内容简介

2019年度普利策文学奖小说，美国国家图书奖得主理查德·鲍尔斯力作。同时入围布克奖短名单，福克纳奖短名单，2020年荣获意大利雷佐里外国小说奖，美国国际笔会奥克兰卓越文学奖，美国艺术文学院豪威尔斯奖。美国亚马逊文学类榜单THEBEST，Goodreads文学类年度TOP 10。

如果这颗星球上的树能说话，那它会告诉我们什么？一部人类与自然的史诗，如同《瓦尔登湖》遇见《百年孤独》，几个世纪，不同种族国家的人物命运如同一棵树，地下是家族传统的文化历史，地上是新世纪文明的枝杈，他们相遇，相识，共同为自然与生命而战。 从布鲁克林乡间的栗子树，到东方中国的扶桑传说，从有语言障碍的科学家，到越战中跌入树中的美国飞行员，一个瘫痪的印度游戏开发程序员，一个怀疑人性的心理学家，一个拥有神秘遗物听过古老传说的工程师，一个曾死去的女大学生。九个不同国家、不同时代背景的毫无关联的故事，最终汇聚在一起。

● 奥巴马、比尔盖茨联合推荐，2021年度选书

●《纽约时报》年度选书

●《华盛顿邮报》年度选书

●《时代杂志》年度选书

●《新闻週刊》年度选书

●《芝加哥论坛报》年度选书

●《柯克斯评论》年度选书

●《观察家报》年度选书

●《卫报》年度选书

● 奥普拉俱乐部年度选书

普利策文学奖颁奖献词：

叙述结构之巧妙，如故事核心的树木那样开枝散叶、伸展出天蓬般的冠顶，其中呈现的奇妙与相互关联的世界，映现了森林中人类的生活。

《纽约时报》封面评论：不朽之作！

《树语》达到了在世作家少有人能企及的高度。理查德·鲍尔斯将故事作为工具，带领读者领略了一幅远比人类历史还要悠久和精细的图景，让我们窥见其中所蕴含着磅礴的原生情感，同时也目睹了我们人类自身被削弱的过程……这是一则讲述真正真理的宏伟寓言。

——《毒木圣经》作者芭芭拉·金索沃

它改变了我看待地球与我们置身其中的关系，并且改变了我看事情的角度，这是一本值得阅读的书。

——奥巴马，美国前总统

这本是我近年来读过最独特的小说之一，让我更想了解树木。尽管书中对保护森林有一些极端的观点，我仍然被每个人物的热情打动。它改变了我对树木的看法。

——比尔‧盖兹

作品目录

作者简介

理查德·鲍尔斯Richard Powers（1957— ）

美国小说家，曾就读于伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校物理系，后获文学硕士学位，现为美国艺术文学院院士。被誉为美国文坛在后品钦时代涌现的最重要、最令人钦佩的作家之一。共出版十二部作品，2006年以一部神经学小说荣获美国国家图书奖。

鲍尔斯的作品一向信息密集、形式恢弘、话语繁多、结构精巧、意义丰蕴。作为美国学院知识分子代表的他，重视人类信息时代的生存命运和生存困境，以文学来探讨社会问题。《树语》正是他用来讽刺特朗普政府自然政策之作。

精彩摘录

整个家里，只有她一个人懂得父亲的心思：植物是任性和狡猾的，总在追逐某样东西，就和人一样。他在旅途中给她讲了植物所设计创造的所有隐藏的奇迹。好奇引发的行动并非人类所独有。其余生物更大，更慢，更古老，更耐久的那些一能发号施令，控制天气，喂养动物，制造氧气。

——引自章节：帕特丽夏·韦斯特福德／088

父亲将她带进他的书房。他在里面为她展示的东西，她直到一天后的现在还是无法理解。父亲打开档案柜的锁，取出一只木头盒子。里面有三枚绿色的戒指。“别人永远也不会知道这三枚魔法戒指的存在。还有这上面的三棵树，它们分别象征着过去、现在和将来。我真幸运，拥有三个迷人的女儿。”他用手指点点自己的太阳穴，“你们的父亲，总是在思考。”他拿起他所说的那枚代表过去的戒指，在咪咪的手指上试了一下。上面缠绕的绿色植物让她着迷。图案雕得很深——一层枝叶盖着另一层。难以置信，竟然能有人在这么小的东西上雕刻。“这些都是玉石。”她猛地拉了一下手，戒指翻落在地上。父亲跪下来，将其重新扫进盒子。“太大，我们再等等看。”他将盒子放回档案柜，重新上锁，然后猫腰钻进壁橱，取出一只漆盒。他将漆盒放在绘图桌上，像举行仪式一般小心地解开锁闩和丝带。只听得啪嗒两声，卷轴滚动着铺开，中国呈现在她眼前，她感觉像是走进了寓言故事，完全没有真实感。中国字是一列列排在那里的，像小小的火焰一般旋动。墨水写出的每一个笔画都在发光，仿佛是她刚刚才亲手写出来的。她觉得应该没有人能像那样写字。但父亲可以，只要他想。文字流淌过去后，出现了一组男人的画像，每一个都只有圆乎乎的轮廓。他们皮肤是下垂的而脸在笑。他们似乎已经活了几百年。他们眼含笑意，仿佛听到了有史以来最好笑的笑话，但他们的肩膀却是弯着的，仿佛在承受某种重到难以承受的东西。“他们是谁？”父亲端详着那些人物。“这些人吗？”他像画中微笑的人物一样绷紧嘴唇，“是罗汉，是佛陀[　佛陀、菩萨、罗汉指的是佛教果位，思贤应该并不了解，所以混为一谈。]，他们解决了生命的谜题，通过了最终的考验。”他伸手抬起她的下巴，让她面对着他。他微笑的时候，门牙上细细的金边闪闪发光。“是中国的超级英雄！”她扭动着挣脱父亲的手，开始观察那些圣人。有一个坐在一个小小的洞里；一个系着一条红饰带，戴着耳环；还有一...

——引自章节：咪咪·马／019