内容简介

作者简介

吉列姆·巴拉格（GuillemBalague）

出生于西班牙巴塞罗那，著名的足球评论员，英国天空电视台负责评论西班牙足球的关键人物。他为西班牙和英国的多家杂志、报纸、电台做评述，在西班牙和英国媒体中具有一定的影响力。他曾撰写的《濒临绝境的赛季》，深入透析利物浦获得欧冠冠军的2004/2005赛季，在欧洲足球圈具有深厚的人脉和很高的声望。并于2012年出版了《瓜迪奥拉：胜利的另一种道路》。

译者简介

李晨曦

自由译者、撰稿人。清华大学计算机系在读博士。马拉松国家二级运动员。现任虎扑翻译团版主、虎扑新声编辑。

易晨光

自由译者、撰稿人，君吟翻译工作室创始人。香港城市大学语言研究硕士，前虎扑体育翻译团负责人、翻译团名人堂成员，环球蓝联专栏译者、撰稿人。

严俊

毕业于南京大学新闻传播学院，《体坛周报》国际足球部英超主编。2010年驻站开普敦报道南非...

()

作品目录

作者简介

作者简介

吉列姆·巴拉格（GuillemBalague）

出生于西班牙巴塞罗那，著名的足球评论员，英国天空电视台负责评论西班牙足球的关键人物。他为西班牙和英国的多家杂志、报纸、电台做评述，在西班牙和英国媒体中具有一定的影响力。他曾撰写的《濒临绝境的赛季》，深入透析利物浦获得欧冠冠军的2004/2005赛季，在欧洲足球圈具有深厚的人脉和很高的声望。并于2012年出版了《瓜迪奥拉：胜利的另一种道路》。

译者简介

李晨曦

自由译者、撰稿人。清华大学计算机系在读博士。马拉松国家二级运动员。现任虎扑翻译团版主、虎扑新声编辑。

易晨光

自由译者、撰稿人，君吟翻译工作室创始人。香港城市大学语言研究硕士，前虎扑体育翻译团负责人、翻译团名人堂成员，环球蓝联专栏译者、撰稿人。

严俊

毕业于南京大学新闻传播学院，《体坛周报》国际足球部英超主编。2010年驻站开普敦报道南非...

(展开全部)

精彩摘录

莱昂·梅西和佩普·瓜迪奥拉之后没有再说过一句话。他们失去了联系。球员们和教练们并不需要表现得像父子一样，他们甚至不需要彼此相爱。距离，冷漠，只能解释为经过高强度的4年后，需要有一段时间的分离来减压。佩普会一直记得他曾经指导过历史上最出色的足球运动员，他知道莱昂爱他。而梅西却不知道如何表达自己。两人都很清楚他们曾经的互帮互助。当他们退出江湖，或者当他们再次聚首，某一刻，他们会再次拥抱在一起。无需多说什么。

——引自第587页

第二天早晨，瓜迪奥拉和俱乐部主席召开了一次会议。梅西很担心瓜迪奥拉是要离开了，他给他的教练发去了几条饱含着感情的短信，希望说服他不要走。瓜迪奥拉一直将这些短信保存到了今天。但之前出现的小伤口已经渗入了球队厚厚的皮肤造成了感染。

——引自第584页