奏响色彩-行业好书-社会科学-太极之巅书单号

书刊介绍

内容简介

颜色，究竟从何而来？

日本国宝级染织家志村福美，长年来坚持以“草木染”的天然方式为丝线染色，以求让色彩最大程度保持鲜活的自然生命力，她精美的和服作品皆为草木染丝线织就。

本书为志村福美在长销三十余年的散文《一色一生》之后推出的集中描绘色彩世界的散文合集，摄影师井上隆雄为优美的文字配以65幅精美的胶片摄影。两者相应成趣，以直观的方式描绘出自然界丰富多彩的色彩怎样降生、附着于人造之物。这一过程伴随着挫败、惊喜、痛苦与欣悦，天空、湖水、青草、红花等等世间万物经由艺术家的执着与果敢变为靛蓝、水葱、白绿、赤红这些人间之色，是谓“奏响色彩”。

【编辑推荐】：★日本政府授予她文化勋章（国家最高荣誉）和文化功劳者称号；NHK为其拍摄纪录片；各大顶级美术馆收藏竞相收藏她的作品；日本国民则将她誉为“色彩与光的诗人”

★继畅销三十余年的半自传随笔《一色一生》后，通过艺术家的色彩笔记，在远离自然的楼宇，重新相信人类作为生物与自然亲近的可能

★色彩联通着一片土地的风貌，一个民族的美之意识，透过色彩窥见东瀛岛国的丰富文化

★六十五幅胶片摄影直观还原色彩从自然降生人间的奇迹

【媒体评论】：

优雅而微妙的配色里，贯通着一颗对自然谦逊而坦诚的心。

——川端康成

虽说“花朵的生命短暂”，但倘若植物能经志村福美的手而获得永生，那便是无上的幸福。而这，便是其织物的秘密。

志村福美的织物之美，不单纯出自高超的技巧，它们深刻联结着日本古典文化，深受其影响。

——白洲正子（散文家，读卖文学赏获奖作家）

欣赏志村福美的作品，能感受到她的心与作品紧紧相连。她的织物与自然共生，是人从自然中借来生命，在生活中将这份喜悦升华的呈现。她的工作，正是对自然的理解、敬意与对话之下诞生的。

——皆川明（著名服装设计师）

染线、织作是沉默中的工作，而写作则相反。在志村福美这里，两者却自然成立，毫无冲突。

对我来说，志村福美是能“自由地向着对岸”的人，她的活法我只能憧憬，绝不是想模仿就能实现的。

——糸井重里（出版人、作家、hobo手账创始人）

现代人已与“细腻的体验”渐行渐远。我们从志村福美的作品中，不禁感受到了自身这种体验的丧失

——高桥义人（京都大学名誉教授）

志村福美是“色彩”与“织造”的诗人。——高阶秀尔（艺术史学者）

作品目录

译者序
草木的生命
领受色彩
樱之气韵
树干之滴露
野草的音色
伊吹的青茅
栀子之黄
蓝的一生
关于绿
织机的道理
色彩的旋律
珍珠母色的光辉
蚕，天虫
生丝
素之美
关于媒染
光之旅
灰色的世界
裂筥拾遗
湖北残雪
路标
雪——奥羽——镇魂之色
藤原之樱
“运、根、钝”
绸与絣
四十八茶百鼠
繧繝晕染
紫之缘
祇园之色
三段围裙
和服与腰带
小物之美
和服的未来
与苏芳相处的半生
后记·是工作在工作
寄语·与自然的交感
· · · · · ·

作者简介

志村福美，1924 年生于日本滋贺县。日本染织大师，随笔家。以使用草木染的线编织的紬丝织物而闻名。作为日本国宝级的染织艺术家，今年96岁高龄的志村福美，是目前在世的唯一一位与柳宗悦、河井宽次郎等民艺运动家有过密切交往的大师，见证过一个辉煌的手工艺时代。

由柳宗悦指路，被川端康成、白洲正子、皆川明、糸井重里、大冈信赞誉；

59岁获第一届京都府文化功劳奖，62岁同年获颁紫绶褒章；

66岁获得“人间国宝”称号，69岁被评为“文化功劳者”；

90岁获有“日本诺贝尔奖”之称的“京都奖”；

91岁被授予日本文化勋章；

NHK电视台专门为其拍摄纪录片；

各大顶级美术馆收藏竞相收藏她的作品；

精彩摘录

那里的门扉微启，透过门缝，能窥得一片深茂的森林，在秋日金子般的光照和微风的抚触下熠熠生辉。渐红的叶片，每一片都经过精心润染，林子被神样的光芒笼罩。虽不见其真身，却能感受到草木的精魂就生息在其中。我被一种法悦之喜击中，仿佛人与草木已物我两忘，融为一体。那以后，我再未见过那片森林，但当时的印象鲜明如许，至今镌刻于心。在我内心明澈而感知到草木的低语时，会油然而生虔敬之情，渴望护佑那草木的生命。

——引自章节：草木的生命

将这些野菜染成的丝线摆在一起，原野的色调自然地浮于眼前。薄紫中摇曳着茶色与鼠色的降调，那是老鹳草;薄绿中泛出淡淡黄色的，是紫云英;带有一丝青调的优雅鼠色则为魁蒿。我想把这份优雅织一线入条纹，又跑去田里摘下魁蒿，煮来染色。如此丰收，唯有春天才能成就，不由感荷于季节的流转。

——引自章节：野草的音色