗词歌赋,史书传记,不过最爱看的还是各种武侠,...
"WakpaMinisota"focusesuponthepoweroflove,prayer,andspiritualismtoovercometherava...
本草纲目妙用彩色图鉴 本书特色 ★ 16开精装,华龄出版社出版★ 收录了精选自《本草纲目》原著中药食两用药物100多种,配有全彩清晰照片★ 精编和整合了《本草纲...
花椒丰产栽培新技术 内容简介 为了配合国家西部大开发战略的实施,促进花椒产业的可持续发展,满足广大群众科学植椒的需要,我们立足于生产,从科实、实用出发,总结了我...
ProfessorsWenandHuangpresentcurrentdevelopmentsintribologyresearchalongwithtribo...
腧穴热敏化艾灸新疗法 内容简介 本书提出,人体腧穴存在敏化态与静息态两种功能态,当人体发生疾病时能使体表腧穴发生敏化,敏化的类型多种多样,而腧穴热敏化是腧穴敏化...
铃木光司,日本作家。1957年生于静冈。作品以惊人的构思与匪夷所思的想象力著称,擅长心理描写和挖掘内心潜藏的孤独,探讨人类在科技文明中的迷失与重生。代表作《环界...
张小龙, 2005年加入腾讯,带领团队将 QQ邮箱建设成为中国大的邮件服务商;于2011年推出微信,被誉为“微信之父”;2012年升任集团副总裁,负责微信、邮箱...
金字塔并不是埃及的专利,埃及、印尼、墨西哥、希腊……散布在世界各地的古文明建筑,不同的起源、不同的地点、不同的建造目的为何都建成“金字塔”的模样?金字塔的英文“...
InConnectionwithTheDeWilloughbyClaimCHAPTERIHIGHnoonatTalbotsCross-roads,withthe...
吕克・贝松被认为是“欧洲的斯皮尔伯格”,他的电影节奏明快、前沿时尚、风格诡异,几乎每部影片都能激起人们的期待。代表作有:《地铁》(1985年)、《碧海情深》(1...
精彩摘录噢,甜美的短歌,你真爱嘲弄我,因为我即使爬上了山丘,也无法如玫瑰盛开。只有玫瑰才能盛开如玫瑰,别的不能。那毋庸置
呼吸疾病 本书特色 由王欢主编的《呼吸疾病》立足于基层社区,注重临床实用性,依据西医疾病的分类方法,选取呼吸系统的常见病、多发病为研究对象。每一种疾病,分概述、...
妙趣横生的日本建筑学 本书特色 本书是《天下无双的建筑学入门》一书的修订再译版。这本书是一本妙趣横生的建筑学入门书。书中收录了筑摩书房《天下无双的建筑学入门》连...
淺野一二O,1980年茨城縣出身。高中時代開始閱讀Big Comics Spirits。為了讀大學搬到東京。2001年得到第1回GX新人賞。並於同年5月號的SU...
地方名特优小吃烹制 内容简介 本丛书编写者把特色加工作为切入点,用市场定位和方法,对传统的产品加工技术与品种进行筛选和创新,用简易方法生产出绿色营养食品、保健食...
《春天的三种声音——雨、风、雷》内容简介:作品创作于1992年10月,曾获第一届全国“黑龙杯”管弦乐作品比赛优秀作品奖,1993年由
哈罗尔德·C·勋伯格(1915-2003),《纽约时报》1960—1980年首席乐评人。他鞠躬尽瘁,为音乐评论事业立了行业标准。勋伯格先生为日报撰写音乐演出和唱...